「CanyouSpeakEnglish?』
「唔咦?」
他突然以流利的英语回答我，我不禁呆住了。啊，他大概是在问我「会不会说英语」这件事吧我不会。
「埃埃坎诺托史毕克伊格利许。」
[whereareyoufrom』
啊这次应该是问我「你从哪里来」吧?
「埃埃按姆贾胖?」
这样说对吗（没信心）?我总觉得应该是错的
接著，这位老爷爷一脸惊讶地抬头看我。
[晤?什么啊，原来你是日本人?」
他这么说，内容是道道地地的日本话。
「英语那么破，我就觉得八成是日本人不过还真罕见呐，除了乃木坂家之外，竟然还有日本人会来这里。」
「你会说日本话?」
「那当然。」
老爷爷点点头，同时露出「你这是什么话」的表情。唔，老爷爷似乎也能说流利的英语，人不可貌相，看来老爷爷是当地的高知识分子。
「那么，你找我有什么事?如你所见，我很忙。」
「啊，不，没什么特别的事啦，只不过我看你好像在找东西」
老爷爷盯著我。
「哦，原来你为了帮我的忙，还刻意用不常使用的英语来叫我吗?唔」
老爷爷露出了一副若有所恩的表情好一阵子。
「其实，我把钓钩弄掉了。」
最後，他终於缓缓地开口了。
「那是一种很特殊的钓钩。是我自己做的，抓彩虹蛇必须要用这种钓钩」
「彩虹蛇?」
好陌生的名字。是鱼吗?
「恩，是一种只有在这一带才捕得到的罕见鱼。因为它的身体会随光源的角度而呈现七色光芒，所以当地人才这么称呼。」
「哦」
原来还有这种鱼，真不愧是赤道上的嬉春岛。
「如果你是想帮忙的话，不好意思，能否麻烦你帮我找那根钓钩?我想在今天内捕捉到彩虹蛇。因为是在刚才钓完鱼回家的路上弄丢的，所以应该就在这一带」
「我知道了。」
「不好意思喽」
於是我和爷爷一样趴跪在地，开始用手在沙滩上寻找。
不过老爷爷所说的「这一带」，范围其实非常广。
是一个半径大约二十公尺的圆形范围。
由於这个圆圈里有红树林及小小的岩石地带，所以搜寻工作远比我所想的还要困难。
我拨开沙子往沙地下寻找时
「恩?这是什么?」
我的指头上夹著一只小螃蟹。它只有一个鳖特别大，整体看起来满不协调的
「那是招潮蟹的一种。」
老爷爷从後面探头。
「因为它的蝥的动作看起来就像是在招潮，所以才会被赋予这样的名称。事实上它是以那个大螫挖沙来吃，以获取营养。」
「哦」
知道得真详细。
它对人类并没有什么特别的害处，只是被它夹到会有点痛虽然这一带不常见到，不过提到沙滩至海滨一带的生物，反而像红那些说不定还危险多了。日本也曾发生过有人被赤红弄伤的案例对吧?
不，就算老爷爷问我「对吧」，但我对水生动物可是一无所知。
在那之後的十五分钟，我就一边听老爷爷讲述沙滩与海岸生物的知识，一边继续寻找钓钩。
「喔?」
终於发现酷似钓钩的东西。
「莫非就是这个?」
彷佛藏在海滨浮木後面那般埋藏在沙堆中的，是一根直径大约二十公分的巨大铁钩虽说是钓钩，却是个大到与钩爪同等级的货色，不过总之它与我们要找的东西是钩子的特徵相符。
「噢噢，就是那个，就是那个!」
老爷爷一看到这根巨大的铁钩就猛点头。
「这根钓钩的最前端有设计一个很特殊的倒钩，如果没有这项设计，是很难钓到彩虹蛇的。」
看来这大概就是我们要找的钓钩了。不过一般来说，钓钩的比例是与所钓之鱼的大小成正比
吧?那么从这根钓钩的大小来看，所钓的鱼岂不
我看著老爷爷。
「你是想问彩虹蛇吗?唔，它的身体大约有十公尺长吧!」
他很乾脆地这么回答。
这个老爷爷想要钓那种