台版 转自 zbszsr@轻之国度
1
从一星期前开始，总是淅沥淅沥的下着雨。
反反覆覆下了又停，停了又下。
尽管碰到日本梅雨季也是无可奈何的，但连绵的雨天难免令人在精神上有些消沉。〈阿斯特拉尔〉事务所内也上演着美贯不满地嘟起嘴，一旁的拉碧丝则冷冷吐槽，黑羽在她们快吵架时介入调停的戏码。
一段暧昧不明的时间，造访了近几个月来历经巨变的〈阿斯特拉尔〉。
不，从在英国与〈螺旋之蛇〉交手以来，来自各家魔法结社的接触便络绎不绝，他们可说正处在第二任社长上任后最忙碌的时期……但是，无关忙乱的现况，〈阿斯特拉尔〉的社员们都心怀确信。
这是台风眼。
是连接先前跨越的生死境界线与下一场死斗间的短暂平静。
然而——
就连品尝这片刻宁静，浸淫在淡淡紧张感及倦怠中的他们，也没料到这一天的来访人物。
「……嗯～嗯嗯嗯，是时差还没调整好的影响吗？」
一名少女转动着按压太阳穴的指关节。
「日本的梅雨季真是糟透了。去年回国时，明明特地避开了这个时节……都怪某个家伙没好好联络。」
这里是事务所外。
少女仰望着灰色的天空，雄纠纠地抱起双臂，嘴唇抿成ㄟ字形。那堂堂叉开双脚伫立的身影，充满了完全不将梅雨季阴郁气氛看在眼里的凛冽气魄。
「一年不见，你没过着邋遢的生活吧？哥哥。」
没错。
她说出了哥哥一词。
可爱的马尾随风摇曳。
年约十六、七岁的女孩穿着清爽的连身裙，头上绑着让人印象深刻的超大蝴蝶结。从她分明的五官能够感受到坚强的意志，晒黑的肌肤更加强化了这股印象。
伊庭勇花。
伊庭树法律上的——他们的关系远比这个描述更加复杂——妹妹，正摆出备战态势。
*
「……勇、勇、勇花！」
看到少女身影的伊庭树完全忘掉倦怠，瞪大双眼从办公桌前跳起来。
「好久不见，哥哥。」
相对的，勇花脸上浮现从容不迫的微笑。
随着她的声音响起，事务所玄关彷佛升起小小的太阳。
那是得天独厚者才能拥有的压倒性存在感。这位妹妹具备太阳般的领袖魅力，跟伊庭树恰好形成对比。在纽约生活的数年间，是否将少女的特质磨练得更加显着了？
不过——
「咦……？」
少女立刻跟树如出一辙地瞪大双眼。
「咦？咦咦？咦……咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦！怎、怎、怎、怎么回事？为什么为什么……为什么哥哥没戴眼罩！」
「呃，那个……就算你这么问，我也……」
依然瞠目结舌的树，挣扎着该如伺应付少女。
他连魔法师的存在都没告诉过她，就算坦白一切，她也不可能理解。不，万一勇花理解了，树觉得自己会有生命危险。
「那个，发生了很多事——该说有发生过……还是没发生过……」
「喔，哼～～」
勇花压下内心的动摇拨拨头发，缓缓眺望事务所内部。
「话说回来……你们好像又更换社员了。」
「啊、啊，对呀。有个叫拉碧丝的新人加入，不过，穗波和猫屋敷先生暂时被派遣到其他地方去了，大家都很努力！」
「这样很好。但是……公司成员的低龄化似乎越来越……严重得无可救药？已经达到超乎劳基法的程度了？」
「啊……」
「什么？」
美贯愣愣地张开嘴，拉碧丝也不明所以的歪着脑袋。
东跑西窜的黑羽，以及试图尽可能无视少女的奥尔德维恩霎时也静止不动。
「呜……呃……」
当然，树无力反驳。
美贯与拉碧丝从外表看来顶多十岁，奥尔德维恩也才十五、六岁。只是一般人的勇花看不见黑羽，眼前的状况已超越罪证确凿的境界，就算直接被捕也无话可说。（事实上，身为人工生命体的拉碧丝，她的年龄根本只有美贯的一半，要是加上这点只会更加惨烈）
勇花的视线直勾勾的盯着哥哥瞧。
宛如朱红长枪的眼神，不言而喻的表明了不接受任何敷衍答案。就算不用眼神告诫，她也是与树共度十多年的妹妹，半吊子的谎话不可能管用。就连树足以骗倒〈银之骑十团〉与〈协会〉副代表的手腕，在妹妹面前也没有任何意义。
「…………」
「…………」