☆轻小说☆文库☆再次特别注明:本卷无第四章,并非遗漏翻译或收录。
壹
二十七日,早上七点——
东海道新干线希望203号列车,准点从东京站月台出发。
敦志他们将一张三人座长椅转过来,变成相向而坐的状态。同行人不仅依和会长——还有美穗和藤冈。
「开始动了~♪」
「哇~新干线动起来真是安静呢~」
美穗和依粘在窗户上,呀呀地吵闹着。
另一边,藤冈从会长口中听说了事情。
「原来真幽灵有呢——」
「嗯。亲眼所见,毋庸置疑。」
且不说当事人的会长,本来没有让美穗和藤冈同行的打算。
不过,决定出发到京都后,二十六日就无法安排约会了,在给美穗打电话解释时,「我不会碍事的,让我一起去吧。会长也是我的朋友啊!我也想帮她的!」这样被她拜托——不由就答应下来了。
敦志对‘为了朋友’这类话很没抵抗力。
藤冈那边,则是美穗以「小智虽然土气但是很能干」为理由叫来的。
感觉这段旅途让人不安了。
大约两个半小时后,抵达京都站。
这还在预定之中——不过下一步行动却迷惘了。对方的姓氏『水读』,及住处都问过了,但不知道前往的交通手段。
「跑过去不就好了?」
依这个提案被郑重回绝。
藤冈点击着手上的iPhone。
「刚才调查了一下,看来电车和巴士都不到那里。乘出租车去吧。应该有坐五个人的中型出租车。」
意外地习惯远行呢。
从京都站坐了接近一小时出租车——
前述的退魔师,住在远离京都市中心的深山里。
沿着山道疾驰着的出租车,却在空无一物的地方突然停车,正想着怎么回事,似乎目的地已经到了。
落叶萧瑟的冬季森林,顺着山坡斜面延展开去。在树木的间隙中,一道狭窄的登山台阶顺坡而上。仅仅是圆木段连接而成的简朴设计。
「从这里上去吗?」
「看来是了。」
比起寻访拜会,更有登山郊游的旨趣。
大家都登上了台阶。昨日的积雪还残留着少许,踏上时沙沙作响。
贰
在登上台阶途中,一个大型的漆器箱子挡住了去路。
不过也并非放在路中间。
有一个人把漆器箱子当成登山包一样背着。
不过,步伐相当缓慢。
一步,一步,踩实脚步再前进。
敦志在后面搭话。
「那个~……」
「哈、哈、哈……」
「不好意思,方便的话可以让我帮忙吗?」
「是?」
漆器箱子向一侧挪开,背着它的人露出了身影。
是一个女孩子。大概八、九岁左右。
虽然对方比较矮小,不过敦志站在几级台阶下面,变成了仰望对方的情况。
长长的黑发扎往左右两边,结成了直至腰间的双马尾。眼睛的颜色也是毫无杂质的纯黑。吊起的眼梢有点像尖尖的猫眼
她披着学生风格的藏青色外套。双手裹着樱桃纹样的手套,脚上穿着红色的长靴。
——为什么,这种深山里会有个小孩子?
虽然有点不可思议,不过各人自有他们的事情吧。
「那件行李,看起来很重呢。方便的话我可以帮你运到上面吗?」
她浮现出灿烂的笑容。
「不必劳烦了。这是我很重要的东西。」【注:虽然是京都腔,下文没有特别说明都只会译成通用书面语,就不特意方言化处理了】
遣词相当温和,但还是拒绝了。
「我明白了……那么,我们可以从旁边通过吗?」
「哎呀呀,要是挡路了的话,直说不就行了吗。不好意思呢。」
黑发双马尾的女孩子保持着笑容,静静地退到台阶的边缘。举手投足都流露出良好的教养。
敦志他们,友好地逐一向她点头,从她的身边走过。
大家都走到前面,再登上几个梯级时——
「哎呀哎呀,真的走掉了呢……真是冷淡哇。」
留在后面的女孩子,低声自语的内容传