第一卷 第六话 山椒鱼(改编前)

  (ps:井伏鳟二,日本小说家,1898~1993,代表作《山椒鱼》,《黑雨》)

  我看着看着井伏鳟二老师的《山椒鱼》,好像不知不觉就睡着了。在我醒来的时候,太阳已经升的老高了。我一边擦拭着沉重的眼皮,一边立起了身子。最近我总感觉失眠。即使躺在床上,一两个小时内眼皮也无法合上,即使勉强睡着了,也会很容易被惊醒。可是,之后我一旦陷入深沉的睡眠的话,就要睡很久很久才醒过来。

  我来到一楼的客厅,发现哥哥正坐在沙发上看报纸。

  “噢,瞌睡虫终于起来啦”

  突然就被嘲笑了。

  “早上好,雪名”

  但是哥哥他还是认真地向我问了好。这果然很像哥哥的作风。我看了看挂在墙上的钟,发现现在已是十二点多了。已经是中午了。像早上好这样的问候,总感觉有点怪异。

  “早上好”

  我想不到其他的问候语,最后我也还是说了这句。我打着哈欠走到了厨房,然后打开冰箱,从里面取出了一盒牛奶。我又拿出了一只杯子,然后回到餐桌旁。

  “要一起吃午饭吗”

  我喝光了牛奶,将玻璃杯放到桌子上的时候,哥哥他这样问我。

  “嗯,吃吧”

  “那你等我一会”

  我也想去看看哥哥放在一边的报纸,但是身体却动弹不得。不,动弹不得的应该是我的心吧。于是为了稍微改变下自己的心情,我看了看窗外,阳光的威力已经减弱了很多。就连感觉十分漫长的炎炎夏日也出乎意料地很快就结束了。八月底的时候还来了几股台风。虽然在那之后连着两三天都很热,但是后来又下了几天的雨,雨天结束之后,已经隐隐约约有秋天的凉风吹过来了。

  我们无法在同一个地方一直逗留下去。即使想逗留,周围也会发生改变。我知道这件事无法阻止,但是如果说并没有对其感到心痛那则是在说谎了。

  “来吃吧”

  哥哥终于回来了。他的双手各拿着一个大碗。摆在我面前的是滚烫的素面,也就是说今天的午饭是煮面条了。

  “家里还剩一袋素面呢”

  “是吗”

  “你要给我吃光它哦”

  这并不是单纯的煮面条。首先我就发现面里面还加了大大的肉块。因为好像煮了很久的缘故,肉片变得很通透。然后里面还加了大量的香菜。不仅如此,好像还加了什么奇怪的调味料似的。

  “这个,是什么料理啊”

  “现在都是秋天了,想必你也没什么兴趣去吃素面了吧,所以我就尝试做了点像越南粉的东西给你吃咯”(ps:越南粉,越南地区一种以大米制成的河粉)

  “越南粉,记得是越南的面条吧”

  “是哦。只是越南粉的原料是大米,而素面的原料是小麦。越南粉的样子看起来又扁又平吧,而素面则是很细呢”

  “这哪里像越南粉了啊”

  “快,趁热吃吧。所谓的食物啊,就是在热乎乎的时候味道要比冷掉的时候要美味得多。就好像人生一样啊”

  哥哥乐在其中地说了一句无聊的话。刚才那句话啊,有点像是出自海明威之口的格言吧。哥哥又补上了一句话。我当然无视掉他,拿起大碗开始吃面。面条里面的肉片非常嫩滑,而且肥腻的部分已经被清理的一干二净,吃起来也丝毫不觉得油腻。而香菜也很好的发挥了它的功效,使我能够畅通无阻地咽下那些细嫩的面条。

  “好吃啊,而且这肉也很软呢”

  “我可是煮了很久的”

  “那这到底是什么风味啊”

  “这里面可包含了各种各样的风味呢。不过主要的成分是越南的鱼露啊。这东西就和越南的酱油差不多,原材料都是鱼。要是用日语来说的话,应该叫做鱼酱吧。也就是指鱼的酱油啦。不过在日本也有自己的鱼酱的哦,比如说秋田的盐汁”

  “这样子啊”

  接下来哥哥告诉我制作这种越南风味的炖肉片的诀窍。这竟然好像还要准备焦糖。首先先将一把砂糖加到平板锅中,然后再进行加热。然后砂糖便会因为过热而熔化,最后还会被烧焦。这就是所谓的焦糖了。制作焦糖的过程非常有趣的,哥哥这么对我说道,总而言之,就是要让砂糖的味道甜中有苦。这里说的甜中有苦听起来可能有些古怪,但是我却完全理解了他的意思。确实焦糖的味道就是甜中带苦的。简直就像人生一样啊。啊啊,哥哥那无聊的格言也开始发生变化了呢。总之,成功做出焦糖之后,在装有越南鱼露,胡椒还有大蒜的碗中倒进大量的水,然后慢慢加热,直到碗中的液体呈黏糊状。在这段时间内,据说我们应该将猪肉烤到相应的程度。然后把汤汁和猪肉混在一起,再对其进行加热就可以了。煮的越久,味道就越好。

  “你说的这个食谱,我觉得对于我来说太难了”

  “很简单的。先烤,然后再煮就可以了”

  哥哥的态度很认真,和我完全不同。

  “这和素面意外地很相称呢”

  “也是存在这样的吃法的哦。这些堆得像山一样高的素面,是住在佐贺那边的婶婶寄过来的吧。这个量在夏天可是吃不光的”

  “现在都到了秋天了呢”

  “是啊,已经是秋天了啊”

  我们一起朝窗外看去。象征着夏天的鼎盛的温度已经完全降下去了,我希望夏天快点离开。
<

上一章目录+书签下一页