第三卷 第伍章

/>
  「我明白了。你们真的是傻子呢。」

  「好过分啊,小刹。」

  「别给我加小字。你几岁?」

  「我九岁了。」

  「呜……同岁呢。」

  「那,叫小刹就没问题了吧?」

  「随你喜欢吧。不过,我只会叫你依的。」

  被直呼名字这件事,让依露出喜悦的笑容。

  刹却不知为何脸红了。咳咳,她刻意将话题拉了回来。

  「现在说明一下我考虑的对策。守护那头灵兽的加护是绝对性的,我们无可奈何。那样的话,就回到很久以前,采取直接干预誓约的方案——」

  刹的对策也相当离奇。

  从内容上看,一般而言也很难相信,这个策略能否真正实现。

  但是,已经别无他法了。

  窗外已经变暗。

  今夜,灵兽就会携着九朵花出现了。

  拾壹

  从社务所和拜殿所在之处,再登上一段台阶便是神殿。在那里布下阵势迎击灵兽。

  美穗和藤冈留在社务所等待。

  刹说「平常由我负责神社扫除的那份,你们就代替我完成吧」这样交代着,两人在眯眼的神主老人的指示下开始动手。这也算在酬劳之内。

  分别时,美穗紧紧抱着为了净身而穿上白色和服的香利奈。

  「下次,大家一起打乒乓球和开派对吧,会长!还要一起去K歌和购物哦!」

  「嗯……谢谢你。」

  香利奈温柔地抚摸着泪水决堤的美穗的头。

  时针指向了十二点。

  已经是二十九日了。

  神殿的门扉全部打开。

  在铺满木板的房间中央,香利奈紧张地正坐着,一动不动。

  她的周围,张开了阻止灵兽前进的结界。

  敦志和依守在她的两侧。

  刹却没有露面。

  「……说是要准备一下……不觉得太久了吗?」

  「遇到什么事了吗?」

  「嗯——我去看一下情况。」

  「好的。」

  敦志走出了神殿,沿着神殿里侧前进。

  夜空高挂着缺成弧形的月亮,闪耀着璀璨的繁星。

  月色与星光之下,夜路也好走了不少,但也不由联想到灵兽吟诵的那首讨厌的诗文。

  月明弦缺,星繁漫天,星月共祝,咏词颂祷。

  绕建筑物走了半圈。

  哗啦,哗啦的水声。

  ——这是什么?

  几块屏风之间,漏出了几丝微弱的电灯灯光。

  「那、那个……」

  「怎么了?」

  是刹的声音。

  敦志松了一口气。声音很平静。应该不是身体不适,或者卷入了什么麻烦之类。

  「抱歉……并不是想催促你,只是见你不在有点担心。」

  「那个敬语,就别再用了。我听着浑身不自在。」

  「啊,好的……啊,不对,明白了。」【前后是はい和うん,中文想不出怎么区分,应该说大多数时候译文没有刻意敬语化……】

  「大人对小孩子,不是不该用敬语的吗。」

  「……也是。」

  「慢慢来就好。」【ぼちぼち行きますから】

  「嗯。」

  「啊,现在,你是一个人吗?」

  「是的……」

  「那样的话,来这边吧。给你看点有趣的东西。」

  敦志按她说的绕到屏风里侧。

  同时,咔嚓一声,橘色的电灯也灭掉了。

  「怎、怎么了?」

  「要看月亮的话,电灯光只会碍事。」【月を見るんに電気の光があっても、かなんしねえ】

  眼睛逐渐习惯了黑暗——敦志却惊呆了。

  「……!?」

  屏风的内侧,放着一个装满水的大桶。一丝不挂的刹,在那里以水浴身。

  完全就是全裸。

  「哎呀~?沐浴净身这件事,也不算稀奇吧?」

 &e

上一页目录+书签下一页