时候？」
「什么时候，这我就不知道了，我是听店里的客人说的。」
虽然照美的内心感到非常惊讶，但在知道爷爷昏倒后，无论发生什么了不得的大事，也不会令照美觉得奇怪。
「妈，你看过巴恩斯宅邸的大镜子吗？听说那里有个秘密。」照美抱着碰运气的心情，试着将穿衣镜的事告诉母亲，『如果妈妈也能兴奋地听我说话，那该有多棒，我可是和她分享秘密。』
「照美，英文会话课的时间快到了，不要再拖拖拉拉了。」小幸边折衣服，边以严肃的口气提醒照美。虽然小幸知道照美现在有话想说，但时钟的指针已快指向五点，再不出门就来不及了。
「嗯——可是，我今天想请假……」照美的一颗心就像过午的牵牛花，有种枯萎的感觉。
「为什么？身体不舒服吗？」
「不是，只是不想去。」
「不可以偷懒。一旦养成习惯，就会开始糊里糊涂地翘课。快点认真去上课。」
照美没办法，只好将英文会话的课本放进书包，走出家门。
路上经过绫子的家。
往常只要从马路旁的植物围墙往内看，就可以看到爷爷房间朝向庭院的拉门开着，也可以看到爷爷坐在窄廊上的身影。可是今天却门窗紧闭，连窗帘都拉上了。照美这才发现，原来爷爷的房间里有窗帘存在。
快到英文会话教室的路口时，照美却没有走往教室。她的脑中一片空白，虽没有什么特别的想法，脚下却迈向巴恩斯宅邸的方向。