网译版 翻译 桜の舞う青空@轻之国度
被打。被弄疼。被嘲笑。为什么会这样。我觉得这是些无关紧要的事情。这种事情仅仅需要一个无关紧要的契机而已,反正是谁都可以吧。
嚓。
背被踢。他们数量上占上风。就算运动神经不好,就算没有学过武术,也无法改变得了他们的优势。所以我能做到的仅仅是,缩起身子忍受一切而已。
「你真是烦人呢!」
「太碍眼了!」
「去死吧,垃圾!」
他们重复着漫骂与暴行。虽然一开始非常痛苦,但是人类是懂的习惯的生物。一旦习惯之后就可以忍耐下来了。这里是没有人烟的河边。就算我放声呼救也是不会有人来救我的。
并不是如此。
「?」
在漫骂声中我听到了别的声音……不,应该是错觉才对。我现在要做的是把精神集中在忍耐上。打人这件事意外的累呢。如果途中一边打一边大喊那就更加如此。只要能忍耐下来他们就会因为疲劳而停手。
『真的是这样吗?』
…………我再次听到了那个声音。幻听?还是说这是想要否定我这幼稚想法的我自身的心声?
『不不不,我并不是你哦。』
被否定了。那这声音到底是谁?
『我吗?我是黑衣……是怪物。』
这作为幻听也太诡异了吧。
『算了,随便你怎么想都好……要是继续下去就可就要死了。』
…………不会死的。他们也没有那个胆量。只要忍耐下去就会结束的。
『这是不可能的。』
幻听回答道。而且是肯定的回答道。
「啧,真是不爽。」
我听到了暴行停止的声音。因为我蜷缩在地上所以搞不懂状况,但是背后一阵凉意让我有一阵不祥的预感。
「喂,这样太过了……」
「吵死了!」
咚。
冲击。
「嘎啊!?」
我不知道发生了什么。剧痛传遍背后。好硬……石头、吗?我只知道这是人所无法承受的冲击。然后疼痛持续着……骨头,说不定连内脏都已经受伤了……刚刚所未曾感到的死亡气息现在逐渐浓厚起来了。
『你看,我早就说了吧?』
幻听如同嘲笑一般说道。
「再来一下就好了。」
比起回答幻听我更早听到了如同宣告我死亡般的话语。不逃就糟糕。现在不是说什么忍耐的情况了…………但是身体却无法动弹。因为之前的暴行,还有坚硬的石头的一击我的身体已经动不了。
咚。
冲击。差点消失的意识因为剧痛而清醒。要死了。这样下去我死定了。但是身体动不了也无法求助。
『并非如此。』
幻听回答道。
『我救你吧。只要你和我订立契约。』
说这话的是幻听。
虽然是幻听,但是。
「好、我……订」
我即将就要死去了。
「救……救、我……」
也只能依靠这个了。
『好吧。』
我感觉到那声音在笑
然后…………响起了悲鸣。
◇
当我醒来的时候四周一片漆黑。
「…………啊、咧?」
最初感到的不协调感是痛觉。明明我全身都遭到了那样的蹂躏现在完全不痛……就连刚刚被石头击中的后背也一点都不痛。以防万一我还特意去摸了一边完全没有觉得不妥的地方。
「!」
我慌忙的看向四周但是完全没有人的气息……原本对自己施暴的三人也不见了踪影。在没有光亮的夜晚中月亮出来了。于是照亮了四周。被月光照亮的河流,矮矮的草坪。在我刚刚倒下的地面上有一个看上去年代古老的祠堂。抬头一看堤坝上也没有路过的人,而且被遮盖住的城市的光亮完全看不见。
「是梦…………?」
我现在所在的毫无疑问是河边。但是身上并没有伤,施暴的三人也都不在,我会这样想也很正常。这样的话看来是他们什么都没做就回去了,从我没有受伤这点就可以肯定了。
「原来如此,是梦啊。」
我松了一口气。
「怎么,可能?」
一阵寒意让我的背颤抖起来。