第三卷 LESSON 3-2

>   「呵呵,这样似乎很不错呢~」

  「咦?」

  唯香愉快地这么表示:

  「总觉得很有集训的气氛,大家都朝着同样的目标勇往迈进。啊,这就是那个吧。原版『日和团』和姬乃宫版『日和团』的合体版,『日和大团结』哦~」

  「嗯……」

  确实如此。

  为了提升日和的等级,聚在一起迈向共同目标的两个团体。

  用「大团结」来形容,实在太恰当不过了。

  「那么,大家就这样试试看吧?原版和姬乃宫版的『日和团』八天七夜的日和强化集训——名为『日和大团结』,大家一起加油吧~」

  「好……好的!请多指教……!」

  「努力PUCK哦~(应该是想说努力FIGHT吧……)」

  「一起迈向最高境界吧。」

  「……我……我会努力帮忙的……」

  「一定要让小春原同学摘下胜利的果实!」

  这样的鼓舞声,响遍了整个樱乃日和庄。

  2

  于是,集训「日和大团结」正式展开了。

  自昨天晚上,到鹫津会前一天的这一周时间。

  唯香一行人将住在樱乃日和庄里,教授如何玩百人一首的方法。

  「那么,我们先从关键字开始学起吧?」

  「关键字……?」

  唯香的这番话,让日和很不起眼地一脸茫然。

  「没错,关键字。百人一首的基本规则是念出上旬后,要找出写有对应下句的花牌。但在某些组合搭配里,当上旬第一个字刚念出时,就能得知符合的唯一花牌为何。这就叫关键字,一共有七张哦。」

  「是……是这样吗……」

  「嗯,所以最初的目标,就是要确实抢到这些关键字的花牌。在此同时,顺便牢记其余花牌的上下旬组合,目前只能按部就班一步步前进,但一周内要记下一百张的内容也太勉强了,所以建议集中特定的几张去牢记就好。」

  她用浅显易懂的方式逐一说明。

  「……」

  原来如此,原本还以为是普通花牌的衍生版,但所谓的百人一首似乎也不简单呢。至少就像DONJARA(注:DONJARA是日本改良后适合低年龄玩的麻将游戏)和麻将一样似是实非。

  「那么,说明到此为止,我们实际练习看看吧。来,这是练习用的唱读牌和抢拾牌~」

  「好……好的。」

  望着眼前的两百张牌,日和不断点头。

  这时候——

  「——打扰一下好吗?」

  「咦?」

  「我基本上同意你们的方针。毕竟在熟练前,也只能一张张去记忆。不过记忆是有诀窍的。与其拼命死记,不如用谐音来加深印象比较好。」

  依旧像凯萨琳大帝那样坐在椅子上的桃子,提出了上述的意见来。

  「诀窍……吗?」

  「没错。例如『陶醉无情人,初濑拜观音,途遇山风来,风比人更劲』这首歌,并不需要全部记住。其中的『陶醉无情人』是上旬开头,『途遇山风来』是下旬开头,两句合在一起后记成『逃税成功后喜孜孜的秃头猪!(注:此句的日文发音里有前面两句词的意思)』就行了。」

  「秃……秃头猪先生……」

  「其他也是一样,像是『可怜孤独身,无佳人随侧,命到旦夕时,徒然留遗恨』,可以改成『可怜啊,那只低级不堪只会捣蛋的低能猪!』之类的。」

  「原……原来如此……!」

  「嗯,的确很好记呢!桃子姐姐真是太聪明了~」

  「…………」

  ……唔,虽然日和跟唯香都露出崇拜的眼神,而且实际上也的确很好记,不过后半段的那个「猪」字是不是多余的?

  不仅画蛇添足,而且还是涂了指甲油的脚。

  果然是活生生的脏话制造机……

  完全无视于我内心的吐槽——

  「这样懂了吗?按照这个诀窍去记忆就行了。这里有我以前背诵时的谐音笔记,你们就拿去善加利用吧。」

  「谢……谢谢桃子姐姐。」

  日和接过了一本笔记(不知为何,封面跟死●笔记本一样黑漆漆的)。

  偷偷看了一下里面的内容,全都是——

  「庵中空寂寞,庵外览秋天,一睹夕阳时,寂寥满无边。」

  ↓

  「没有朋友,一个人孤单寂寞的伊豆猪。」

  「明月令我叹,却非催伤情,回首情难忘,实藉月泪下。」

  ↓

上一页目录+书签下一页