; 芳美一惊。棋盘上有着纵横各十九条线，原来那个数字标示的就是俗称十九路棋盘的棋盘上的落子位置。
「慎一郎先生的●代表先手，一子夫人的〇则是后手。」
芳美对这个棋盘有印象。这是一直放在收银台旁边的东西。上面总是整齐排放着棋子，但她一次也不曾见过祖母移动它们。
「不可以乱碰这个喔。」
记得在她恶作剧地将棋子打散着玩的时候，她曾经被这样责骂过。
「令祖母过世前，棋子应该都还整齐排放在上面，但后来被你的亲戚们收起来了吧。」
「不过祖母根本不会下围棋……」
「或许她在私底下偷偷学过喔。」
是这样吗？若是如此，就表示祖母对她们这些儿孙说谎吗？
「总而言之，我想差不多该做个了结了。」
「了结？」
「意思就是说，由我来分出胜负。」
说完，名取又说：「对了……得找个能成为媒介的东西。」
名取的视线停留在芳美胸前的捕梦网上。
「你戴着一个好东西呢。能跟你借用一小段时间吗？」
「咦？这个吗？」
名取请芳美拿下胸前的护身符项链并接下，与放在棋盘旁的棋罐两相对照后，他点头说：「这样多少能有点帮助吧。」
「刚才那本笔记先借我用一下喔。芳美小姐，麻烦你赶快把令祖母的日记与慎一郎先生寄来的信拿过来。」
「咦？可是……」
「拜托你了，请快点拿来！」
芳美搞不懂状况。她其实想留在这里把来龙去脉问清楚，但是发生了某件事使得多轨透倒地的事实，为名取的指示带来急迫感，催促她采取行动。
「我明白了，我马上拿过来。」
说完，她冲出店外。「或许自己是被委婉地打发走了」，这样的想法瞬间掠过脑海，但都已经离开店里，她也不能再转身回去，因此她决定就这样跑回家。走到店外关上门时，从中传出名取锐利的声音。
「我应该说过，要是伤害到我的朋友，我可不会容情。」
而在她回来的时候，不出所料，一切都已结束。
7
哗——哗——哗——
——雨？
门上的铃铛「叮铃」一响，有人走进来。
店铺深处有张收银台，一个年轻女孩在那里看书。
——芳美小姐？
不对，虽然相像，但仔细一看就知道有所不同。女孩稍微抬头看向客人，但她不甚在意地再度将视线垂到书本上。客人是个学生。女孩跟学生都穿着好像会出现在老片中的衬衫。
——这是文字妖让我看到的梦？
（夏目，快醒醒……夏目！）
（喂，夏目，给我振作点！竟然会被小喽罗们干掉，真是没用！）
远方依稀传来名取先生跟猫咪老师的声音。
我想起来了。说完要我们在客厅等之后，名取先生进入店里，接着我听到嘈杂的声音与超过百只妖怪的痛骂声，于是我也追着他进入店里。
一打开纸门，就看到玻璃扁珠、贝纹陀螺、将棋棋子、围棋棋子等等全都被当成飞镖，朝名取先生砸过来。即便是名取先生也陷入了苦战。
「别过来！」
妖怪们也把飞镖投向我。
「呜，住手——」
接着老师冲进来，变化成大妖怪的模样。要是老师在这里使出全力就麻烦了。
「住手啊，老师！」
事情就发生在我如此叫喊之后。整家店的书籍与卷轴一起哗啦啦地翻开，从中飞出无数文字妖。这是栖宿在一子夫人所写信件中的文字妖无法比拟的庞大数量。超过百只的妖怪们的力量，成了让文字妖动起来的原动力。
嗡嗡嗡嗡嗡嗡，一大群黑色文字朝我的眼睛飞来。眼前刚陷入一片黑暗，马上就有一股剧痛从眼里窜过，冲击传遍全身。
我当场倒下，愤怒的老师发出骇人的咆哮，让周围的妖怪静了下来。我的记忆到此为止。在那之后意识逐渐模糊，我似乎就此昏了过去。
梦中的学生在店里慢悠悠地东看西看。天花板的灯罩将店内染上幻想般的彩虹色泽。学生来到收银台附近时，女孩终于抬起头，看向客人的身影。
「哎呀，学生大哥，你浑身湿透了呢。」
「不好意思，因为突然就开始下雨。啊，不过我并不是打算只看不买。」
「没关系呀，就算只是看看也可以。你就在这边躲雨吧。对了，要不要借你伞呢？」
「不用了，我不是这附近的学生。」
「这样啊。」
女孩说着「请用这个」，并将手巾递过去，学生道谢后就开始擦拭湿掉的衣服。