的最后一天。由于便当店的老板是个通情理的人，翔太妈妈便特别获得允许，可以带翔太去上班。
我推著变轻许多的推车沿著过来时的路往回走。一路上几乎没人讲话。小钢独自一人快步地往前走了，应该是她觉得和我们走在一起很尴尬吧。而且搞不好她对于自己对翔太妈妈说得太过分这件事，感到懊悔也不一定。
「小佐，等一下，我想问你……」
小桃拉住了小佐。我也停下脚步回头看她们。
「——这是怎么一回事呀？」
小桃整张脸凑向前去，小佐则表现得有点不知所措。
「呃，不，我也不知道到底……」
「我不是这个意思啦！」
小桃朝小钢的背影看了一眼。
「刚才小钢她不是有说吗？明明是亲子，却无法传达心意给对方……还有成为一个连教学观摩和运动会都不肯出现的冷淡母亲之类的……」
小桃直直盯著小佐的脸看。
「啊～那的确说得有点太过火了对吧？而且完全就是她自己的假设啊。」
小佐露出了苦笑。
「我认为不是这样的，那时小钢不是在讲翔太的妈妈。毕竟她说得煞有其事啊。小钢她……跟自己的妈妈之间发生过什么事吗？」
小桃挺直身子，像是在恳求答案般，朝小佐逼近。小佐则是「啊～」地悄声咕哝了一下，然后搔了搔脸颊，叹了一小口气。
「与其说是发生过什么事……实际上小钢的妈妈就是那样的母亲啊。」
语毕，小佐便开始继续往前移动。
「那孩子的妈妈是个有名的小说家。因此总是很忙，即使在家也老是窝在书房里。对小钢来说，和母亲有关的回忆，就是自己发烧只能躺在床上时却被丢著不管，还有运动会或才艺表演时等不到人来看……尽是这种的。据说剩下的也只有自己被骂时的记忆而已了。小钢在小时候是个很爱讲话的小孩，就像刚才那样，一讲就停不下来。因此便会讲出一些不该讲的话，而遭母亲训斥。每次她被骂时都会来找我呢，哭著说『我被妈妈讨厌了～』之类的。」
可能是忆起了当时的状况，小佐露出悲伤的笑容。
一旁的小桃则悄声低喃道：
「所以小钢才会说那种话呀……」
「是啊。而且，小孩子不是都有纯粹到很残酷的一面吗？当时小钢的同学们，都会毫不留情地攻击小钢的妈妈不会来参加学校活动这件事。像是说『你是不是被妈妈给讨厌啦～』、『你该不会其实没有妈妈吧～』这种话……当然，我把那些家伙全痛扁了一顿就是了。」
小佐说著便朝半空中挥出拳头。
但那拳头随即失去了力道。
「可是啊～对小钢来说，应该像是被戳中痛处一样，很不甘心吧。有一天她实在是忍不住了，便对同学们说了。说自己的妈妈是有名的小说家，因为工作太忙才不能来。并因此打破了和妈妈之间的约定。」
「约定？」
小桃开口问道。
小佐没有点头，相对地她停下脚步，抬头看向天空。
「没错，和妈妈之间的约定。毕竟如果大刺刺地公开妈妈是知名小说家这件事，周遭的人就会拚命阿谀奉承小钢吧。这样一来，就会影响小孩子的教育，所以才会有那约定……不过～这也只是我的猜测啦。不过实际的理由也差不了多少吧。就只是这种程度的考量而已。」
可是啊——
小佐默默地说道，并从鼻子深呼出一口气。
「那之后过了不久，小钢的妈妈就生病去世了。」
她将手交叉在脑后，又开始继续前进。
「小钢是个会认真相信妈妈讨厌自己的小孩，所以她也一直认为妈妈会死掉是自己害的。她曾对我这样说……因为自己把秘密泄漏出去，所以妈妈才会死掉的。怎么想都不可能嘛。又不是童话故事，怎么可能这么刚好就遭天谴……我也这样劝过小钢她。」
「那么，小钢她是因为……」
「嗯。在那之后，那孩子就不再讲话了。我想她一定是在警惕太爱说话的自己吧。明明这样做也不能解决任何事的。她就是太死脑筋了。小钢她到现在都还相信自己被妈妈给讨厌了，甚至不曾怀疑过——」
小佐用脚尖踢了路边的小石子。
搞不好小钢会守著我的秘密，没有对任何人说，就是受到过去影响也不一定。
「……小钢的妈妈不可能会讨厌她的。」
小桃低喃道。
「嗯，我也是这样认为。」
「要怎么做，才能让小钢察觉到这件事呢……？」
小佐将视线往下落到脚边，直直盯著地上看。然后轻轻地摇了摇头。
「我想大概没有办法吧。当然我自己也已经劝过她很多次，但那孩子很顽固，所以那些话是绝对听不进耳里的。她甚至很抗拒读妈妈所写的小说。」
「小说？」
「是呀。好像是她的妈妈吩咐小钢在长大成人之前，不能读妈妈写的小说。而她现在仍蠢蠢地守著这约定。小钢大概是在内心发誓了不会再次打破和母亲之间的约定吧。她还把家里原本有的妈妈的著作给全丢掉了。」