网译版 转自 轻之国度
翻译：SD.Nagi（LKID：SD_Nagi）
顾问：roxas（LKID：rockroxas）、乱光崩华（LKID：未来の扉）、rkl（LKID：reekilynn）
图源：Luci（LKID：Ryuki）
*
九月的第一天。
气温略微超过三十度，不适程度为90%，这都是早上天气预报所说的。
不过，由于教室内空调的效果，让人感觉还是很舒服。
达到噪音级别的蝉鸣声也像是很遥远的世界的事一样。
这儿简直就是绿洲啊。
不愧是聚集了贵家千金的名门女校——东京秋樱学园啊。
在高中部一年桃组的教室里，休完暑假的27名学生都一个不缺的坐在自己的座位上。
大家的视线从刚才开始便落到了班主任老师佐藤多惠子……的身边。
那儿站着一名情绪很紧张的学生。
多惠子老师用粉笔在黑板写下“有马要”这个转学生的名字，随后艳丽的黑发一转，重新面向学生。
“这就是今天开始会和大家共同学习的有马要同学。”
呜。
呜啊啊啊啊！
这个瞬间终于来临了啊！
心脏剧烈的跳动起来。
握紧双拳想要压下这股紧张情绪，但身体却还是不断的颤抖。
喉咙也好渴。
啊啊啊啊……怎么办，该怎么办啊！
可以的话真想逃离这里啊。
如此紧张，大概是生来头一次吧。
昨晚不断做恶梦，完全没有睡好。
当然，起床时也感觉很差。
从穿上这身不习惯的制服开始，胸口就像一直被束缚似地，十分难受。
更让人纠结的就是这个裙子！
裙摆尤为的短，凉飕飕的，让人无法放心。
披肩的长发也让人很不愉快。
在镜子确认了好几次，果然这个样子一点也不适合自己。
总之。
这个样子要是被谁发现，绝对会给自己留下很深的心理阴影吧！
转学生被大伙凝视，也不算什么稀有的情况。
但在此之上，还藏有一个惊人的秘密……
这份紧张是无法用言语所描述的。
呜啊……感觉越来越难受了……
完全不知转学生这些情况的多惠子老师，
“好的，有马同学，请自我介绍一下吧！”
冲我微微一笑。
来，来了——！
冷，冷静下来。
这儿才是关键。
第一印象要尽可能地表现的好一些。嗯。
不能让人产生怀疑，要时刻提防不露出马脚，并用最简短的话语处理完这些。
这样最好。
只要按照昨晚预演的来做就行了。
对自己说出这话，鼓足勇气，张开嘴，
“我是有……有马要。从今天开始，还望大家多多指教。”
呜呜……
声，声音颤抖了啊。而且有些沙哑。
不过还是发出了女生般的高音。
……我自认为。
在瞥了下眼前的学生们后，我再次确认了这点。
真的只有女生啊。
大概是名校的缘故吧，所有人的容貌都非同一般。
这就是传说中的“少女庭院”吧……
曾经我还想亲眼见识一下啊。
但没想到是以这样的形态。
嘛啊……完全无法想象，也不敢这么做。
不管怎么说都太扯了吧，这个情形。
总之自我介绍完毕了。
接下来就不用管了！
神情紧张的我等候大家的回应。
……
…………
…………………