台版 转自 负犬小说组
图源：神仙兔
录入：福御恩
一
我在房中抄经，听见雨点打在庭院草叶上的声音。由于干旱持续已久，我祈祷这场雨能为村子纾解旱象。一会儿后，有人敲打大门，传来女人迟疑的唤声：
「麻烦、麻烦您……」
女人站在屋前，全身被雨淋得湿透，抖个不住，见我应门，以空洞的神情开口说：
「请超渡这孩子……」
女人抱着一个死掉的孩子。我把女人领进堂内，让孩子在我准备的草蓆躺下。孩子浑身泥泞，但脸被母亲擦干净了。我诵经的期间，女人紧握着孩子冰冷的手。
「他失足掉进河里……」
「是村子北边的河吗？」
「是的，就是那条河。」
我把手搁在一动也不动的孩子胸口，寒意悄悄地渗透整个手掌。孩子瘦骨嶙岣，我的掌心摸到突出的肋骨触感。
「以前有一对我认识的母子在那里投河自杀了。是在更湍急的上游处。」
我低诵记忆中的经文。
「跟刚才的经文不一样。」
「是投河的孩子生前诵的经。」
「是师父教那孩子的吗？」
「那孩子没有人教。他一出世就会诵经了。」
＊＊＊
当时我刚来寺院不久。那年因为饥荒和传染病，死了许多村人。整座村子被尸臭所笼罩，没有一天听不到苍蝇嗡嗡声。我走在村里，在每一户拜访的人家诵经，超渡死者，于是村人们总算露出宽慰的表情。
我邂逅少女，是在一个静夜。当时我正准备就寝，有人敲打大门。我应门一看，月色下站着一名少女。说是少女，看上去年纪也界于大人与孩子之间。那张脸很陌生，我猜想她不是这个村子里的人。
「救救我！」
「怎么了？」
「我们遇到坏人，爹爹被杀了。」
我听见滴滴答答的水声。少女的小腹插着一把小刀，在地面落下点点红印。
我让少女在大堂躺下，托村里脚程快的年轻人去镇上请大夫。大夫冲进大堂里，用针线缝合了少女肚腹的伤口。大夫一直抢救到隔天早上，保住了少女一命。
「那孩子不是这一带的人。她说的不是当地话，打扮也像是旅人。一定是遇上强盗了。这是常有的事。」
大夫背起包袱，回镇上去了。
村人到山里去找少女的父亲。中午时分他们回来，说在深山远离道路的断崖上找到疑似少女父亲的尸体。尸体的耳鼻被割下，全身被砍得支离破碎。村人没有把尸体运回来，而是挖了个洞埋了。
「我觉得以前也发生过一样的事。」
「什么时候？」
「不晓得。」
「怎么会不晓得？」
「我自己的事模模糊糊，连名字都想不起来。」
躺在被褥上的少女以明确的语调答道。寺里有空房，我把少女安顿在那里。可能是因为惊吓过度，少女完全忘了自己的名字。
「这样叫起来不方便呢。」
帮忙照顾少女的妇人说。
「请帮我随便取个名字吧。」
「那么就叫你小宫好了，可以吗？」
我提议，少女点点头。
「你和父亲两个人旅行，对吧？你们是从哪里来的？」
小宫摇摇头。
「可是我记得爹爹的名字。」
小宫说出父亲的名字，但那似乎是遥远地方的语言，我听不真切，也无法发音。
「爹爹是个了不起的人。」
小宫的眼中噙满了泪水。
「爹爹带我各地旅行。他总是牵着我的手，引导我该往哪儿走。爹爹一边带我旅行，一边为人们念诵有功德的经。」
「带着孩子旅行的僧侣？这还真稀奇。」
「爹爹不是僧侣，可是他从以前就会诵经。我喜欢爹爹诵的经，只要听到，内心就会平静下来。」
小宫说着，想要从被褥爬起来，却痛得皱起了眉头，无法起身。
「你最好还不要乱动。你的肚子被刀刺伤了，能活下来已经是奇迹了。」
「师父，刺伤我的小刀在哪里？」
「我收着。」
「坏人用它刺死了我爹爹。」
「你连自己的名字都忘了，却还记得那时候的事吗？」
「是的。」
小宫说起父亲遇害的情况。歹徒身形魁梧，没有同党，是一个