我总觉得只要看看凛，就会明白当地人为什么那么热心地关照九十九神社。
“哈？你说什么？”
“我不是跟你说了么？这个时间段我要录《侦探白井》”
“哈？你脑子进水了啊？哪有这样浪费时间的啊？”
“……别摆出这幅表情好不好”
凛现在的表情看起来就像是准备了断恩怨的黑道大叔一样。
“才不干！人家怎么想都觉着这个时间应该录《咪咪麻将俱乐部》！”
“我说你啊，看名字就知道这是什么类型的动画啦，这你都看？”
“你才有问题！侦探白井不就是个没出息的三十出头大叔被高中女生耍来耍去而已么”
“白井不但脚本够豪华，每集的伏线也写得很绝妙啊！难得我迷上了一个动画，你就让给我看都不行么！”
感情好得会吵架——什么的话绝对不靠谱。
没想到，仅仅为了看播出时间相同的深夜动画竟然会麻烦到这种地步。
凛来了之后一直都这样，怪不得江户时代的人头疼得要建神社了。
也怪不得会说“对不起”了。
“哼，就这么惧怕咪咪么！”
“没内涵的动画我不看！”
“你给人家记着，你总有一天会后悔的”
“……哈？”
“看不起咪咪的家伙总有一天会被咪咪给烧死”
“要怎么用咪咪才能把人给烧了？”
“放死光啊，这都不懂”
“怎么可能懂啊！”
“总之就是要咪咪！预约录像《咪咪麻将俱乐部》！见敌必录！要不然你就上亚马逊买个带双信号转换接口的录像机！”（注：见敌必录，search and record，应该是对见敌必杀search and destroy的活用吧。另外带双信号转换接口的录像机可以同时输出两套信号，也就是可以一边看电视，一边录其他频道的节目。）
“又想出这种要花钱的歪主意！”
“那好啊！反正人家已经在twitter上面看到下周《侦探白井》的剧透了。人家要说了哦！在你耳边说哦！犯人是——”
“啊——别说别说别说啊你！我明明自己推理过了！明明都推理了！！”
“再说那些推理动画什么的，推理本身就已经没什么意思了！”
“完全没有这回事！”
“那你说说，至今为止能派上用场的‘Next Conan’s Hint’有几个？”（注：Next Conan’s Hint，是名侦探柯南每集末尾的下集预告，直译过来应该是“下一个柯南的提示”的意思吧）
“这个我还真想不起来……”
不过，这么说来那个hint和推理好像还真没什么关系的样子……。
“顺带一提犯人是主角的助手”
“真的么！？”
“……以前好像有过这样的游戏”
“……你到底几岁了啊？”
顺带一提，你说的那个犯人是阿康。（注：犯人是阿康，原文“犯人はヤス”，是日本最出名的一个剧透。说的是红白机游戏《码头连续杀人事件》里面，犯人是玩家的助手间野康彦，爱称阿康。不过犯人是阿康这句话并不是直接从游戏里面出来的，而是来自电视节目《北野武的All Night日本》，有一次节目现场直播玩《码头连续杀人事件》的游戏，玩到一半，北野武说了句“犯人就是这家伙（阿康）吧？”。）
“总之人家要看《咪咪麻将》！”
“我说你懂麻将的规则么？”
“不就是收集那些有字的方块还有那些一和九的方块么？”
“欸……？”
虽然也不是不行。
“然后输了的那家就脱衣服”
“说起来以前也有这种游戏来着”
“动画里面真的脱哦”
“现在电视播这种动画啊……？这尺度不要紧吧……？”
“一想起理香就觉得可怜啊”
“你别提了”
话说为啥凛这家伙从猫变过来之后就是巨乳+好身材啊？
“嗯？这个啊，肯定是人家上辈子的造化好啦”
“你有特异功能的啊，喂！还有你上辈子是啥啊？”
“还是猫的时候？”
“现在老是干坏事，以后变回猫不就很悲惨了？”
“欸？”
“欸个啥啊你”
“就算人家变回猫，也还是打算终身呆在这个家的哦”
“……”