「…………居然养成个这么令人拍案叫绝的个性啊。」
「咦?」
「不光是刚刚那首想将乌龟丢人锅中烹煮的暴虐无道之歌…………难不成是因为跟哈密瓜或奈染弥那种天生少根筋的脑残们相处才变成这副德行?真是的，假如红豆子成了个坏孩子，叫我该如何是好?这群怪胎，给林北好自为之啊，真是的。」
翔，将自身责任撇得一乾二净。
「刚刚那首歌是东风小姐教我唱的唷，真是一首好歌对吧—感觉上能让乌龟先生很温暖唷。乌——龟—乌——龟乌龟火锅的料～☆」
红豆子以一副天真无瑕、毫无恶意的笑容，朗朗上口地唱著这首歌。
……算了，毕竟红豆子是温热饮料的空罐，是个最喜欢以罐子状态被丢人锅中「咕嘟咕嘟」地加热的孩子，因此她完全无法体会被处以烹煮之刑的人是何种心情。
翔一边想著假使最怕热的哈密瓜听到这首歌，必定会吓到当场昏倒，一边拿起摆在暖炉桌上的橘子。哈密瓜从一早就得去Lacpale打工，因此这时不在家。
工作似乎是从今天开始。至於回家时间，应该是在下午以後吧。
「哈密瓜姊姊一早就得赶去工作真辛苦……」
完全沉浸在温暖的暖炉桌内的红豆子，一边驼著背将下巴靠在桌子上，一边以有些惭愧的语气说著。
「假如我也能工作就好了……」
「红豆子没有必要去打工啦。」
「但是……」
「没关系没关系，毕竟哈密瓜自己也想去打工嘛。」
「是这样吗?」
「没错，因为去年发生了许多事情，使得有很多次打工都是以直接旷职收场，所以她说想趁现在还很和平的时候认真工作。」
「喔—……」
红豆子从桌上抬起头来，她那钦佩的眼神像是对哈密瓜的举止感到极为感动。
「真是的，也不知内心是起了啥变化，明明之前懒成那副德行。」
「翔先生，这样说哈密瓜姊姊太不应该了—」
红豆子像是在指责般嘟起嘴唇。至於不断用手剥著橘子皮的翔则是「哼」地一声挺起胸膛，假装故意要和红豆子作对。由於他一直吃著年末买来囤积的橘子，因此指甲间早已完全成了橘黄色。
「…………真是的，那个小呆罐，居然在不知不觉中变得这么懂事了。」
这该怎么说呢，实在是个极为复杂的心境。想当初一开始的时候什么都不会，假使没有翔在身边，做起事来著实令人捏把冷汗。但是现在哈密瓜已经变成大部分事情都能独当一面，自行处理了。
这应该是一件值得高兴的事情才对。
但总觉得有一股寂寞感油然而生。
「啊，话说回来。」
红豆子像是忽然想起什么事情般开口说：
「姊姊虽然说过想趁和平的时候去工作，但是所谓的『空罐选拔赛』又是怎么一回事呢?记得是空罐之间互相竞争对吧?」
「思?思…………话说回来，红豆子还不清楚选拔赛的事情吧。」
自红豆子出现在这里以来，翔等人周围基本上都没有发生过空罐互相战斗的事情。因此她并未见识过那种充满杀戮气息的光景。
——没错，那充满杀戮气息的……
「…………」
感觉上…那幅光景已是很久以前的事了。
地点在体育馆内，是哈密瓜首次战斗的场所。
脑海擅自回忆起那段记忆。
并且准备重新播放发生在数个月前的那个事件。
——在灯光昏暗的舞台上，她……
「……翔先生?」
就在红豆子担心地窥视著翔的表情时——
忽然传来一道门铃声。
红豆子像是被声音吸引般回头望去。
「啊，我来开。」
「思。」
「翔先生请继续坐著就好。」
「思。」
「不知道会是谁来了?奈染弥小姐与耶儿小姐是今天回来吗?」
「思。」翔回答结束後，像是化身成机器人般嘴巴依然不断一开一合，继续编织出下一
段话。
「确实是今天没错，但是应该不会在这个时间点来才对。」
翔将冰冷的眼神望向床上闹钟。现在时间是上午九点半左右。从大年初一开始，奈染弥与耶儿便一同返回位在崎玉县的老家。奈染弥说过由於机会难得，想趁这次返家介绍耶儿给双亲认识。虽然为了让耶儿入学的关系，有在电话中与双亲提过她的事情，但是实际与双亲碰面这倒是头一回。
装有乌龟的水族箱会出现在翔的家中，也是因为耶儿出发前往东京前怕连续四天无人在家照顾乌龟而把它寄托在这里。