sp;「啊，该不会是这个东西吧？」
多轨好像突然想起来似的，从书包里拿出一个稍大于标准尺寸的白色信封。
「唔，就是那个。」
我盯着多轨手上的信，但似乎没有怪东西依附在那上面的迹象。
「信封里藏着妖怪吗，老师？」
「谁知道，或许只是长期放在妖物旁边，染上妖怪的气息而已。这股妖气微弱到连我都只感觉得到一点点。」
「多轨，可以让我看一下吗？」
「啊，好。」
白色信封已被裁纸刀整齐开封。我看到里面放着一张信纸，此外还有一个茶色信封。白色信封之所以比标准信封还大，就是为了把这个信封放进去吧。我拿出装在信封里的另一个信封。这个信封打从一开始就没有用胶水封缄的迹象，唯有上面的封口部分被牢牢折起。
「这是？」
「这是写给我祖父的信……」
「给多轨祖父的信？」
多轨的祖父是个憧憬妖怪、毕生追寻妖怪的人。多轨继承了祖父慎一郎先生的遗物，因那些遗物而被卷入与妖怪有关的事件。
「不过因为一些原因，最近才寄到。原因就写在那封信上。」
多轨指着放在白信封中的崭新信纸说。
「一同寄来的老旧信封是十几年前就写好的，但不知为何一直被放着没有寄出去。直到这封信的主人最近……」
多轨暂时停下话语，郑重地重新拣选说法：
「听说写下这封信的夫人最近过世了，她的孙女找到这封信，特地寄过来。」
「哦。内容……你读过了吗？」
「嗯，但我看不太懂。」
「咦？」
「以前的人不是会写一种扭来扭去的字吗？」
「啊，是草书吗？」
「写起来感觉像是那样。我看不懂，所以打算在图书室查出读法，但这好像跟草书也不一样……」
「哦。」
我忍不住想看看内文，但在千钧一发之际停下动作。要是有什么东西在这种地方窜出来，难保不会危及多轨。
「夏目，何必跟这种东西扯上关系。快点回家吧。」
「你在说什么啊，说这上面有妖物味道的就是老师吧。」
「我得快点回去吃馒头啊。在意的话就把信封拿回去，之后再调查就行了吧。」
「咦？啊，也对……多轨，这个可以借我拿回去吗？」
我不能就这样让多轨把带有妖怪气息的东西带回去。
「啊，好。那封信如果实可以解毒的东西，那我也想设法看懂，因为我很在意写给祖父的信上写着什么事情。假如这封信跟妖怪有关，夏目同学你们说不定比我更有可能读懂吧。」
这个世界上存在着所谓的妖怪文字，连络簿就是用这种文字书写而成。这或许也是那一类的文字。
「如果你能看懂的话，也要告诉我上面写了什么喔。」
「我知道了，谢谢。」
「快点，夏目，事情谈完了就快回去。」
受到猫咪老师催促，我告别多轨，回到藤原家。
「老师，你刚才是为了避免多轨受到波及才会说那种话吧。」
「啥？我为什么需要费那种心啊。就算当时有妖物蹦出来，有我在就不用担心。我会在你们受到危害之前收拾掉他。」
「或许是这样没错，不过以防万一嘛。」
老师一边吃馒头，一边用鼻子发出「哼」的一声。
我拿出多轨寄放在我这里的信封，检查内部。仔细想想，我只需要借用染有妖物气息的古老信件就够了，但我此时才注意到我已连同装着信的自信封一起带回家。我原本不太好意思读寄给他人的信，不过多轨既然把这个交给我，就表示读了也没关系吧。毕竟原本该读这封信的人已经亡故了。
我先从白色信封中拿出信纸阅读。
多轨 慎一郎 先生
敬启者
我是现正经营骨董店吊灯堂的藤江一子的孙女佐古芳美。藤江是家母结婚前的旧姓，一子算起来是我的外祖母。
上个月二十九日，我的祖母一子过世了。在整理她的遗物时，我们找到多轨先生您寄给祖母的成叠信件，全都受到细心保管。虽然亲戚们都对多轨先生的事情一无所知，但既已得知您与祖母交情笃厚，在此致信向您告知祖母的逝世。
发现多轨先生您寄来的信件时，我们对于是否该通知您我祖母的死讯而感到犹豫。这是因为我们擅自拜读信件内容后，发现里面并未写着什么内文，仅在黑色圆印后写着两个并排的数字，而这种奇妙的信件竟超过百封。这是否是什么暗号呢？众亲戚之中也有人觉得毛骨悚然，主张把信丢掉，但对此感到在意的我决定调查祖母的日记。
调查之后，我发现在信件邮戳日期后几天的日记中，必会记录着数字，全都跟信上的数字一模一样。祖母收到多轨先生寄来的信后，绝对会记录信上的数字。更深入调查后，我也发现在收到信的数日或者数月