…」
「请不要摆出那种怨恨的表情，我也很不愿意让大小姐的身体暴露在危险之中。」
骗人，这番话绝对是在骗人。欧芙洛希妮如此断定，因为艾玛看起来一点也没有不情愿的样子。
「然而照理来说，大小姐的肉体比我要坚固得多，臂力也很强，即使万一受了伤也不会痛。」
「其实你只是不想自己去做危险的事而已吧……」
「这么说也没错。」
毫无罪恶感的态度，虽然明知道她不讲道理，却又给人一种不可思议的压迫感。在说也说不通的困惑之中，欧芙洛希妮放弃反抗。
一边想着又被牵着鼻子走了，欧芙洛希妮重新面向玻璃门，同时高举右手。
「请等一下，用这个。」
「啊，好。」
欧芙洛希妮把艾玛递来的毛布铺在玻璃上，另外从门与地板的缝隙塞进报纸，作为防音之用。
以敲厚重木门的要领用力挥了一拳之后，透明的墙面开始龟裂，有如白色蜘蛛网的纹路开始扩散，剥落的碎片就这么掉落在地面的报纸上，即使如此，仍旧在黑夜中制造出相当剌耳的声响。
然而这阵声响在下个瞬间就遭到粉碎。
另外一种比之不知大上多少倍的猛烈声响如同雪崩从建筑物内部汹涌而来。
「什什什什么？怎么了？」
「好像是防盗装置。」
面对仿佛一百只狮子同时在金属板上猛抓的噪音洪流，艾玛仍然面不改色，打开门锁穿过入口。
「呃，还是快逃比较……等、等一下。」
「请不要慌张。」
微弱的照明把空旷的入口大厅照得像是曲终人散后的剧场舞台，只是所有深沉的气氛如今都被那个在空间里四处奔腾的警铃声撕裂。
艾玛向大厅的四周张望，然后朝一面墙壁慢慢地走过去。
她站在墙边，踮起脚尖举起一只手，在她头顶上方有个形状像是锅子、贴在墙上的红色警铃，那正是声音来源。
「……大小姐。」
艾玛踮起脚尖努力了一阵子，看来似乎意识到自己无论如何也碰不到警铃，于是转头呼唤自己的主人：
「请毁了那个东西。」
「我也碰不到。」
「用这个。」
侍女指着一根绑着绳索的支柱，那是平时用来阻挡来访者进入的东西。
欧芙洛希妮拿起支柱，「嘿。」的一声，在空中划出一道轨迹。
厚重的冲击响起，图书馆内激烈振动的空气终于回复到原本沉静的状态。
过了一会儿，从水泥墙上剥落的警铃掉落在出入口附近的柜台上，原本勤劳的警报器如今面目全非，成了一团废铁。
「真不愧是大小姐，难怪能独自一人歼灭百人的圣殿骑士。还被当时的罗马教宗本笃十一世指名为恶魔的化身。」
「我才没有做过那种事……」
「可是至少杀了五、六十个人吧。」
「才、才没有。话说回来，那个时代我又还没有出生……」
艾玛没有理会欧芙洛希妮无力的反驳，而是鬼鬼祟祟地往大厅深处走去。要进入走廊似乎必须通过像是火车站收票口的栅栏，平常过来图书馆的人大概都要在那里接受检查吧。
「真是严格，跟伦敦的租书店完全不一样。」
「从整片玻璃的入口还有辽阔的大厅结构来看，这里实在不像是治安不好的样子，也许是在防范学生恶作剧或是贵重的书籍遭窃吧。」
毫不在意卷起的裙子和曝光的底裤，艾玛跨过栏杆，一跃站上另一侧的地毯。
长得比侍女高的欧芙洛希妮，没有花费多大的工夫就越过障碍物，紧跟在侍女身后。
阴暗的空间里飘散着浓郁的旧书气味。
一列列经过整理的书架默默地迎接两人的到来。
「书多得让人难以置信呢……」
「这里是图书馆（BIBLIOTHèQUE）书多是当然的。」
「可是竟然有这么多……这座建筑物里应该有好几十万本书吧……人们都说第四任父亲大人的书斋是领地内最大的，可是这里更大了好几百倍呢。」
放眼望去，排列得极其整齐的书架给人一种无限延伸的错觉，让人几乎要淹没在知识与纪录的大海中。
「可以推测是因为造纸工业和印刷技术发展，书本变得比过去更为廉价，最后普及到整个社会的关系。请看书架上，几乎没有皮革封面的书。」
「真的呢。」
「或许书本已经不再是借来阅读的东西，而是任何人都可以买来看，甚至是接近读完就丢的消耗品。租书店也许关门大吉了。」
「我还小的时候，书可是比一匹马还要贵的，有的地方甚至全村就只有一本圣经呢。」
「听上了年纪的人述说往事是很闷的。」