第一卷 第十章

嫁队伍很好玩啊。特别是那些专程从外国过来的的出席者,大家都说道‘日本的婚礼!’这样感动的样子,我真的很高兴。不过要对他们说明,这其实只是特殊的事例,还是很麻烦的。”

  开心地说着的爱衣,此时表情阴沉了下来。

  “在婚宴上除了照顾过我爸爸妈妈的人之外,还邀请了我的朋友们。然后有个稍稍懂一点日语的女孩子,露出微妙的表情,用英语问我‘YANG-GUI-ZI是什么意思?’。”

  “YANG-GUI-ZI?”

  “似乎是一个坐在席位上喝酒的男人,用很大的声音说出来的。‘本家的婚礼上居然来了一帮洋鬼子,真是末世之景啊’这样。”

  “…………”

  “那个女孩说‘YANG-GUI-ZI和MUO-SHI我是听不懂,不过从语气上听起来,可能不是什么好话’,这样担心着。如果是歧视用语的话,‘在这庆祝宴席上说出这种话来的,是爱衣你丈夫的亲戚吗?’又这样担心地说着。我也听不懂那种话,之后问了爸爸那是什么意思,爸爸就露出了更奇怪的表情。妈妈就和爸爸商量起来,大致是说,至少先做好爱衣哪天离婚了也没关系,这样的心理准备吧。”

  “爱衣小姐的丈夫将弘先生,应该是站在你这边的吧。——还是说遭受了什么虐待媳妇之类的事情吗?”

  “没有,纮子太太和菊枝奶奶都是很温柔的人哦。至少刚开始的时候是——”

  百之喜的眼神闪闪发光起来。

  是出于对“吾藤田剧场第三幕”的期待。

  “结婚之后,我管纮子太太叫纮子太太,管忠孝先生叫忠孝先生,可是纮子太太,说这样太奇怪了,你已经是我家的媳妇了,所以应该叫父亲母亲。——我真的感觉莫名其妙。因为,我的双亲就只有爸爸和妈妈啊。于是说‘那就叫纮子妈妈、忠孝爸爸这样吧’。以后就一直这么叫了。”

  此时百之喜又提出了一个无关紧要,可某种意义上却非常尖锐的问题。

  “那个,忠孝爸爸叫起来不会很别扭吗?”

  “就是啊,我语速比较快哦。忠孝爸爸、忠孝叭嗒、忠孝孝孝*……不行,咬到舌头了。所以就妥协成忠爸爸了。”

  (*注:“忠孝”在日语中的发音是“TADATAKA”,和爸爸“PAPA”连读之后,都是“A”音,所以有些别扭。)

  夏子嘻嘻笑了起来。

  “我要是和爱衣小姐这样的人一起生活的话,估计每天都会很开心的,不过对母亲来说就是苦恼了吧。”

  “不是每天哦。因为每天从狱井去大学非常麻烦,平时都是住在阿弘的公寓里的,只有周末会两个人一起到狱井的新家去。”

  百之喜说道:“对了,就是江利小姐看到过的,挂着英式窗帘的样板房是吧。”

  凰华又一次在百之喜的大腿上轻轻拧了一下。

  根据这种力度的不同,分为真正要让他惨叫起来的、及指示他“闭嘴”的两种用法。

  这次用的是后者。

  “与其说是新居,不如说更像是别庄吧。就算弄得一塌胡涂再回来,佣人也会把打扫卧室和晒被子的工作全部做好,所以特别轻松哦。”

  如果是个神经质的新娘,可能会发出,没关系的人居然进了人家夫妻的卧室晒被子!这样的抗拒反应吧,然而从爱衣的样子看起来,把卧室和寝具交给别人也不在乎。

  且不论吾藤田对如此奔放的新娘是怎么想的,对爱衣而言确实是婚姻生活一切顺利。

  至少在刚开始是这样——。

  “最初产生‘哎?’这样的想法,是由于纮子太太把我的手提式计算机扔掉的事。”

  百之喜的眼睛瞪圆了。

  “手提式计算机?你是说笔记本电脑吧。那种东西怎么会搞错了扔掉呢?”

  “真是的啊,我一说那是非常重要的东西,纮子太太就吓了一跳,向我道了歉。说是因为将弘告诉她旧机器可以扔掉了,就以为那个也是要扔的,自己分辨不出旧机器和新机器,实在是对不起。我想想那也没办法,反正数据在研究室里还有备份。——然后过了半个月,这次是研究室发生了一起火灾,幸亏只是外墙被烧焦了,没什么太大的损失,但那是故意纵火。在大学里搜查犯人还引起了一阵骚乱。”

  “然后呢,犯人被抓到了吗?”

  “没有。只不过,据警方的人说,犯人好像没有ID卡,应该是外部的人干的吧。我和研究室的人都只是在想,数据没事就真的是太好了……。可是阿弘的脸色却变得铁青。”

  凰华和百之喜都用说不出话来的眼神看着夏子。

  夏子的脸上露出了冰冷的笑容。

  “那正是母亲的思考方式,作出指示的可能还有祖母吧——。让媳妇放弃什么学习,来生孩子就行了。就是因为搞那个研究,爱衣才对生孩子不热心的。既然如此,连研究所都没了的话,就可以鼓励她专心生孩子了吧。单纯明快的想法。”

  百之喜小心翼翼地指出道:“那个……这可不是用粘土捏人偶啊。再说了,放火是犯罪。”

  “百之喜先生,对方是外星人哦。我不认为他们能理解日本的法律。”

  爱衣也露出了复杂古怪的表情。

  “我是对他们说过,暂时没有生孩子的计划……。可所有人都只说,‘好想早点抱孙子啊,好想看到曾孙子的样子啊’这种话。我详细地说明过,毕业后计划要读研究院,还想去留学,孩子要在那之后再生哦。菊枝奶奶和纮子太太明明还都说笑

上一页目录+书签下一页