台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：暗之空
录入：kid
「那个～哥哥，真的很抱歉，在你们气氛正好的时候打扰你们。」
听到这非常歉疚的说话声，让由弦忽然回过神来。
爱理沙也一样，弹开似的和由弦拉开了距离。
然后满脸通红地低下了头。
「啊～彩弓，怎么了？有什么事吗？」
声音的主人是由弦的妹妹。
高濑川彩弓。
彩弓的语气跟表情是真的觉得很过意不去，并非在调侃他们，害他们更觉得不好意思了。
「嗯，正确来说是有件事必须告诉爱理沙姊姊才行。」
「我吗？好的，是什么事呢？」
爱理沙刻意清了清喉咙之后，再好好地转身面向彩弓。
她的表情已经变回了平常冷静的样子。
……脸依旧红通通的就是了。
「爱理沙姊姊，事情不好了。电车停驶了。」
「「咦？」」
※
根据彩弓的说明，就在不久之前发生了一起轻微的交通事故。
虽说幸好没有人员伤亡……但是电车因此暂时停驶了。
目前还不确定何时才能恢复正常运行。
就算恢复运行，也一定会挤满了人。
「所以说爱理沙小姐，你怎么想？以我个人来说……挤满人潮的深夜电车在各方面上都很危险，我是不想让你这样回去。」
由弦的父亲。
高濑川和弥以温和但强硬的口气对爱理沙这么说。
就算让由弦当护卫陪著她回去，挤满了人的电车还是太危险了。
「说的……也是呢。可是这样一来，我该怎么回去才好……」
「我想开车送她回去是最好的解决办法吧。」
这种时间要开车出去，很对不起司机啊。
和弥低声说道。
高濑川家当然有聘请专用的司机。
可是……
「不过路上也很塞吧？要很晚才能到家喔。」
由弦的母亲。
高濑川彩由说出了她对公路车流状况的担心。
本来公路就因为来参加这场祭典的人潮而有些塞车的现象。
现在再加上电车停驶的影响，有很多人会叫计程车或是请人开车来接送，车流量会变得更大，绝对会塞车。
「妈，说是这样说，但既不能要她走路回去，也不能让她搭电车回去，那开车送她是最妥善的作法了吧？爱理沙，你说对吧？」
由弦询问身为当事人的爱理沙。爱理沙轻轻点头。
「是的，既然碰上了交通事故，那也无可奈何……虽然这样会给由弦同学和高濑川家的各位添麻烦，不过若是能请人开车送我回去，那真是感激不尽。」
两人说完后，彩弓便贼笑著插嘴打趣地说道。
「哎呀？你们到刚刚为止明明都还是用姓氏来称呼对方的，什么时候改成互相叫名字啦？感情变得还真好呢。我看你们抱在一起，是在做什么？」
彩弓这番调侃他们的话，让由弦觉得自己的脸颊热了起来。
爱理沙也想起了自己先前的失态吧，害羞地低下头。
「这还真是……」
「哎呀哎呀。」
和弥苦笑，彩由则是开心地笑著。
由弦刻意清了清喉咙。
「现在那件事不重要吧，重要的是爱理沙要怎么回去。要开车送她的话，早点出发比较……」
「我想到了一个好点子，可以说吗？」
彩弓打断了由弦的话，如此说道。
所有人的视线都聚集到彩弓身上。
「让她在这里住一晚，怎么样？」
彩弓洋洋得意地说。
由弦皱起了眉头，心想她在说什么啊？
「不，那种事……」
「也没什么不妥吧。又不是要你们睡在同一间房里。而且就算是开车，半夜依旧很危险吧？对司机也很过意不去，爱理沙姊姊也会很累。这时候应该在这里住一晚，明天再悠哉地回去比较好吧？」
彩弓的提议听起来很合理。
虽然只有由弦和爱理沙两人单独过夜的话，事情就不得了了，可是既然有父母和妹妹确实