台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
扫图：撸管娘
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：不会修图的kid
第十二天。
早上，一辆马车在基姆尔镇上缓缓行驶著。车上的乘客有商业公会的古莉希艾拉、毕欧罗和赛尔吉、驯兽师公会的提拉分部长，以及两名赛尔吉的部下。那两人为一对双胞胎男女，经由赛尔吉的介绍前来协助龙马。
「应该快到了吧？」
「没错，就在前面第二个转角。」
拥有相似面貌的两人藏起心中的紧张与不安，随著赛尔吉这句话看向窗外。
事情起源于数天前，一封来自总店的人事令寄到了他们原本隶属的路易安镇分店，要求两人交接工作后来基姆尔镇。信件内容是由商会会长赛尔吉亲笔书写，并附上签名。
在那天之后，周遭的人纷纷祝贺他们荣升总店，他们也依照命令完成工作交接，并于今天早上来到了基姆尔。
因为天候的缘故，两人晚了一天抵达。到达总店后，却得知他们并非要在总店工作，而是要被派遣至他处。不仅如此，派遣单位的老板兼上司，还是个与公爵家有关系的11岁小孩。之后，他们为了参加开幕派对，连忙换掉旅行装束，搭上这辆马车。
即使经营失败是理所当然的发展，也要与这名想必是贵族子女的少年打好关系。两人做好心理准备，接下来的工作将决定他们的前途。
「看到了，就是那间。」
「哦哦，那孩子还挺能干的嘛。」
「好棒的店面啊！他只花一个多礼拜就盖好了？」
「姊姊，你看。」
「嗯……」
店铺的外观很单纯，纯白的墙壁上四处都附有窗户，周围则是养护良好的草皮与花坛，充满乾净整洁的感觉。
六人下了马车并进入店里，目光首先被设置在天花板附近的架子，还有上面的四尊神像所吸引。接著，他们环顾店内，在木头装潢的温暖氛围中，可见带有柔和光泽的右L字型柜台等设备。赛尔吉等人因这栋建筑的完成度感到惊异；卡尔姆和卡尔菈则因明亮的店面而对未来抱持些许希望。
「欢迎光临！这里是代客洗衣店，Bamboo Forest！」
龙马现身了。对两人而言，他是往后的上司，也是不安的源头。因此他们看向龙马的目光，自然带上了品头论足的意味。
「龙马，谢谢你今天连我都邀请了，我太开心啦～」毕欧罗率先开口道。
「这间店感觉很棒，未来值得期待喔。」
「恭喜您建成了自己的店面。」
「谢谢大家。」
龙马面露笑容，向众人打招呼，看起来只是个直率的普通小孩，并不适合当商人。先不论好坏，在两人眼中这名少年表里如一。如果他是街坊邻居的小孩就无所谓了，偏偏是自己的上司，不免让人预想到未来的辛劳。做生意并不是件单纯的事，年纪轻轻便在商会里工作的两人对此更是深有体会。
「也谢谢提拉分部长大驾光临。」
「恭喜你。我还想说你登录之后怎么无声无息的……毕竟你是兰巴哈特地介绍的人。」
少年面对分别来自于两间公会与两所商会的四位掌权者，仍能侃侃而谈。两人见状后互看一眼，便瞭解彼此的心思了。他们如今更加认定，眼前的少年是某个贵族的小孩。
「赛尔吉先生，这两位是？」
「哦，不好意思，还没向您介绍。他们是来协助龙马大人您的。」
「我的名字是卡尔菈•诺拉德，之前与弟弟一起在摩根商会的路易安分店工作。」
「我的名字是卡尔姆•诺拉德，还请您多多指教我们姊弟。」
「幸会，我是龙马•竹林，也请你们多多指教。」
「这两个人虽然年轻，不过几天前还在担任路易安分店的副店长与其助手。他们在摩根商会工作时日长，能力值得信赖，想必能帮上您的忙。」
「这……」
「「请问有什么问题吗？」」
听闻两人的询问，龙马连忙解释道：
「我只是因为你们比想像中优秀而惊讶罢了，业务上没有任何问题。感谢两位这样的人才愿意提供协助，然而店里要交办的工作并不困难，不晓得能否充分发挥两位的能力……不，我绝对没有不需要两位的意思。」
如此优秀的人才，用在单纯的柜台业务和搬运待洗衣物上，是不是太浪费了？龙马本意为此，然而原本就抱持著不安的两人，把他的话想得太远了。
赛尔吉察觉这对姊弟的模样有些不对劲，出声说道：
「你们有点太紧张了吧？这——」
「龙马！我们来啰！」
正当他想安抚两人时，十一名男女的响亮招呼声霎时打断了他的话。他们从另一个入口进入店内，是冒险者公会的人。
「欢迎光临！这里是代客洗衣店，Bamboo Forest！请到空柜台这边来。」
&emsp