狩猎靠伙伴，世间靠人情。
他是不清楚这世上有没有这种谚语，不过贝拉朵娜坐在杰罗斯和路赛莉丝面前，库缇则是坐在吧台座位上若无其事的吃著饭。虽然没注意到，不过看来她们两个也入住了同一间旅馆。
在吧台里的大婶眼中格外地充满了好奇心，让人非常在意。
支解结束，回到村里的杰罗斯等人和先行回到佣兵公会的安洁和小枫会合了。她们因为带回了大量的岩壳蟹，被公会热烈感谢的身影令人印象深刻。
一行人在那之后打算回到旅馆吃晚餐，却没想到在旅馆又遇见了贝拉朵娜她们。偶然这种事要持续发生的时候就是会发生呢。
「可是贝拉朵娜小姐来狩猎就表示……店里真的不要紧吗？」
「当然不好啊。可是因为这个笨蛋店员的关系，客人完全不上门……我已经想把她踢出去了。只是想说既然这样，就叫她多少付出一点劳力，赚回之前花掉的钱吧。」
「不，在你雇用有问题的店员时我就觉得那家店很奇怪了，但你终于下定决心要开除她了吗？虽然有种为时已晚的感觉……」
「因为被笨蛋父母哭著拜托啊……那女孩过去虽然是个有著『血腥扑杀者』称号的佣兵，可是在许多地方都给人添了麻烦，又完全不知反省，是个无可救药的废物。」
「你说过去，可是她现在也是个废物吧……？」
「唉，是这样没错啦……不过毕竟是亲戚，我想说她至少可以帮忙打扫才雇用她的。没想到下场这么凄惨……废物就是废物，百害而无一利啊。」
大叔回想起自己去贝拉朵娜店里时，立刻就被当成小偷看待的事。要是她也像那样毫无根据的就把罪名冠在其他客人头上的话……不管怎么想都不会有客人想去那家店吧。
而那个有问题的店员，正坐在吧台上一心一意地扒著饭。在杰罗斯所见的范围内，她已经追加两次用大盘盛装的料理了，显然她比外表看起来的还要会吃。
「你……还真是辛苦了啊……」
「是啊……很辛苦呢……库缇，我不会付你的餐费喔？」
「噗呼──────────！」
「咿！那个……你没事吧？」
贝拉朵娜这突如其来的话，让库缇把嘴里的东西一口气喷了出来。
碰巧从吧台内侧走过的大婶就这样被她给喷了一身。
对大婶来说真是场灾难。
路赛莉丝担心的，到底是大婶还是库缇呢？
「店长！为什么要削减我的餐费！我今天有好好工作吧？」
「你啊……你没忘记你欠了我更多钱吧？明知如此，你为什么不但点了大盘的，还一直追加啊。是说……那是第几盘了？你的脸皮到底有多厚啊……」
「因为是亲戚所以无法断绝往来啊……这种毫无自觉又自我中心的人最麻烦了。」
杰罗斯的亲人中也是有麻烦的家伙在。
差别只在于一个原本就是坏蛋，一个虽然不是坏蛋，却是会引发灾厄的家伙。
令人困扰的是库缇这个性完全是天生的。是个烦人度百分百的纯天然麻烦制造机。
「啊～的确有这种人呢。说找不到工作所以去打工，可是做事却很随便。就算警告他也不会改过，擅自不来上班之后过了一段时间才寄信说『要辞职』的家伙。」
「那个啊……是知道自己很自我中心的家伙才会做的事情吧？总之非常宠自己的家伙……但库缇不一样。她完全没意识到自己是个自我中心的人。所以会一直反覆做出一样的事情，就算叮咛她也会忘记，不会改过。不，应该说她马上就会忘记，所以没办法改吧？今天的恶梦只要到了明天就会全都忘得一乾二净，她就是这么乐观啊……」
「换句话说，库缇小姐是个非常积极正面的人呢……毕竟她现在还在加点，用非常惊人的气势在吃著饭……」
在路赛莉丝的视线前方，库缇正拿起大盘子，将盘中的料理扫入口中。
虽然付不出餐费，但已经点了吃过的料理也不能就这样放著，所以她就继续吃了下去……然而她又再追加了餐点。
看来付不出餐费的事实已经从她的脑中消失了。
「库缇……餐费你要自己赚喔？我只会付一开始点的份。剩下的全都要你自己出！不可以用欠的喔？反正就算先让你欠著，你到时候也是付不出来。」
「等……店长！那样这些料理的钱要由谁来付！我没有钱啦～！」
「是你自己擅自加点的吧？拜托你对自己做的事情负责。不要紧的，只要明天以大型魔物为目标就好了，能够漂亮地解决的话就可以卖出高价了。」
「怎么这样～！这样的话这餐的钱就得先欠著了～！」
「我才不管你！是你不该没有想过钱的事，就随便做出欠缺思虑的行动吧？为什么我非得帮你擦屁股啊！」
两人的争执还在继续下去。
「她们两位……总是反覆在做这样的事情吗？」
「根据我以前看到的感觉，大概是吧。照目前的话听起来，她借了钱也会忘记有跟人借钱这件事，的确是个麻烦人物……这样一想，光是了解对方抱有恶意这点，那个笨蛋姊姊或许还比较好吧？」
路赛莉丝的疑问，让大叔开始比较起库缇和愚蠢的亲人。虽然方向性不同，但只能得出她们是同类的结论。