网译版 转自 萌妹中文论坛
文:なかひろ
译:Garsiazero
后期:Garsiazero
原文为Favo与中广先生在C78合作推出的STAFFBOOK中的插曲。
到了早上,莲决定去把还在睡觉的另外一个人叫醒来。
“起床了,大河……已经是早上了……”
在大河一直起不来的时候,莲就是这样不停地喊他起来。
“早上了……没用的人类……该起来了……没用的人类……嘻嘻……”
“别在人家耳朵边叨唠个不停好么……”
“我不是那种大声说话的人,希望你能够意识到这点……”
“就因为声音不大,我以为那简直就像是咒语好么……”
“嘻嘻……嘻嘻……嘻嘻……”
“也别老在人家耳朵边这样笑……会吓死人的……”
大河一边郁闷地从被窝里爬起来,一边拉开房间里的窗帘。
同时,莲也消失了。因为太阳光对于“星神”来说太过于耀眼了。
“马上收拾一下吧……不然的话会要迟到的……”
虽然没办法显示自己的形态,不过还是可以说话的。莲很照顾地催促着大河。
而大河则似乎也很习惯地一边答应着莲,一边向着洗脸房去了。
#
大河是在一间远在电车几站以外云雀崎学校里担任数学老师,由于大河怕生,所以在上课的时候总是一直对着黑板。所以在这个情况下,如果学生之间有什么事情的话,也就只有莲提醒他才会知道。
当然这个情况下莲是看不见的,所以也不会被学生们发现,声音也压低到只有大河才能听得到。
(千波在睡觉……)
(……不是吧?又来?)
“哇!!……到处都是小苍最喜欢的芝士蛋糕耶!……”
看来不需要莲告诉他,都已经能听到千波的梦话了。而大河也总算肯转转头面对着学生们。
千波则流着口水,似乎很幸福地睡着。
“小苍同学,麻烦你把她弄醒来吧。”
“我明白了。”
“嚓”的一声,坐在千波前面一个座位的衣铃往千波脑袋上一笔刺过了去。
“哇,怎么了怎么了怎么怎么了!?”
“她起来了。”
“千波明明吃着诗乃阿姨亲手做的芝士蛋糕,但是却头痛起来了耶!?”
“因为你吃太多了。”
“怎么可能?吃太多了痛的应该只有肚子才对啊。”
“快给我一些芝士蛋糕~~~。”
“用不着扭我的脑袋嘛,小苍?!”
教室内充满了笑声,连大河看着都不禁苦笑了起来。不过,的确是多得了千波和衣铃的关系,他的课一直都很热闹,和课程无聊没有任何关系。
(所以我很喜欢这个教室……)
#
午休的时候,大河是离开学校去外面吃午饭的。大河很少在学校食堂吃饭,也很少自带便当在办公室内吃。尤其是最近,他反而在Milky Way里吃得多。
“我说老师啊,你总是特意来到这么远的地方来,不嫌麻烦么?”
店长总一朗一副不可思议无可奈何的样子迎接大河。
“没那事,我想来就来,反正来不来是我的自由。”
“即使你再怎么怕生,也不至于和学生们一起吃饭会感到害羞吧?”
“……我说了那都是我的自由好不好?来一杯咖啡,再就是老菜单。”
“老师你真是不够坦诚呢。”
“……既然你也是我的学生就不要乱说老师的事。”
“现在的话,说不定咱们的立场早就变了呢。”
看着大河有点生气的样子,总一朗也知趣地不再说下去,回厨房继续忙去了。
不过,为什么大河总是要在中午的时候到这里来呢?不只是总一朗,莲也知道他的理由。
(大河真是一个受人照顾的孩子……)
#
从Milky Way回来,正如莲所预想的一样,大河在洋的家门口站住了。
洋从今年开始已经是大学生了。
现在估计可能去听讲义不在家,但也有可能刚好午休在家也不一定。于是大河就像现在这样,就好像什么奇怪的人似的,在洋的家门口转来转去的。
“既然你想见他的话,进去就是了……”
&e