「敦志～这边、这边！」
在人群中另一侧的藤冈挥着手。美穗也在一起。
敦志领着依和香利奈走近他们。
「呼～来了很多人呢。」
「这个时间人最多啦～」
除夕夜的钟声已经响起。一年即将迈向结束。
敦志等人来到当地的神社。这里摆出了许多店铺，也有很多参拜客。
跨年的初诣。
美穗则是比起参拜，更关心店铺那边呢。
「哇啊，那个棉花糖，好可爱～♪」
「哪一个？」
「去看看吧！」
美穗拖着依跑开了。
就这样已经走散三次了，还是完全没得到教训呢。
藤冈一脸没辙地苦笑着。
「嘛，只要快乐就是胜利。」
「哈哈……对哦。」
要是有那种比赛，美穗肯定绝对能拿冠军的。
「稍等一下。为免真的走散，我还是抓她们回来吧。」
「我明白了。」
藤冈追着美穗离开了。
只有敦志和香利奈留在境内的角落里。
说起来，刚才提到可爱的棉花糖。香利奈对可爱的东西应该都有兴趣吧，敦志想着将视线转向了她。
她默默地盯着敦志。
「有、有什么事吗？」
「哈！啊、不，那个，从京都回来之后。一切安定下来后，我考虑了一下祖先的事情——」
香利奈无视祭典的喧嚣，以严肃的语气继续说着。
敦志默默地点头。
「——千莉违背了与白尾的约定，和男人远走他方了呢。」
「好像是的。真正的千莉小姐。」
「那个男人……是那位卖药郎吗？」【Y：这章感觉翻译成这样更适合，下载版会将全部都替换过来，前面就算了】
「诶！？」
「那个……敦、敦志救了我吧？」
「是、是的。」
香利奈少有地心神不定起来。敦志也不由提高了声调。
「实际的过去的卖药郎，也应该救了千莉吧。然后，那之后呢……怎么说呢……就一直在心中对他念念不忘了吧。」
「应该是的。」
「啊，所以，千莉……那个，应该对那位卖药郎……抱有喜、喜、喜欢的想法吧？」
「原、原来如此。」
明明谈论的是过去的青年与少女之间的恋爱故事，却像自己的亲身经历一样感到难为情起来。敦志的心脏激烈地跳动着，就跟刚刚全力冲刺完一样。
香利奈也脸染绯红，呵呼地舒了一口气。
「敦志，是怎么想的？」
「是、是呢……千莉小姐，应该希望和卖药郎共结良缘、吧……」
「啊，不，不是那方面……」
「不对吗？」
香利奈害羞得眼眶湿润地问着。
「所以说！卖药郎那边，对千莉是怎么想的！？」
「那、那个嘛……」
大概在山路上救了失足滑倒的千莉之后——敦志和卖药郎，应该采取了截然不同的行动吧。于是无法共鸣到卖药郎的感情。
但是，香利奈想听的，应该不是这种回答。
「卖、卖药郎对……千莉……」
喜欢上她了吗？
究竟是哪边？
「在遥远的地方许下了祝词的话……那应该是喜欢上了她吧。」
「真、真的吗！？」
香利奈唰地将脸凑了上来。
「呃、那个……只是在说卖药郎和千莉的故事哦！？」
「唔……嗯。」
这时，美穗他们也回来了。呀呀地欢叫着。
香利奈用手扇着通红的脸颊。
敦志的脸上也一阵温热。
「咦？敦志学长，脸很红哦？又感冒了吗？」
「啊啊、没、没事的！」
真想要一罐冷饮呢。
美穗他们回来后不久——
第一百零八下钟声