emsp;“啊,这件事对民众是保密的。因为在现今这个时代,人们为了在视频网站和SNS上引起话题什么事都敢做……”
“快说。”
“也就是说……”
乐丘丰富像只小动物一样确认着四周的情况,然后靠近白井小声说道。
“作战名称叫做手铐行动,是一场面向‘暗部’的肃清作战。”
暗部。
即便对于负责处理学园都市内的各种麻烦,时而与犯罪分子直接战斗的风纪委员(Judgment)白井黑子来说,也是跟都市传说中的妃姬子④和扭扭人⑤差不多的模糊存在。
④译注:妃姬子(ひきこさん):妃姬子是日本都市传说中的一种妖怪。据说出没于下雨天,穿着破烂的衣物(大多是长裙),手中拖着像是洋娃娃一类东西的女性。见到人以后会翻白眼,嘴咧到耳朵根。这时才发现她拖着走的并不是洋娃娃,而是小学生或同龄小孩子,被在地上反复拖动直到血肉模糊。受害者有在学校欺负人的学生,和看到她的脸的人两种说法。
⑤译注:扭扭人(くねくね):传说中存在于田地或者河对岸的某种白色或是黑色的存在,会一扭一扭地活动,如果看到并意识到那是什么东西的话就会精神失常。
白井听说过一些暗示与“那个东西”相关的话题和人物的行动。
但是,并没有实际与“那个东西”接触后产生的实感。
(……它存在于比我们的所在更深的地方。)
不过对于“暗部”到底应该如何定义,白井也无法断言。一切都好像是在传说中描述的架空的存在。就好像将众多偶然的产物拼接起来,不知怎么便产生了具有统一感的错觉。不过要是想就这样一笑置之,未免也太让人感到毛骨悚然……。
(恐怕这就是姐姐大人独自一人闯入的领域。哦吼!!果然没有选错路,只要我主动前往最危险的地方,就能遇到姐姐大人!!)
“‘那个东西’确实是存在的。”
乐丘丰富肯定地说道。或许是因为想说悄悄话,条形码眼镜大叔无视了彼此间的距离侵入了白井的私人领域,但因为他的话语中有股魔力,白井并没有感到在意。
“前几天统括理事长不是换人了么。这场剧变让暗部浮上了台面。就像堆积在湖底的淤泥因为剧烈的搅动而浮上水面一样。”
“……”
“用来隐藏他们的防护被切断了。现在是最初也是最后的机会。二十三个学区已经全员出动,用来抓捕猎物的‘歼灭通缉(Outrank)’也已经准备好了!”
那似乎是将至今为止警备员(Anti-Skill)和风纪委员(Judgment)零零碎碎搜集的“派不上用场的资料”,与这次上级解禁的隐藏资料结合起来所形成的产物。根据这些资料进行联合搜查,就能将那些迄今为止一直无影无踪的暗部大人物们一网打尽。
“如果不能借此机会将可视化了的暗部连根拔除,以后就一定还会死灰复燃。潜伏于水面之下的‘他们’将会再次从谁也无法插手的地方将无辜的市民拖下水,吃干抹净。我们无论如何都要阻止这样的情况发生……”
“他们,都是些什么人?”
“各种人都有。要是看了网上的‘歼灭通缉(Outrank)’保证会让你惊得说不出话来。”
乐丘用下巴指了指一旁。
“……总之,先去处理我们负责的吧,就在那栋废弃的大楼里。目标叫做碧海华丽,通称‘恶宠饲养家(Pet Breeder)’。据说她秘密训练了很多危险的宠物,并让其攻击目标人物从而伪装成意外事故。根据客户的委托,从单纯的威胁到让选美候选人或是运动员中途退赛,甚至连暗杀的活都干。而这些都可以从伤口的尺寸和感染的程度来进行调整。”
“那她一直就这么逍遥法外?”
“虽然有几起事故很可疑,但没有一个立案的。顶多是将事故现场周围发现的火蚁和拟鳄龟抓到保健所去了。”
光是这一例就已经超出了白井的想象。说到底“职业罪犯”这一存在本身,对于日本的初中生来说就已经相当不可思议了。这种东西真的成立吗?更何况这里还是被厚厚的墙壁包围并被无数监控摄像头监视着的学园都市啊。
(用来隐藏的防护被切断了……)
既然要隐藏起来,说明有人认为将其藏起来要更为有利。但这又是为什么呢?个体的罪犯就已经如此阴险了,竟然还有一整套体系刻意将这些穷凶极恶之徒隐藏于社会之外,真是太令人毛骨悚然了。如果有需要,这座城市是不是也可以把白井黑子的存在彻底“抹去”呢?
“还有其他帮手么?”
“以人海战术去压制恶宠饲养家(Pet Breeder)只会起到反作用。我们打算将其精准击破。因为要是搞不好让她按下一个按钮,说不定就会有数百只蜘蛛或是章鱼跑出来。即使堵住门窗,那些动物也有使用排气排水管道这些人类不能通过的路线扩散出去的风险。靠团团包围来封死她几乎是不可能的。”
“唔。”
“为了以防万一,我们在外面布置了杀虫剂部队。采用的是对人类基本无影响的拟除虫菊酯⑥类杀虫剂,即使在城市内喷洒也没有问题。不过那些与人类同为脊椎动物的物种,比如老鼠或是乌鸦之类就会逃出罗网。所以我们最好还是不要打草惊蛇。”
⑥译注:拟除虫菊酯是一类能防治多种害虫的广谱杀虫剂,其作用机理是扰乱昆虫神经的正常生理,使之由兴奋、痉挛到麻痹而死亡。拟除虫菊酯因用量小、使用浓度低,故对人畜较安全,对环境的污染很小。
“……因此才需要‘空间移动(Teleport)’么?”