台版 转自 轻之国度
扫图：阳子ようこ
录入：阳子ようこ
记得是日本神话中的伊奘诺尊，提出假使没有女朋友就直接吃了亲妹妹的理论；但是对于大地翔而言，因为身为关键角色的妹妹一点都不可爱，所以根本提不起兴致伸出魔爪。
本来要爱上自己的亲妹妹就不是那么简单——毕竟因为血缘关系，她会有一张与自身父母亲极为相似的脸孔。严格说来，就是与自己长得差不多。这样的女性怎么可能会爱上她？根本就不可能。因此这项提案只能排除，女朋友就是女朋友，亲妹妹果然只是亲妹妹。不过反过来想便可明白，像妹妹般愿意听由自己使唤的年幼少女，果然就是男人所梦寐以求的吧。因此只要双方没有血缘关系，如同妹妹般的女朋友就完全可行。而且要给予对方奖励时，就会很想将她温柔地抱于怀里尽情宠爱。
——翔此刻正滔滔不绝地鬼扯瞎说。
“………………”
至于哈密瓜则是一脸仿佛咀嚼铝箔纸般，痛苦地听着这些蠢话。
“不过说真的，培育年幼少女可是令人相当期待的唷。就像是皮外套与牛仔裤那样，一点一滴逐渐染上自己喜爱的色彩，然后等到最美味的时候一口吞掉，你应该也是这么认为吧？”
“你就这样咬舌自尽算了。”
“呜喔！”
翔瞬间遭受言语之箭贯穿，宛如不动弁庆般立定往生。
“重点是你到底想说什么？”
“意思是本大爷喜欢年幼乖顺的小妹妹。懂了没呀，小呆罐？”
“你说谁是小呆罐啊！”
踢！
“好痛！最讨厌暴力女了啦！唉，老子我最讨厌这种啦！怎样怎样！”
“不好意思，我就是这么暴力！”
“我绝对要控告你！用膀胱炎的名义来控告你！”
“有办法告就来呀！”
“为啥你不针对膀胱炎吐槽啊！阿呆！”
“你才是阿呆哩！”
“这当然不是膀胱炎啊，要说也是伤害罪嘛！——快照这样说。”
“你在胡说些什么啦！”
“快用浓浓的大阪腔照着说。”
“就问你是为什么嘛！？”
“最好是像在吐露梦想那样说一遍。”
“那是什么梦想啊！”
踢！
“不行的啦、不行的啦！这么虚的吐槽！根本就不痛不痒啦！”
“我才没有在吐槽哩！”
“干吗要恼羞成怒啊！”
“那是我的台词啦！”
揍！
“噗呼！？不准重击啦！重击！难道你是塔堂啊！？”
“谁叫你在那里胡说八道！”
“那样会喷出血尿耶！血尿——！不过那单纯只是膀胱炎而已……噗噗！”
“为什么你有一点‘这吐槽真赞！’的表情啦！？”
“不甘心的话，就叫一句‘大哥哥～～’来听听。”
“我完全不懂你在说什么！”
咻咻咻咻咻，捶！
“嘎啊啊啊！？喂！臭女人！不准用网纹哈密瓜揍人啦！”
“你是自作自受！”
“你是想杀我啊！？难道这就是可罗{注：日文中‘想杀我’与动画齐天烈大百科的‘可罗’发音很类似，很喜欢吃炸肉饼}吗！？”
“那是什……”
“炸肉饼真好吃也；喂，搞啥啊！嘎——哈哈哈哈！”
“你干吗一个人在那边兴奋自嘲啊！”
“就是说啊，居然自得其乐，超冷的说。”
“我是在说你啦！”
捶！
又是遭受毫不留情的网纹哈密瓜重捶，当场KO……这真的是会出人命喔，绝对会演变成脑部挫伤而致命喔，哈密瓜小姐。
哈密瓜当然不可能听得见翔内心的呐喊，她傲慢地打从鼻子“哼！”了一声后，便让手中的网纹哈密瓜消失，气呼呼地拉出餐桌的椅子，一屁股坐在上面。
虽然奈染弥与耶儿也坐在餐桌旁边，却没有任何一人愿意出面拯救翔。
“可恶！为啥我得遭遇这种事情……我只不过是说喜欢年纪比自己小的女孩子而已……”
要是真的是那样，确实没有人会想出手相助。
翔随后摆出女孩子的坐姿，试图以“虽然与轻薄男交往是无所谓，但在确定怀孕后就被一把甩开的可悲湘南女”之姿低声啜泣，却依然不被其他人看在眼里。翔不死心地持续了五分钟之久，到最后终究因为没有人理会而无趣地站起身。