y」的店内灯火通明，广播和暖气也都开着，不过这样反而令人毛骨悚然。
但是他们在进到里面时，也确实感受到了一股如同神之赠礼一般的温暖。
沐浴在暖气的恩惠中，上条的脑海里开始就事论事地浮现出了新的想法——难道说他们利用管道胶带封住门窗是为了防寒？
然而，坐在他那件便宜夹克肩上的欧提努斯却说出了更加不吉利的推断。
「……锅炉系统的暖气设备配上牢固的密封胶带？感觉就好像那些洛杉矶市民全都打算烧炭自杀一样。」
正在享受天国般暖气的上条，听她这么一说，瞬间因为安慰剂效应[注]而感到有些头晕。不过，就算受她的话语驱使打开窗户，也只会回到零下二十度的地狱。
看着吧台上排成一列的各种商品食物的大照片，刺猬头少年发出了轻微的呻吟。话说回来，这里应该是个体经营。如此一来，美国人就会像日本商业街的糯米饭和丸子一样，来这里购买大量的厚实汉堡包以及油乎乎的培根蛋酱意面。也难怪这里的地板会被沙子和油脂弄得黏糊糊的。
不过相比空无一人的餐厅，上条更加在意里面的厨房。
「所有的开关都还开着呢。没有发生火灾真是太好了……」
放眼望去，戴着面具和墨镜的可疑人物以及闪耀着银色光芒充满神秘的终极光束兵器……并没有出现在这家餐厅里，于是大家开始分头搜索屋内。上条提心吊胆地拧动厨房里的煤气灶和电热铁板的旋钮将火关掉。那些像饺子一样一排排摆在上面的鸡排？已经焦黑到连第一次做饭的年轻妻子都做不到的程度了。与其说是烧成了炭，不如说它们已经变成了焦黑破烂的污垢粘在了铁板的表面上。难不成并不是没有发生火灾，而是火柱一度升到了天花板附近，然后又燃烧殆尽了？防火喷头也没有启动过的样子，说不定是因为灭火系统的水管已经冻住了。
「什么AI家电、智能家居啊？可恶，这群不懂高科技的魔法师们。这不还是很危险么……」
「这么大的城市，可能确实有一些着火的楼房，只是我们没有注意到而已。」欧提努斯说道。
如此一想，上条不禁觉得「消失」还是挺好的。至少不用担心他们被困在火焰或是烟雾里……当然前提是他们在消失的时候并没有死亡。
可能是因为没看到尸体和血迹，所以缺乏真实感吧，上条自我分析道。
但是，消失……既然煤气灶和电热铁板一直都是开着的，就说明这里之前还是有人在的吧。那么他们到底消失到哪里去了？为什么，是谁，怎么做到的？？？
踏过咯吱作响的地板，呼吸着屋里的空气，然而上条依然毫无头绪。情况变得愈发混乱，但在到处调查的时候，上条意外地听到了一阵咚咚的声音。
餐厅后面的更衣室里有一排金属储物柜，声音就是从其中的一个柜子里传来的。
「……」
上条站在门前。
薄薄的柜门似乎并没有上锁。上条伸出手，战战兢兢地将其打开。
「『秘密』……」
发现了线索的少年直到现在都不太确定手表表带上的小洞是否真的有什么意义，所以他不由自主地发出了茫然的声音。
「真的存在啊，喂。」
一个十岁左右的小女孩泪眼婆娑地蜷缩在柜子里。
银发褐肤的幼小少女，这名唯一的幸存者就是他们发现的「秘密」。
指迪士尼乐园。
水割是日本人发明的一种饮用威士忌的方法，饮用方式为先在杯中加入冰块，再以1:2.5的比例先加入威士忌，然后再加水。
乳白天空，又名乳白景象。在极地区域，当地面积雪而天空又内匀地充满云层时，地面景物和天空均处于白茫茫一片之中的景象。
这里应该是指东京巨蛋，能容纳5万5千人。
「害怕豆沙包」出自日本经典落语段子，大概讲的是几个人在一起讨论自己都害怕什么，有个人说害怕豆沙包。其他人不信就做了很多豆沙包去吓唬他，结果此人把豆沙包都吃掉了，然后对那些人说「接下来我害怕浓茶」。
意为「市中心」。
指病人虽然获得无效的治疗，但却「预料」或「相信」治疗有效，而让病患症状得到舒缓的现象。