大腿上的小熊，由肚子缝线中露出的东西似乎是一张折起的纸条。我轻轻从小熊布偶里抽出那张纸条。
小小的纸条似乎有点年代，已经发黄。我打开一看，纸上以稚嫩的铅笔字写着：「给阳球。永远最喜欢你了。哥哥留。」
「哥哥？」是指谁呢？但看到这段完全没有印象的文字，我似乎有种心脏被人用力揪住的感觉。
「阳球？」背后有人呼唤我，回头一看，苹果睁大了眼，讶异地问：「你怎么了？」
「这个。」不知不觉间，我眼泪扑簌簌地流个不停。但我想不出流泪的理由，拿起右手上未曾见过的纸条，再看一次。「好奇怪，我是怎么了？」
「怎么了？阳球，你没事吧？」苹果慌忙来到我身边，在我一旁蹲下，不由分说抱着我。
「为什么呢……」眼泪不只没有停止，还愈流愈多，我开始呜咽起来。「我为什么哭了？」
「没事了，我在你身边。」苹果像是比我年纪大了许多的大姐姐，稳重地安慰我。
「嗯。抱歉，苹果。」我感到不明所以，把头靠在苹果的肩膀上。
「不会。」苹果用手温柔地摸了我的头好几次。
听到苹果对我说：「我会永远跟你在一起。」我反而更嚎啕大哭起来。
我认为自己能跟伯父他们一起生活，或跟苹果相遇非常重要。喜欢DOUBLE H、能煮出美味咖哩、粉红小熊布偶，以及从它肚子里冒出的神秘讯息，都是非常重要的。
我喜欢命运这个词。打从心底相信，自己绝对不是孤零零的一个人。
两名男孩边走边欣赏樱花花瓣飞舞的情景，一起发出感叹声。
「所以说，这个苹果代表着宇宙本身哦。能收于掌中的宇宙；同时，它也是用来连接这边世界与另一边世界的桥梁。」眼神冷静的男孩谆谆教诲，并举起手遮蔽由樱花树枝间隙透出的阳光。
「另一边世界？」另一名男孩用手拈起落在翘毛上头的花瓣，歪着头问。
「就是康帕内拉（※日本作家宫泽贤治作品《银河铁道之夜》两名主角之一。）与其他乘客前往的世界啊。」被问的男孩看了另一名男孩，一派轻松地回答。
「我就是在问那里是哪里嘛。」翘毛男孩焦急地反问，并转身朝后。
在他们后方，有两只眼睛浑圆发亮、身材圆滚滚的公企鹅摇头晃脑地跟着走。「就是生命的源头啊。康帕内拉的母亲也在那里。」
两只企鹅朝后，以嘴喙做出招手的动作。接着，从道路两旁的樱树之间，又有两只企鹅也追上男孩们。
第三只企鹅眼睛闪闪发亮，头上绑了缎带。第四只企鹅则以显得有点成熟、眼角上扬的眼睛看着第三只，牵着它的手一起前进。
「那跟苹果又有什么关系？」翘毛男孩见到第三只企鹅，露出温馨笑容。
「苹果就是神明赐予的奖赏啊。」另一名男孩表情显得有点臭屁。
「我听不懂啦。」翘毛男孩鼓起脸颊。
「简单说，苹果是赐给为爱而主动选择牺牲的乘客的奖赏啊。」
「但死了不就万事休矣？」
「你真笨，当然不是这样。贤治想说的就是：死亡毋宁是种新的开始呢。」
突然有阵强风吹起，樱花花瓣如大雪般包围了两人与四只企鹅。
「喂，我们接下来要去哪？」翘毛男孩停下脚步，将堆积在头上的花瓣用两手拍掉。
「我还没想到。那你呢？你想去哪？今后才是开始呢。」大谈特谈苹果的那名男孩见到企鹅们乖乖地排成一列，不禁咧嘴一笑。
不知不觉间企鹅的队列拖得很长，被樱花花瓣包围的它们自然而然行进起来。
再也没有必要为了愤怒或悲伤而停滞不前了。超越了时间与次元的这两名男孩将会歌颂喜悦与绝望的自由。他们想去哪就去哪，想跟任何人见面也没问题。他们将对再也无法停下脚步的自己献上祝福，并大声自由高歌。企鹅们也将跟着他们，有如汽笛般一齐高声呜叫。
浅桃色的樱花花瓣不久将化为数不清的耀眼星星，跟又大又圆的明月一起温柔照亮所爱的一切事物。哭干了眼泪的那女孩，如今正精疲力竭地躺在温暖被窝里。
用不着哭了。通往夜空的这段旅程必定是场精彩之旅。就算真的碰上不好的事，就大家同心协力，集思广益将之解决吧。因为我们会运用知识和语言来获得幸福。至少我们必须如此相信。
无尽的宇宙和人生，这两者又有何不同呢？我们曾经存在于此的事实，即便在反复的生与死之中，也几乎永远不会消逝。看吧，在那女孩心中，这段记忆已结出累累果实，成为想像新宇宙的重要力量。所以说，真的不必再哭了。那些果实，一定就是被唤作「爱」的事物吧。
不必害怕，无须怀疑，直视着对方的眼说出口吧。「我爱你。」
要重复无数次，直到传入眼前对象的心坎里。
——《转吧！企鹅罐》全书终