msp; “这不是宠物坟场嘛。”
“他作为第九等级公务员工作到了退休年龄。现在为了培养新手们自己开了家店。虽然是中古书店，但是备齐了高质量的魔导书哦。”
一将将视线从真央身上移开，投向了埃里克爷爷。
“因为新人魔术师在为魔导书的选择苦恼中，所以能拜托您简单地做个讲解吗？”
“好吧。首先，最突出的是高输出功率！并且与限定只能射击的枪械型不同，咒本型在对象的选择与效果范围的指定区间是无限大的！并且还有传统，真心优美！地位高的魔术师，就是应该选择咒本型啊。明白了吗，小姐？”
埃里克爷爷那高挺鼻梁一抖一抖地，声音中带有的情绪十分高涨。
“怎么办？你要用咒本型的魔导书吗？”
“这是在魔导书中最为基础的类型。应为能够使用高级并且强力的魔法，所以有很牢固的人气哦。但是操作困难与发动有延迟是缺点呢。”狼犬说道。
“……对不起。虽然很有型并且很便利这我是知道的，但是我想再考虑一下吧。”
真央与一将向埃里克爷爷鞠了个躬。
“真抱歉呢，真央，还不能就这么算了。”
一将对真央这么回答之后，
“埃里克爷爷。输出功率只要普通的就可以，总之给我选一本解析跟改造性能高的魔导书吧。想要的附带品跟预算都写在这上面了。”
一将从口袋中取出了一张笔记本的撕页，交给了埃里克爷爷。
“是么……真没办法呢。”
埃里克爷爷以稍微失落的样子点了点头。
“因为是主人您选择的，所以咒本型的魔导书是正确的对吧。”
从古书店出来的真央虽然一脸的笑容，但是耷拉下来的猫耳显露了其沮丧的情绪。
“别误会了。刚刚买的魔道书是魔导器啊。（小夫：这里出现了片甲名翻译与汉字的翻译冲突，我在此分开翻成了魔道书与魔导书，两者是有差别的请看下文）。魔道书对于魔术师来说就是代替电脑的东西啦。我在社团活动室不也把它跟左轮手枪型的魔导书连在一起了么？魔术师会将自身的灵魂或是魔导书连接在上面，用魔道书的键盘进行改造。”
“魔道书不仅可以用作魔导器，也可以用作魔导书来使用……就是这么个意思了。不过要是当魔导书使用的话不只是要改造性能，还要选择在输出功率跟吟唱速度方面有突出性能的魔道书才行。”
狼犬布伦希尔德接下主人的话回道。
“真央的魔导书的购入地点还在别处。但是真央要修复自己的灵魂。这是现在最重要的任务呢。在家里你可是得天天盯着魔道书看了哦。”
“好，好的！我会加油的！”真央挥拳说道。
“多看看各种各样的魔导书候补也是学习的一环。好了，别磨磨蹭蹭的，来逛哪怕多那么一家店吧。棒子、武士刀、短剑、饰品等店，还要去杂货店吧？”
“还有武士刀型的魔导书吗？”
“因为《塔京》是在临近武士与忍者来源的国家《皇国》的地方间建成的呢。虽说与从《皇国》独立了，但是《塔京》的近战系魔术师有很多都是武士刀的使用者。我是最不擅长对付这种家伙们的。要是没有希尔达在前线保护我，不到十秒我就身首异处了。”
“master，已经到十三点了。差不多该吃午饭了吧？”
“也是呢。先填饱肚子吧。”
在布伦希尔德的提案下，一将进入了热门的汉堡店。店内因为拒绝使魔与宠物入内，因此两人加一只就决定在阳台的桌上吃了。
“我因为是幽灵所以比人类要干净多欸。”狼犬闹变扭地说道。
“别这么一脸不爽啊，希尔达。这家店一直都是这样吧？”
“同为使魔的真央可以，然而就我不行这我无法理解！”
布伦希尔德大叫着狗啃起了特制汉堡。
“因为真央外观上就是人类呢。所以谁都不会认为她是使魔的啦。嗯，好吃。”
一将咬了一口沾有特制辣酱的汉堡说道。
“我还是第一次吃汉堡呢！真是美味呢！”
真央吃得连鼻子上都沾到番茄酱了。
“这句话虽然偶尔会从双子宫的大小姐们嘴里说出来，但是意思完全相反就是。真央的话还真是让我胸口一紧呢。《塔京》是为了到达神之顶峰——只是为了这么个目的而建造的都市。虽说这世界中平民为贵族奉献一切是理所当然的，但是对孤儿的《塔京》的做法还是让我感到愤怒啊。”
一将默默取出面巾纸，按在了真央脸上。然后对困惑中的猫耳少女说道，
“鼻子上，沾了番茄酱哦。”少年如此简短而又漫不经心地回道。
“啊！对不起。”
真央一边红着脸一边擦了擦鼻子，刚好一艘巨大的飞艇飞过了真央的头上。在那细长的气球部位上备有的巨大屏幕上，闪着太阳的记号。
“明天的天气——降水几率是10%。将会是春风和睦的晴天吧。”
从头上设有持弓骑兵的巨大气球的播音筒中，响起了女性天气预报员的声音。
“是《人马宫》的天气预报船么。幸好明天会是个