台版 转自 轻之国度
扫图：IceKIno
录入：雪风·帕尼托捏
修图：女装少年
校对：雪风·帕尼托捏
欧芙洛希妮还记得那个箱子。
自己的棺材就放在它旁边，所以先前醒来时，她曾经怀疑这个地下室是个墓场。
「这是？」
「您不知道吗？这是第六任老爷的遗作。」
艾玛从包包里拿出一个小巧的拔钉器，开始把固定棺盖的钉子卸下。
「这么说来，难道是你的妹妹？」
「不，是大小姐的。」
随着一声仿佛带着不舍的刺耳哀号卜生锈的钉子立了起来。欧芙洛希妮的右手从一旁伸来，用两根手指抓起钉子，像摘下一根小草似地把钉子拔起。
「我的……妹妹？」
当所有钉子都被取下，艾玛蹲下用双手把棺材盖子推开的刹那，欧芙洛希妮立刻理解那句话的意思。
有一瞬间，她以为棺材里放了一面镜子。
然而并非如此。
由深紫色天鹅绒铺成的棺材底部，躺着一个双手交叠在胸前的美丽少女。年纪大约十二、三岁，说不定比欧芙洛希妮还要年轻。
纤细却不觉得病态的身躯包裹在高级的丝绸里。裙子上装饰着一层又一层的摺边，裙摆缀有精致的蕾丝，黑色的低胸洋装在胸口处配上缎带与蔷薇胸花。
不，这不是黑色，该说是葡萄酒般的深红色。洋装上绣着一朵朵同色系的蔷薇，带有棘刺的藤蔓缠绕她的全身。
接近灰白色的金色长发有如流水滑过双肩，披散在棺材里。虽然戴着头饰，但是头发没有绑起来。
「这个人是……我？」
欧芙洛希妮战战兢兢地伸出手，手指穿过看不见的镜面，触碰少女的脸庞，纤细的睫毛传来羽毛般的触感。
「是去世前的大小姐。没有手术疤痕对吧。」
「我、我才没有长得像这样一副坏心眼的样子。这个人看起来冷冰冰的，而且好像很尊贵……这么说来，总觉得……」
「为何您说到『坏心眼的样子』时要看着我的脸呢？」
「咦？啊，没有，我完全不觉得这张看起来性格别扭的脸跟你很像喔。」
欧芙洛希妮满脸尴尬的笑容，伸出一只手不停抚摸侍女的头。蓝紫色的娃娃头如今还带着水气。
这种仿佛在哄小孩子开心的动作反而更加刺激艾玛。
「这具备用身体是由第六代老爷制造，与大小姐生前的模样多少有一点误差。」
「为什么看起来跟你有点像呢？」
「因为我比大小姐可爱，老爷自然会照着我的样子制作。」
「…………」
「我想老爷多半是参考我、梅瑟迪丝和康斯坦丝他们的制造方法做的。毕竟不是用模子做出来的东西，外型应该不会一样。」
欧芙洛希妮虽然栖身不死的领域，但是肉体并非永久不灭。在各式各样的术法帮助之下，她的肉体虽然历经数百年没有腐朽，不过日常生活的损伤还是难免的。从手指被菜刀切到之类的小伤，到被长剑砍断手，或是被长枪刺穿肚子之类的重伤，随着活过的时间不断累积，欧芙洛希妮的伤也越来越多。
当然，无论损伤程度是轻是重，欧芙洛希妮都不会因此而死亡。但相对地，她不死的肉体没有自我疗愈的能力，一旦有所损坏就要靠着人工修复。
并非所有的伤势都能靠针线缝合，超过一定程度的损伤只能靠着更换新的零件来修复。所谓的零件指的是经过魔术加工的尸体，或者是——人造的尸体。
这具尸体打从一开始就是以素材的身份制造，从诞生那一刻开始就是一具尸体。
「您的身体损伤得太严重，请换上新的身体吧。」
「我不要。」
欧芙洛希妮的身体之所以满是疤痕，原因并非不死之术，而是她极力想保有原本的身体的坚持。
当遭受严重损伤时，她可以舍弃毁损的身体，把自我转移到新的躯体，而且所费的工夫远比修理旧的身体更简单。但是芙洛希妮总是选择保留这副曾经活在太阳底下的肉体。
就算变得像块破布，留在脸上、手上、脚上的回忆仍是无可取代的。
「很抱歉，现在的状况已经不容您再任性了。而且大小姐，您脸上和手上的损伤不是我能修理的，我们没有其他选择。」
「可是……不能只更换坏掉的部分吗？」
「那种急就章的修理没有意义，请想想那个名叫皆川由衣的女孩。」
「啊，那个胸部很大又会用中国拳法的人吗？」
「胸部大不大不重要，问题在于中国拳法。虽然很难相信，但是她身为一个普通人类竟然能用格斗打败大小姐。」
「那个人很强呢。」
「我一直认为东方武术太过拘泥于精神面和传统，并非实用的武术。但是看到那种和杂技没两样