心地询问坐在后座的男屋。
「我看起来像很痛吗？」
「……不会，反而看起来很开心。」
她用后照镜看着男屋，他虽然脸颊淤青，却露出含笑的表情。
「呵呵，他果然是个很棒的少年，我已经有多久没有这种心情了，这就是大家所说的激昂难耐的心情吧。你不这样觉得吗？爱钤小姐．」
「请您别再这样称呼我。」木崎以有些激动的口吻回道。「还有，这样的发言可以构成性骚扰，我虽然没有反对同性恋的意思！！」
「蠢材，我不是说那种意思啦。」
「……咦？」
「算了，身为女人的你应该一辈子都不会了解，不过你还是要记得！」
从镜中可以看到男屋闷笑的表情有如小丑般扭曲变形。
「！！没有男人讨厌美少年喔，木崎小姐。」
「……」木崎忽然感到一阵寒意。
男屋继续发出深沉的笑声说道：
「木崎小姐，接下来要麻烦你好好表现罗，去跟A机关的高层取得联系。」
「……！终于要……」
「嗯，没错。」男屋开心地说：「终于要开始了。」
……听到了，就像戴着耳机那样，声音直接在脑中出现。
阴暗的房间角落放有一个罐子，那是一罐写有Yell的运动饮料罐。
是奈染弥用嘴灌注灵魂的罐子。
「为何要露出如此哀伤的表情呢？主人。」
「不是叫你别擅自开口说话吗！？」
奈染弥板着脸孔如此叫着。
「都是因为你！如果没有你的话、呜、呜……呜哇啊啊啊啊啊！」
她再度趴在玻璃桌上大哭。
今天早上，翔冲出门后没有多久，银色头发的少女再次出现在奈染弥面前。
一看到她的脸的瞬间，奈染弥马上想起昨晚发生的一切。
在自动贩卖机买的饮料变成少女而演变成接吻的状态，由于太过生气就指着少女大骂：「我最讨厌你了！不要跟着奈染弥！」并将少女赶走，接着她自暴自弃买了好几罐碳酸饮料来喝，然后醉到忘记一切……
奈染弥在非常吃惊的同时，对摇花跟吉葛罗说有重要的客人来了，麻烦他们先回家，接下来便请少女进入房中听她说明。
……真的不敢相信，也不想相信，但是却不能不相信这是事实。
因为少女拉了一下耳朵的拉环后，就在自己的眼前变回一个罐子。
当奈染弥陷入混乱之际，一对自称是经济产业省的男女公务员前来拜访。
然后听到关于规格统一课、空罐选拔赛、铝罐与铁罐的战斗、以及清凉饮料魔法……
那对男女留下一个可以用来侦测敌人铁罐所在位置的雷达，接着就转身离去。
因为接踵而来的打击，奈染弥的精神已经濒临崩溃。
「主人，昨晚真的非常抱歉，我完全没有恶意。」
罐子再度和她说话，并像这样子一直拼命道歉。
「不要！不要跟奈染弥说话！不要把奈染弥牵扯进去！奈染弥只想平凡地住在这里，平凡地谈恋爱，平凡地活下去！」
奈染弥钻进棉被中，一边发抖一边用手捣住耳朵。
自己到底要如何对待这个罐子，这问题困扰了奈染弥一个晚上。
隔天早上，奈染弥快速整装完毕后，下定决心拿起罐子。
「主人，我……」
「……拜托你先安静点，再过一段时间就让你变成人。」
奈染弥以忧郁的口气说完后走出门。
大约步行了一个小时，奈染弥来到多摩川的河堤走道。因为此走道被当做慢跑步道使用，所以星期天往来的人特别多。奈染弥左顾右盼观察周围，寻找合适的地点……高架桥下应该可以吧，那里就没有人看得到。
奈染弥走过长满杂草的河堤来到高架桥下，在确认这里的位置对周围来说是视线死角后，先深呼吸几次让自己冷静下来，然后快速地将自己的嘴唇贴在罐口上。
罐子变成了少女，与奈染弥呈接吻的状态，奈染弥快速地移开并用袖子擦拭嘴唇．
「谢谢您，主人。那么，我们快去击倒那个空罐吧。」
少女恭敬地鞠躬后，马上想往前走去。
「没错，你就照自己的想法去做，但是奈染弥不会跟你去。」
「……主人？」少女有些吃惊地睁大双眼。
「你已经自由了，不管你想做什么、想去哪里都可以，但是这一点对奈染弥来说也是一样的。」
奈染弥想了一整晚得到的结论是这个。因为自己跟这名少女的想法、个性、目的以及存在的本身相差实在太过悬殊：：因此她认为她们没有办法在一起。
「这个给你，里边有十万日