到底是谁说过“作家就是贩卖谎言的商人”呢？尽管那已是众所皆知的事实，一旦自己变成职业作家，还真的没法率直写出自己所想、所感受、所思考，以及想要写的内容了。这时候作家所需要的，难道是对自己也能说谎的能力吗！
除了对自己诚实外（对其他人就再说了），我那调皮捣蛋的性格也让我历经了千辛万苦。就好比这次的后记已经被命令重写第三遍了。哎呀呀。不过，会故意写这种铁定会被打回票的原稿，我还是很喜欢这样的自己就是了。
初次见面。我是直江ヒロト。
这回藉‘纱音’获得第21回Fantasia大赏（富士见书房） 〈读者赏〉，之后所写的‘ヘゲンズ·ダイアリー’又获得了Next Fantasia大赏〈金赏〉，我简直快吓死了。老实说，我很害怕，不过这回的后记没有多余的篇幅让我抒发那些感想，所以只好省略。
责任编辑要我在后记介绍作品内容，由于篇幅不足，我只能用一句话带过。
这部作品是‘迷你裙与大腿’。以上。
呼。终于达成了使命，我顺利通过严苛的任务了。
老实说我真正想写的东西堆积如山，脑中也有其他许多想法。不过真把那些写出来又会被命令重写（笑），只好把内容变成密码了。能解读出来的读者就太神了。
假使您有兴趣，请将作品钜细靡遗地读完再进行推理。传达出去吧My heart！
以下，差不多该认真（现在才？）率直（现在才？）写后记了。
对于之前往往不被世间认可的我而言，读者评选委员们愿意给我极高的评价，让我高兴待快哭了。许多人读完后都评论这本书“有趣”，对身为作者的我来说是无上的喜悦。托了各位读者支持的福，纱音才能从我的私人港口出发，‘航海’到宽阔的世界。真的非常感谢人家。
另外就是编辑部的诸位成员、其他评选委员、责任编辑、负责插画的水TK老师，与本书制作出版相关的所有同仁，我都要表达感激之意。谢谢你们。
※那么，下次在‘ヘゲンズ·ダイアリー’ （三月发售）的后记再会吧。 （编注：此为日本出版状况。）
See you next Story！
二〇〇九年十一月 直江ヒロト