台版 转自 轻之国度
扫图：Ozzie
录入：阳子ようこ
空罐这种东西
应该只是垃圾而已。
反正当饮料完全耗尽之时，
就会回复成原来的罐子，
碳酸耗尽就不会动，
耳朵上有著拉环，
还会用怪魔法，
身体那么冷，
再加上我，
不会做家事，
只会死要面子，
念书几乎都不行，
制作便当全数失败，
乌龟跟鳖也分不出来，
甚至无法坦率说出心意。
这样子，当然没办法被当成一位女孩子来看待。
当然没办法被当成一位搭档来看待。
但是这样该怎么办?难道全都是我的错吗?
那家伙当然也有错，谁叫他总是那副死样子，所以这也是没办法啊。
他到底是怎么看待我呢?
其实应该只把我当成一个碍事的存在吧?
就因为把我当成所有物，所以才会说要保护我。
应该是这么想没错吧?回答我。
他根本没有仔细看著我。
就算我在身边，也完全不会开心吧?
根本没有心存感激吧?
所以我才不要理你。
我就离开你的身边，到很远、很远的地方去。
让你一生都活在漫长的悔恨之中。
所以，我一定要离开你!
☆ ☆ ☆
「…………也不是这么说，但是…………假如决定这么做，就得对主人隐瞒事情……」
现在是早上五点，奈染弥的公寓中。
耶儿人在厨房，一脸手足无措又惊惧不安的模样。她独自一人待在那里，周遭完全没有任何人，她却将声音压低，对著自己的制服口袋喃喃自语。
「确实……是这样没错，不过…………喂!你这是在威胁我吗!?」
「耶儿?怎么了吗～～?」
通往客厅的拉门被打开，奈染弥穿著睡衣，带著满脸的睡意从中走了出来。
「那、那个，完全没问题，主人。」
「嗯——?有谁在这里吗～～?好像听到说话的声音……」
「唔……」耶儿全身僵硬。「……没有，我只是在复诵制作便当的流程而已。」
「是吗?那就继续加油罗～～」奈染弥打了个大哈欠，再次回到房间去。
耶儿暗自呼了口气，以指责的语气对著口袋说：
「…………都是因为你，害我得对主人说谎，看你应该如何补偿我。」
一小段时间后，口袋中传来『……吵死了』这句回应。
『假如你不让我藏在这里，我就告诉奈染弥与空罐分开的方法。』
「…………」耶儿无奈地将某物从口袋中取出。
哈密瓜汽水罐也因为受到良心的谴责，而不断发出咻咻咻的碳酸气声。
你的心中有正义吗?／爱与和平的酢浆草以及／超萌的内裤与围裙洋装。／大家好。我们是酢浆