而苏醒过来的红豆子开口说：
‘……翔先生，哈密瓜姐姐……？你们…在吵架吗…………？’
从暖炉桌下传出一股昏昏欲睡、几乎都快消失不见的声音。
由于红豆子是温热的饮料，因此她在寒冬中无法像哈密瓜那样精力充沛。每次睡觉时都会回复成罐子状态，并用毛巾紧紧包住置于暖炉桌底下。
‘不可以……吵架…唷……那样…会让人家很难过……’
“喔呜喔呜，我说红蛋啊，我们两个可没有在吵架唷？只是这小呆罐像个流氓一样，无理取闹地想找我碴而已。”
‘你说谁是流氓呀！？还有不准叫我小呆罐！！’
“好乖好乖，红蛋，我现在马上启动暖炉唷。”
‘不准装作没听见！’
翔完全不管气到不断发出碳酸气声的哈密瓜，直接启动暖炉的开关。红豆子则是在暖炉桌内轻轻回答一声‘真是……非常谢谢您……’之后，便再次进入梦乡。紧接着翔又去开启房间内的暖气。
‘喂！假使变温暖了，我……’
“知道啦知道啦，我会先帮你少女化，就先冷静点咩。真是的，仔细想想我们一大早是在搞什么鬼啊……”
翔一边碎碎念一边拿起哈密瓜，接着将罐口凑在嘴唇上。
人类与罐子。
非比寻常的超自然现象便随着两者嘴唇相互接触的瞬间发生。
罐子像是化为透明般消失无踪——
取而代之的是一位宛如立体投影般出现在半空中的女孩。
坚硬无比的罐口，转变成少女嘴唇特有的柔软触感。
两人就这样亲吻着彼此。
“——嗯。”
少女化的哈密瓜轻飘飘地降落，缓缓将紧紧相连的嘴唇移开。由于两人在一瞬间宛如停止呼吸般，因此当下吐出的气息似乎带有一丝羞怯。
两人分开之后，相互凝视了一小段时间。
“…………早安。”
*（插图109）
“…………喔，早啊。”
接下来才有些害臊地互道早安。
空罐——哈密瓜的一日就此开始。
今天是十二月三十一日，除夕。
平常要准备上学的这段时间也因为在寒假期间而变得轻松悠闲。
由于已经是除夕当天，就连寻找空罐一事也不想去做。“男屋那些邪恶党羽一定也在放假啦，毕竟他们是公务员”——哈密瓜与红豆子皆对翔的这个意见点头赞同。
在房间逐渐温暖的这段时间里，翔与哈密瓜坐在沙发上，发呆地盯着电视萤幕。年末的特别节目有的可说是值得一看，有的却是无聊至极。
“果然初出茅庐的新艺人过于热情还是不行耶。”
“但是可以理解因为出场机会不多，拼死想要抢镜头的心情啦～”
“话说回来，反倒是一早就出现太多艺人了，没有比较能让人心情平静的节目吗？”
“剩下的就只剩下纪录片之类了～至于晚上则是一如往常的灵异与政论性节目。”
“虽然是没什么不好啦，只是希望能有更具个性的节目耶！”
哈密瓜此时喝着饮料，翔则啃着仙贝，两人慵懒地打发上午时光。
当房间与暖炉都已完全温暖的时候，红豆子才慢慢醒过来。
‘翔先生……’
“喔，你醒啦。”
翔掀开暖炉桌，将用毛巾包得密不透风，变成罐子的红豆子拿了出来。红豆子则是被暖炉烘到连整条毛巾都温热无比。
‘麻烦您了……’
“嗯。”
翔对准红豆子的罐口，将嘴唇凑了上去。
随即便出现与先前哈密瓜变身时相同的现象。
原本的红豆汤罐口，转变成十一岁少女拥有的柔嫩润唇……
翔便与忽然出现在半空中的少女接吻。
哈密瓜则是斜着眼，一语不发地坐在沙发上看着。
“——噗哈。”
发动少女化的红豆子，看似痛苦地将嘴唇移开。其实这是红豆子每天早上都得重复做的一件事情，不过她至今还是无法习惯接吻。
“早安……翔先生……”
“嗯，早安。”
翔将落地的红豆子轻轻抱在怀里。红豆子则是穿着她最喜欢的布偶型老鼠睡衣。她这副睡眼惺忪、并将圆圆耳朵的兜帽戴在头上的可爱模样，在任何人眼里都十分地惹人怜爱。
“很冷吗？来，快来这里，我给你抱抱。”
翔牵着红豆子的手前往沙发。
翔坐先坐在沙发上，然后才是红豆子轻轻地坐在他的两腿上。由