网译版 转自 轻之国度
扫图：进击的0083
翻译：进击的0083
修图：进击的0083
校对：进击的0083
观众朋友们新年好，我是小林一郎。
在过去的一年里，龙牙一行彻底终结了与【奈落的使徒】的战争，又经历了与【所罗门王&七十二柱】的新的战争(已雪藏)，过得非常充实。
在这个过程中，我不仅对自身的定位和行动方针产生过迷茫，更是一度失去了【朋友角色】的位置，最后还发展到和最终BOSS天凉院阿义斗单挑甚至把他给打倒了，我对此深刻反省。
(虽说龙牙主演的下一个系列的类型还没确定……但我要吸取今年的教训，下次一定发愤图强找回场子)
以火乃森龙牙为主角的全新的故事——我当然要以朋友角色的身份参与其中。
根据剧本类型的不同，我的任务也会产生相应的变化，但绝大多数类型的【朋友】我都很有自信，我的从业经验就是这么丰富。
(下一作拍体育系怎么样。以龙牙的能力，不论怎样的运动都可以大放异彩，但运动种类的选择一定要慎之又慎)
大家应该已经很清楚了，火乃森龙牙是一位男装女子，因此足球、柔道这类身体接触很多的竞技运动最好不要碰，游泳更是绝对的NG。
(央明高中的篮球队制服是正统派的无袖背心，龙牙的侧乳有可能被看到，因此篮球也是NG……这样一来，可选的就只有棒球、网球这类的了)
当然了，我是不会和她一起入部的。
一旦做了那种事，我就有很大的风险和龙牙被凑成搭档。我已经下定决心绝对不再参与主线了。
(嘛，反正新番的类型还没定呢。而且……对我来说，现在可不是畅想未来的时候啊)
没错，我首先要担心【眼前的事】。
上一作发生的问题还没有处理干净。
前作的敌人【奈落的使徒】决定和人类共存，它们正在举办一个大型活动。
那就是名为【第一届大将军争夺战】的武道大会。
大会优胜者将被授予【大将军】的称号，成为使徒们实质上的总司令。如果将【魔神】们比作神明，那么大将军的地位就类似于教皇。
我本想置身事外，但实际情况不允许。
要说为什么，当上大将军的人还能得到【独占小林一郎一星期】的权利。
就因为这个，龙牙和四神女主角们全都作为特别成员参战了，因此这场愚不可及的武道会也要由我负起责任解决掉。
(事态居然会发展成主角和女主角之间的【小林一郎争夺战】……何等可悲啊，我明明只是个朋友角色而已……)
如果类比一下的话，这场大会的性质就相当于柯南、小兰姐姐、灰原、步美她们四个争光彦，简直绝了。
话说如果我和光彦一起待上一礼拜，我们能聊些什么呢，总不能除了怼元太这死熊孩子之外啥都不干吧……这类幻想先放一放。
客观世界不以我的意志为转移，武道会已经开幕了。
这场大会从十二月初一直开到了第二年的现在，参加者足有一千多，那段时间从早到晚除了战斗还是战斗。
(我好不容易才从寒假补习的地狱中爬了回来……结果好好的寒假全被糟蹋干净了)
武道会的赛程已经进入中盘。
回过神来，参赛选手只剩三十二人。今天是一月二日，从今天开始每天会打两三场，在寒假结束前决出十六强。
理所当然，主要角色们全员健在。龙牙、四神女主角、三姬、静马、八杰……甚至连兵卒级的丽斐堕都没有掉队，这让我有些意外。
(但你们也到此为止了，因为最后赢的会是我)
谜之假面使徒·残念将溢血，他的真面目正是我小林一郎，这件事目前除四凶之外没有任何人知道。
我除了胜利一无所求！为了胜利一无所惜！只要赢下来就不会和主要角色传出绯闻了！
就这样，我决定今天也要认真观战仔细侦查。
我已经准备好了小型望远镜，甚至连热狗和果汁都买好了。
【嘎啊啊啊啊啊—！今天也要大干一场！】
我刚跨过裂缝就听到了狮子使徒的咆哮和观众们【哇！】兴奋的欢呼。
我的老妈对观众的反应很是满意。只见她黄金一般的的毛皮覆盖全身，只有尾巴尖那一撮毛漆黑如墨；一头金发随风飘舞，为她更添几分辣妈气质。
(我还是第一次见到老妈的战斗形态……话说她拿那么大一瓶酒是要干啥啊)
在我深感丢人的目光注视下，老妈一边对着足有一升的酒瓶吨吨吨一边向竞技台中央走去。难道她打架要先喝醉了才行？
顺带一提，我们所在的地方是奈落城向北两公里的废城。
这座城中庭的一部分被改造成了比赛会场。
竞技台约有三十米见方，四周用铝合金搭建了简易看台，整体看去宛如一座小型斗兽场。
&em