p; 应该说是当事人吧——小春话说到一半，喜藏以左手捂住他的嘴。
「……这小子图画故事看太多了，分不清现实与梦境。」
喜藏如此回答绫子的提问。
「是、是这样吗？那么，小春你实际见过妖怪吗？」
被捣住嘴的小春死命挣扎，喜藏把手从他嘴巴移开，以凶恶的表情向小春叮嘱道：
（之前我告诉过你，不该说的话别乱说。知道吗？）
小春暗自长叹一声，以孩子气的笑脸向绫子回了一句「没见过」。
「那和我一样……喜藏先生见过吗？」
在绫子的询问下，喜藏也只能回答「没见过」，但如果可以，他很想伸手指向眼前这个孩子。
「要是你还有听到关于妖怪的事，请告诉我们。因为你的学生们也许会看到，你也有可能遇见。」
小春如此说完后，绫子回了一句「我知道了」，一脸认真地将下巴往内收。喜藏心想，她可能是把这误会成是什么重要的大事了。
绫子一回去，喜藏便开始忙着铺床。平时这个时间，他都会记帐，或是上澡堂泡澡，但此时他却像是有人在背后催促似的，铺完床后，马上脱下衣服，换上睡衣。而坐在箱笼上，似看非看地望着喜藏忙进忙出的小春，在喜藏正准备钻进被窝时，开口道：
「关于先前的话题，我们只谈到一半吧？就是你那和你一点都不像的妹妹啊。」
喜藏背对小春，不发一语，正要钻进棉被里，小春朝他发出惊讶的声音。
「你可真不干脆呢。只因为不想谈，这么早就铺好床啦。」
有这么难以启齿吗？小春搔着脸颊道。当然很难以启齿——回这句话的人，是站在小春对面瞪视着喜藏的砚台精。
「因为他只会受小春照顾，自己却一点也不努力。」
他不知何时自己从店里走来起居室。喜藏反驳道「我才没受他照顾呢」，转向一旁。
「明明就住附近，却又分开住，这样太奇怪了。你们都还是孩子，不是吗？」
「我已经二十岁了。再说了，你知道这世上有多少兄妹没住在一起吗？我们一直都是这样。」
「你的意思是，现在才住一起很奇怪吗？哪来的歪理啊！」
砚台哪懂得人类的道理啊——喜藏在棉被里回嘴。
「既然你这么说，那人类也不懂砚台的道理。我讲的道理，是对你提出的意见，所以你只要安静地听就好了。」
「如果你的道理说得通，那我的道理你也要听。破砚台就得回店里角落乖乖躺好，拿尘埃当被盖。」
「妖怪的夜晚就是早上。现在要我回去躺着，还早呢。多亏有这么一个神经质的店主，这里根本就一尘不染。」
砚台精单脚踩榻榻米，确实没扬起半点尘埃。
「那么，你自己一个人去磨墨如何？或者是在这家伙脸上涂鸦，玩小鬼玩的游戏去吧。」
小春突然被人用手指着自己，他也以食指指着自己，微微侧头。
「谁要在那么无趣的东西上画图啊！」
「这样才不会浪费纸。」
「可是会浪费墨啊。」
为什么突然变成在说我坏话啊——小春沮丧地说道，砚台精这才猛然察觉，转身面向小春向他道歉。
「抱歉，小春。我不小心说了真话。这番话对你来说太残酷了，但我却……」
「别再说了！听你用这种口吻，好像我真的很无趣似的！」
小春朝砚台精走近，单膝跪地，一把抓住砚台精的肩膀（像是肩膀的部位）说道：
「你的心情我了解，所以就不必再多说了。重要的是，我很想知道这个笨蛋到底有什么笨理由。你应该知道些什么吧？」
用不着你多嘴——小春猜他可能会使出一记飞踢，已做好心理准备，但喜藏一直沉默不语。砚台精同样什么也没说，这令小春的头偏得更斜了。
「我当然知道……」
砚台精瞄了喜藏一眼，但喜藏动也不动。竟然在装睡——小春在喜藏身旁说他坏话，但他完全没回嘴，小春觉得奇怪，定睛细看，这才发现……
「这家伙该不会……」
小春移膝来到喜藏身旁。伸手探向他那张可怕的脸加以确认，除了规律的呼气外，没有其他明显的反应。「应该是睡着了。」砚台精冷静地说道。
「这个人的神经是什么构造啊……」
惊讶的小春盘腿坐在地上，双手朝后撑地，重重吁了口气。小春瞄了喜藏一眼，但他睡得很深，不管发生什么事，恐怕都不会醒来。
「为什么他们不一起住？该不会是吵架吧？」
「不，因为他没开口提。」
小春本以为他是因为过去曾与亲戚有争执，但砚台精却给了一个意想不到的回答。
「因为他没开口说要『一起住』，所以他妹妹才没住这里。」
「啊……原来是这么回事～」
小春以怜悯的眼神望着那张窝囊的鬼面，往后横身躺下。