妳明白吗？不需要发出非常臭的味道求生的红蛋，妳真的懂吗？」
「对、对不起。我不明白。」
「说的也是呢，不可能嘛。」
「轻率地说我懂，真的很抱歉……」
「啊，没关系。哥哥并没有生气唷。」
「臭鼬先生，真的很对不起……」
「臭鼬先生一定也会原谅妳的。」
「是……」
「好了，别摆出如此伤心的表情。红蛋还想知道什么动物的事呢？图鉴里还有好多好多种类呢。」
「咦？嗯……
「红蛋喜欢动物对吧？」
「嗯……」
「别介意，哥哥会再替妳好好说明的唷。」
「是……」啪啦啪啦（翻书声）。
「……」
「……」啪啦…啪啦…啪啦…
「……」
「……」啪啦…啪啦…啪啦…啪啦…
「……」
「…………」啪啦「……啊，猫先生。」
「猫先生呀，很可爱呢。」
「猫先生的话，我就熟了。」
「真的吗？」
「啊，不．我只懂一点点……」
「说的也是呢。哥哥也不敢说彻底明白猫先生呢。这张照片里的猫先生，看起来品种是
美短，也就是美国短毛猫。但实际上不一定就是这样呢。」
「猫先生也是很深奥的一位呢……」
「对呀。猫先生肯定不只是可爱而已。那么可爱的臭鼬先生都如此悲伤，猫先生必定也
有什么悲怆的秘密……」
「啊……啊！翔先生！」
「怎么了红蛋。」
「请看猫先生的这边！」
「嗯？」
「这里，图鉴这边的说明！」
「红蛋，妳手指头挡住了，我无法读。」
「这个，猫先生习性说明的地方！这里！这里！」
「什么什么？……『猫在被敌人攻击受到惊吓时，少数会由臀部附近分泌臭味。』」
「猫先生也会做一样的事耶！」
「嗯，似乎是这样。」
「这跟臭鼬先生一样，是非常臭的味道对吧？！」
「不，这只是普通的屁而已。」
◆◆◆
下课后，回到公寓房内的奈染弥将身体甩到床上，脸埋进枕头里大大地叹了口气。
「主人似乎很疲累呢。」耶儿坐在床缘说道。
「嗯，很累。」奈染弥趴着说。
耶儿就这样坐在趴平的奈染弥旁边，沉默了一会儿。
接着似乎判定奈染弥没有事要吩咐，她不让弹簧发出声音地轻轻站起，说：「我来准备
晚餐。」
「……今天也说不出口呀。」
彷佛快消失的声音小小声地说着。
正在往厨房走去的耶儿停下脚步。
奈染弥翻过身盯着天花板：
「奈染弥该怎么办才好呢……」
「主人……」
在学校里无法表现的软弱，只能在耶儿面前显现出来。
「不说还是不行对吧……？」
「我是这样认为的。」
耶儿毫不犹豫地说。
「不该隐瞒翔殿下等人，然后让时间这样过去。说清楚，大家一起讨论比较好。」
「……嗯，说的也是……」
奈染弥钝钝地拨起浏海，看向旁边。
床对面的墙上贴着一张年历。
跟耶儿一起到当地商店街逛街时拿到的。一张纸上写满十二个月的日期。
今天是四月三十日，明天开始是五月。
七月三十一日的地方，有红笔做的记号。
「还有……三个月。」
奈染弥感到一阵揪心。
再三个月……奈染弥就得离开日本了。
奈染弥的父亲—