左右晃着扎在后脑的头发。
“不，这我不能收。是你们救了我啊。”
“这倒是无所谓啦。但我不赞成你继续开店。”希克说道。“不能保证红鹰那群家伙不会因为不爽再来店里闹啊。”
“可如果那样，我就算输给他们了。只有这家店我绝对不会退让。”
妙龄少女的笑容背后，隐约可见凯依的顽固。
最后由于无法继续营业，凯依也参加了佣兵们的小小酒宴。脚不太好的弟弟尼尔斯也在做了些简单的酒肴后也加入进来。
谈论的话题五花八门，首先是塔尔科特询问他们怎么从格雷冈手下那里逃脱的。在希克和基利亚姆说明后，
“哎哎，是那个美女王妃啊。”塔尔科特眼睛瞪得滚圆。“我也只是从远处眺望过一眼而已，看上去就像是个没尝过辛酸的王后殿下呢。该不会认为就算被格尔达军侵占，只有自己还是能靠那美貌获救啊？”
“啊呀，我倒觉得人家并不是没尝过辛酸的哦。”
凯依说道。虽然年纪轻轻，但从刚才起，她喝酒的架势就比任何一个男人都豪爽。
“为什么。人家可是一国的王后啊？”
“玛丽莲殿下嫁过来的时候年仅十四岁哦。女人孤身一人嫁到陌生的土地是很辛苦的，男人肯定觉得这根本不算什么。而且是嫁给从来没有见过，自己根本不喜欢的男人哦。”
“别这样，老姐。她和我们这种平民可不一样。”
“哎哟，刚才你居然叫我『老姐』？”
（——十四岁。）
欧鲁巴沉思。十四岁的少女，孤身一人，嫁去陌生的土地。嫁给一个自己不喜欢，甚至没有见过的男人。
（而且，还是嫁去与祖国经历了长达十年战争的宿敌之地。）
从刚才起，脑海中浮现出与玛丽莲不同的另一张面孔就始终挥之不去。“呿”，欧鲁巴咋舌。自己果然不该喝酒的。
“抱歉，我无法同情那位王妃殿下。”塔尔科特继续着这个话题。“根据我听说的，在艾拉贡王战死后，契利克似乎向王妃殿下派来了使者。恐怕是打算通过唆使他人掀起叛乱，肚子里盘算着想将海利奥沦为契利克的势力范围吧。”
“我也听说了。”脸上粉刺痕迹还清晰可见的尼尔斯点了点头。“那位王妃总有一天一定会遭到龙神天罚的。她把我们海利奥当成契利克的什么啦，决不会让她得逞。”
“你又能干什么啊，真蠢。想想如何做出吸引客人光顾的新菜单还比较好呢。”
这家店是凯依的父亲起家的，但据说就在生意刚步上正规的时候，他就被征兵，那以来就再也没有回来。并非因为与格尔达的争斗，而是在十多年以前，梅菲乌斯入侵时期的事了。
梅菲乌斯，听到这里，基利亚姆他们不禁浑身不自在，可凯依却摇了摇头，
“没关系。和梅菲乌斯不是停战了吗？已经没有必要战斗了，互相仇视、互相憎恨这种我已经受够了。尼尔斯也是，并非被强制征兵，可还是一声不吭地参加了战争。”
“这个话题说够了吧。别在客人面前对我说教啊。”
“干嘛啦。”醉酒的凯依搭在弟弟身上。“你才是呢，只知道在别人面前逞强。自己平时明明，姐姐对不起，对不起啊，总是哭着这么说。”
尼尔斯脸涨得通红。刚想大声怒吼地张大了嘴，这时，
“适可而止吧。”
希克与基利亚姆不禁讶然。因为说出这句话的居然是欧鲁巴。
“他也是个男人。想要靠着一把剑来闯天下，不希望在别人面前被人看不起啊。”
“这个嘛……”
凯依撅起了嘴，但是，
“他也是想要帮助靠着女人一双手来撑起这家店的姐姐啊。”
欧鲁巴继续道，随即陷入了沉默。
尼尔斯似乎有些不好意思，故意离开座位，再去拿一些酒。在他离席的期间，凯依“是这样啊”地嘟囔道。
“他不可能始终是『我的弟弟』呢。”
“哎哟。”
基利亚姆用他那粗壮的手臂环上欧鲁巴的颈项。
“干嘛。别碰我，好臭。”
“说得好像深有体会嘛。你也有个老姐吗？该不会是把当年还纯情的自己形象，和那个小子重叠起来了吧。”
“我不是说别碰我了嘛。不光是酒臭，还有一股动物臭啦。”
“你说什么，你可别太得意忘形。和当年不同，现在可没有塔尔卡斯来劝架，也没有脚上拴着的锁链了哦。”
“嗯，多亏了那些，你不知道捡回了多少条小命呢。”
“你这家伙！”
面对随时就要扭打在一起的两人，
“住手！”
凯依出人意料地强势介入。对看到她那充满悲伤眼神，吓了一大跳的两个男人大声吼道，
“要打架出去打。谁受得了店被砸得更乱啊！”
塔尔科特和希克大笑了起来。