吉葛罗有些不好意思，他搔搔满是汗水的头发开口说：
「其实我一直很尊敬塔堂前辈，因为他是这培训场中最疼我的人，而且我也很憧憬他那份强悍……所以在那场练习赛，我始终深信塔堂前辈绝对没问题，即使看到他第一回合就被打得遍体鳞伤也仍然相信他，所以在第二回合开始时还推着他的背催促他上场……」
「……」翔一语不发听着吉葛罗的自白。
「所以我这次绝对要阻止他，假如他真的这样随便乱打伤人……同样身为拳击手，绝对无法原谅这种事发生。居然将神圣的拳击用在如此偏差的地方，我绝对不能放任不管。」
那无尽的善意眼神，绽放出下定决心的光芒。
「吉葛罗同学……」奈染弥的声音有些哽咽。
「这样一来，想必能向塔堂学长赎罪……」
「……吉葛罗。」
翔脱下手中拳套，有如传篮球般漂亮地直接丢人吉葛罗的胸口。
「——噢！」
「要啥帅啊，明明是吉葛罗还这么嚣张。」
「唔……什么嘛，偶尔让我要个帅又没关系。」
「吵死了，配角，这次还不是一样是我的垫脚石而已。」
「明明我不在你就什么事情都办不到，居然还敢说这种大话。」
两人就这样不断斗嘴并慢慢靠近对方，接着互相将右手往前伸去。
两人就这样站在擂台中央相视而笑——
同时轻捶了一下对方的胸口，再紧紧地握住对方的手。
就在这瞬间——
「大地！」
入口拉门被用力甩开。
——————————
在看见如此光景的瞬间，拳介下意识地就冲进了培训场里。
就连他自己也不知道为什么，但是在看见大地翔的身影出现在这里时，拳介体内深处瞬间爆发出一股难丛言喻的冲动，驱使身体做出如此反应。
站在擂台上的所有人，因为这出乎意料的闯入者而一阵错愕。
「为什么你这家伙会在这啊！？大地！」
寒风刮过其肩膀，拳介面如恶鬼般一步一步慢慢走向擂台，心中的愤怒无可遏抑。
为什么这家伙在这里？为什么会跟老头目在一起？他们在聊什么鬼话？而且我为何会气成这样？
拳介越是去想，越是感到全身发热，颅内血管简直像是要爆裂般，血液狂涌直冲向脑门。他紧握的拳头不断发颤，奸不容易才压下想直接跳上去揍人的冲动。但是随着事态演变，他觉得自己很有可能真的会揍死这个家伙。
「回答我！你为什么会在这座培训场里！？」
猖狂的怒吼响彻整间培训场，拳介一脚踹开位在前进路线的金属水桶，当来到擂台旁后他停下脚步。
最先有所反应的人是耶儿，她像是想守护主人般往前跨出一步，压低身子防备拳介出手突袭。慢了一拍的哈密瓜，也匆匆忙忙交叉双手往前伸。
拳介毫不在意两人的举动，直瞪向人在正前方的翔以及身旁的赤沼与吉葛罗。
「……喂，大地，老头目，五郎，你们现在到底在聊些什么？」
拳介如猛兽般露出牙齿。他要视这个回答而定，到时候！！
翔听见此话——
「——」
表情从原先的满脸错愕……
变成嘴角微微扬起，以一脸瞧不起人的表情说：
「这种事还用问。」
翔看来毫无一丝畏惧，并且还嚣张到让人不禁气结。
「当然是在讨论彻底将你击垮的作战方式啦。」
「……」
翔的眼神不断透露出「怎样，有意见啊？」的讯息。
原本炽热沸腾的内心，忽然有如遭人泼了桶冷水般。
然而拳介依旧瞪着翔。
「……好。」
翔忽然感觉这是他第一次获得眼前这位男子的认同。
「我愿意接受昨天你说的那个决斗。」
「咦……」哈密瓜的双眼顿时圆睁。
翔则窃笑了起来。
「真的行吗？塔堂。」
「我改变主意了，我要亲手宰了你。」
「不、不行啦！」
哈密瓜脸色苍白地想冲出来制止，翔却一把拉住了她的衣领。
「翔！你！」
「两个星期后的二十五号，就是弓月学园的运动会。」
「在弓月的……哪里？」
无视持续出声抗议的哈密瓜，翔