第一卷 第三章

msp; 就在我准备将爸妈寄来的五千元伙食费掏出来的时候,被部长阻止了。

  “这里就由我来出钱吧,不过我也想一起去挑泳衣”

  “我是没所谓……”

  虽然显得有点意外,理香还是点了点头。

  “那良介君,抱歉啊,就请你先回去吧”

  “等等,你们打算给凛挑什么样的泳衣啊?”

  “良介君好像误解了,我可是十分有常识的人。所以挑泳衣的时候也会有常识地挑,不骗你”

  “……虽然有点难以相信,不过,好吧”

  “嗯”

  于是,我先回了家。边玩游戏边看动画地消磨了大概两个小时之后,门外传来了汽车的声音,凛带着纸袋回来了。

  “你看”

  “看啥看啊”

  “挑了件红色的比基尼哦”

  原来如此,如果交给理香的话,肯定会挑件乖孩子泳装,所以部长才会武力介入的。

  话说回来,颜色好红,而且胸前的布的面积好小。

  “怎么样?”

  “嘛……还算有常识吧”

  虽然有点在意,不过还没到不合适的程度。

  “哼,怎么好像都没什么反应啊?果然还是学校泳装才和你胃口么?”

  “才——不——是——啦!!”

  真危险。刚才我要是发呆,肯定会被认定有特殊性癖了。

  “那现在就穿来试试好了”

  “……你又打算脱光光啊?”

  “嗯?你这么怕人家脱光光么?”

  “你想想啊,毕竟我一个人在这住了三年,然后现在突然冒了个你这样的家伙出来”

  “没抵抗力?”

  “就是没抵抗力。所以别在我面前脱光光行不?”

  “嗯?”

  喂,你该不会企图打擦边球玩若隐若现吧?

  不过这个时候绝对不能动摇。

  “再说拼命吃披萨的话,肚子肯定会凸出来”

  “是吗?”

  “说起来,披萨那么肥腻的东西,你怎么就吃不厌啊”

  “披萨吃多少份都不厌,天天吃都行哦”

  “……披萨这个词说多了我都觉得恶心了”

  “人家完全不觉得哦”

  “那你连续说十次披萨试试”

  “披萨披萨披萨披萨披萨披萨披萨披萨披萨披萨”

  “这里是哪里?”

  说着我指了指胳膊肘。凛听了之后“哈?”地一声,变成了一脸很看不起的样子。

  “你说啥啊,当人家是傻瓜啊?”

  “你别管,答就是了”

  “哼哼,弁庆的哭处”(注:弁庆是日本平安末潆仓初的破戒僧人,勇猛好斗,后被义经收为部下,留下很多武勇传奇。弁庆的哭处用来形容连弁庆这样的强者被踢到都会疼得哭的弱点和痛处,一般指小腿骨前部,也就是所谓的迎面骨。这里因为没有肌肉的保护,很容易受伤。虽然对于弁庆的哭处到底指哪些地方,众说纷纭,不过很难想象胳膊肘是其中之一。毕竟人的胳膊肘神经分布密度稀疏,几乎很少感到痛觉,可以说是“不是弁庆也不哭”的地方。)

  不是吧,弁庆被踢到胳膊肘不会哭吧?

  “嗯?什么啊?对于人家把知性发挥得淋漓尽致的回答,你表示要感动涕零了么?人家只是觉得单单回答个‘胫’字满足不了你,才特意换成别的说法的哦?厉害吧?”

  完全把胫骨当成胳膊肘了么……。

  “那你再换一个说法啊”

  “骨川”

  “那是小夫”(注:骨川小夫,前文中提到过的那位哆啦a梦里的小夫。借用一下百度百科,又称阿福、骨川阿福、王小夫、强强、牙擦仔、林阿福,“スネ夫”的对应汉字为“胫夫”。)

  “乐队鼓手经常敲的那个”

  “那是小鼓”(注:小鼓日语里是“スネア”,比胫的“スネ”多了个“ア”。)

  “合金装备里面玩潜入的那家伙”

  “那是斯内克”(注:合金装备是日本KONAMI公司的潜入名作,斯内克日文里叫“スネーク”,意味snake,也就是蛇,和胫的“スネ”还算接近吧。)

  “哈利波特里面那个怪怪的老师”

  “人家叫斯内普,打住打住,正确答案是胳膊肘”(注:斯内普指的是西弗勒斯斯内普,第六集开始担任黑魔法防御术,第七集开始担任校长。斯内普在日文里面为“スネイプ”。)

  “胳膊肘?”

  凛显得相当的不满。

上一页目录+书签下一页