台版 转自 夜@轻之国度
*黄金周。(译注：原文GW，GOLDEN WEEK的缩写，日本每年在四月底到五月初，由许多连续假日所形成的一段假期。)
对热爱放学的人来说，这可是会暂时夺走放学时光的邪恶连假之一。
除此之外还有……暑假、寒假、春假……
以及在月历上散布得稀稀落落的三天连假。
这些对于热爱放学的人来说，都是即将发生、令人难以接受的痛苦现实。
不过……
我很想大声地宣告，以后的事根本无所谓。
如果一直想以后的事，那么对今天这个日子未免也太失礼了。
对今天的放学时光太失礼了。
我脑子无时无刻都在想着如何享受眼前的放学时光！
黄金周过后，五月上旬放学后。
暌违六天之久，即将迎接放学时间的我，情绪亢奋地伫立在千惠里高中正面玄关前的大厅。
大厅角落的布告栏贴着学校的公告事项。当我望向贴在那里的年历之后，嘴角不禁泛起了微笑。
但是，这也是没办法的。
毕竟，我个人非常讨厌的黄金周终于结束了，而对我来说最令人兴奋的是……
我的黄金十周正式开始了！
黄金周最后的一个假日(儿童节)结束后，直到七月第三个星期一的海之日为止，这十周内都没有假日。
在日本的一整年当中，连续十周以上都没有假日的期间，就只有从儿童节到海之日那段期间。
所以，连续十个星期，一周五天都可以享受放学时光的“黄金十周”，将从今天揭开序幕。
“……呵呵。”
我忍不住笑出了声音。
每当我看到月历上的假日，眉头就会不由自主地皱起来；但是看到连在一起的平常日，嘴角就会自然而然地上扬。
这就是我，池田十胜。
我之所以把放学看得如此重要，其实是有很重要的理由。
因为我在念中小学的时候，家里离学校都很近，走路只要一分钟就到了，所以在上高中之前，我完全没有任何关于放学的回忆。
所以我想在读高中的时候彻底享受放学之趣。
即使只是一天，我也不打算浪费放学时光。
现在我上高中之后，终于有了可以尽情享受放学的环境。
对我来说，生活中最优先的事情就是……歌颂放学时光。
我要为此付出一切！
为了放学时光，我什么事都愿意努力，要我牺牲什么我也都无所谓。
顺带一提，我会用飞快的速度解决回家前班会后的教室大扫除工作。
这一切都是为了放学时光。
正当我回想未获满足的中小学放学后的时光时，从布告栏的深处……也就是供来访客人使用，可以直通教职员休息室的楼梯那边，有人走了出来。
“……十、十胜，久违了。”
那是从我进入高中开始，便会跟我一起放学回家的千岁闪亮亮。
面对六天不见的同学，她说出“久违了”。这种带点古怪的打招呼法，很符合千岁的作风，我忍不住轻轻笑了出来。
“唷，你好啊。”
千岁和一百七十公分的我差不多高。而且她有如店家打烊后摆放在展示柜中的人偶，有着沉稳的表情和非常漂亮的面孔。
假使你找上同学年的同学做一个“说到美丽的事物，你会想到什么？”的问卷的话……
开在站前的咖啡店的洗手间。
本校保健老师的心(完全不曾怀疑别人，总是立刻让装病的学生去躺床)。
闪亮亮的脸。
答案应该会是上述这样。
身为众人所公认的美少女，原本应该可以过着愉快的高中生活，但千岁却与愉快这两个字扯不太上关系。
有着超乎常人美貌的千岁，同样有着超乎常人的奇特性格。
“千胜，经过了黄金周那段期间，我想你已经觉得没必要和千岁闪亮亮一起放学回家了……虽然你已经变了心，但是现在能请你再变一次吗？”
情况为什么会变成这样，我也不是很清楚。毕竟千岁是个想法很负面悲观的人。
正当我睽违六天，因为千岁的跳跃性负面思考而愣住的同时，千岁细细的声音再次传来。
“能不能请你恢复‘继续跟千岁闪亮亮一起放学回家也可以’的心境呢？”
“等等，为什么你用我已经变心为前提啊？”
“我记得有一句话说，人心是善变的。”
“我才没变咧。我从今以后也会跟千岁一起放学回家啦。”