惊愕的学姐拍了拍我的肩膀,向着泷泽同学说道。
「嘛这先放一边。阿泷你见到的大概是那个吧,叫『落下』的。」
「落下?真是非常简单的名字呢。」
确实。因为会落下所以起得这个名字吧,但和水壶滑还有小豆研又差了十万八千里。我觉得妖怪的命名还是应该统一一下比较好。
「嘛,也不是什么会造成危险的妖怪,放着不管也是可以的吧?如果反过来只有马头以下的部分落下来的话,事情就有点大条了。」
「怎么说?」
「在大岁的夜晚出现的无头之马呢,会不由分说地踢死遇见的人。嘛,因为是季节限定的妖怪,现在也没必要担心。」
听了学姐的话我们一行人「是这样啊」地理解了。不过大岁是在什么时候啊。(译者:就是大晦日,公历12月31日)
「总之,挺安全的太好了呢。」
因为小鼬很放心似的微笑了,我也高兴了起来。嗯太好了太好了。
「但是啊学姐,」
「Shut up学妹。」
泷泽同学虽然很不情愿还不肯罢休,但经岛学姐迅速又无畏地说回去。
「因为你怕了就要消灭干净算个什么事啊。落下只是会吓人一跳的怪异而已,无视了的话就可以了啦。」
「虽然有可能是这么一回事……」
小鼬露出了苦笑,柔和地向着还不肯放弃的泷泽同学说道。
「赫音。如果不是危险的妖怪的话,如果你能放着不管的话我会很高兴的呢。对吧,莱卡?」
「呜、汪?」
话题忽然转到自己身上的莱卡好像很困惑地比较了一下哦小鼬和泷泽同学,过了一会儿「呜」地轻轻叫了一声低下了头。
「就连莱卡也是?……啊啊真是的,知道了啦。今天咱就忍忍直接回家好了。」
「谢谢你,赫音。」
小鼬那坦率的微笑。泷泽同学一脸不好意思地嘀咕着「也不是什么需要道谢的事情啦」,用手指弹了弹胸口的吊坠。响起了「叮——」的一声。
「拜拜,莱卡。」
犬神摇摇尾巴回答了挥挥手的小鼬之后,顺当地飞入了小小的金属筒。学姐把这个光景说成是「就像是拍下了发烟筒点火的瞬间然后倒带一样」,我觉得这形容得不错。
「那么,咱就失礼,」
「哦等一下犬神使,这周六你有空吗?可以的话一起去参加秋祭怎么样。」
「祭典?」
手搭上门把手的泷泽同学站住了,看了眼我问道。
「白冢,你也去吗?」
「不,我大概不会去啦。」
「这样啊。那么,咱也算了吧。感谢您的邀请。」
泷泽同学礼貌地低头道谢之后,便离开了美术室。
「被甩了呢—。于是,闹了半天,来的就是江户桥和经岛和,」
新井同学环视了一圈说道。
「嘛,我原本就打算要去的。倒是白冢你不去吗?」
我被江户桥学长这么问道,「嗯—」地挠着头支吾了起来。虽然不讨厌那祭典特有的,无意义的热闹和无用的兴致高昂的气氛,但问题是……呐。
我看了眼小鼬,果然,她露出了一脸很困扰似的笑容。我就有点,好像在这么说着的表情刺入了我的心房。
「嗯。果然啊。」
这时,就在我想要这么说的时候,旁边马上就有人插口进来。
「嘛等一下年轻人。『过分放弃也并不一定是美德』by威廉•莎士比亚。」
经岛学姐转了一圈拿手指堵住了我的嘴巴,说着「我知道你想要说什么」笑了。
「我也老早知道了小鼬碰见神社佛阁没辙。还有刚才那不是莎士比亚的名言所以不要相信。不过啦—」
然后这回一边保持着装腔作势的态度一边长叹一声。
「过去的话不论,现在的祭典几乎都不是宗教行事了吧。尽管不知道主办方的神社方面是怎么想的,但是实质上,都已经事务化了。」
这时经岛学姐顿了顿,扫了眼新井同学。我也被吸引着看了过去……呼,好像并没有生气。
「也是。那个地方的话,小鼬应该也不会受到多大影响的吧—我想。神明的话如果生理上不行的话不去参拜就可以了。说到底我也是无神论者呢。」
「嗯—,但是,果然,」
「最后问一声。原色的电灯泡晶晶亮地照耀下乱七八糟并排着的货摊呢—,那可是挺值得去看看的哟?小鼬,虽然有知识但是没有亲眼见过吧?」
「啊,嗯。那个,真的。」
「你瞧—。那么,干脆就当作受骗上当了尝试一下吧。以上,男生十七名,女生三百名,共计约四百名。」
「这是毕业式吗。还有男女生比例和合计人数好怪。」
&emsp