一拳吧。」
「诶?为、为什么!?」
「振作一下精神。拜托你狠狠来一记吧。脸上就行。」
依慌张地啪嗒啪嗒挥着手。
「不、不行哦。要我打敦志学长什么的!」
「拜托了。在脸上这附近,来一记耳光或者哐啷一下都行。」【バチーン:打人的拟声词,具体动作不太确定】
「这怎行!?」
敦志的后脑被什么硬物狠狠顶了一记。
这还真痛。
「好,变态,别动哦。就如你所愿哐啷一下杀掉你吧。脑浆都给我倒出来吧!」
背后是熟悉的女性声音。
敦志拼命地辩解道。
「对、对不起,不过这里面有严重的误会……」
「菲欧娜小姐!不可以!不可以开枪啊!?」
「哈!大白天堂堂正正地强迫小学生女孩打自己耳光什么的,惩罚PLAY吗?这个大变态。死掉比较好吧。」
「就说完全不是这回事了!」
「那,这又是什么PLAY法!?」
「先将你的思考角度从PLAY离开好吗!」
敦志和依说明了状况,总算让枪口离开了后脑。
菲欧娜把手枪塞回夹克内侧,然后取出香烟点火。紫烟与叹息一并呼出。
「~真是的,通宵工作想振作精神的话,就别做这种惹人误解的事啊。」
「对不起……差点就被射杀了。」
「没错啊。差点就浪费掉贵重的子弹了。」
看来敦志的生命比9.5克的子弹还要轻贱。
依又提出问题。
「菲欧娜小姐,你知道有什么取胜之策吗?」
「敦志君的全力攻击也毫无效果,还能封锁住小依的行动对吧?那已经不是一般的强悍了。」
「是的。」
「就算是灵兽,也不可能强到这个程度。敦志君且不说,小依单纯计算战斗力,已经达到仙道的水平了。被压倒性击败实在很不正常。」【Y:简单来说是人类《仙类《神(祟神)的简单力量分界,当然前一级强到一定程度可以对抗后一级】
依沉思着。
「唔~……要不是纯粹意义的强大,就应该是诅咒方面了吧?」
「是的。既然强调约定这个词,那个白尾应该拥有灵能方面的加护。但是,我对诅咒是外行呢~」
菲欧娜举起双手以示投降。这就是束手无策吧。
「那就麻烦了。」
「要问问那个人吗?说不定会意外老实地帮忙哦。人家很宠小依嘛。」
「会吗?」
「我也要去报告工作,一起去拜托他吧。」
「我明白了。谢谢意见。」
看来已经谈妥。
只有敦志提不起劲,但也不是说不想面对的场合。
「……只能去问,雹一郎先生,么。」
陆
到访鞍马家。
踏进玄关,没走几步,就从前面的会客房传来了怒吼声。
「我就说要你马上杀掉!」
不认识的男子嗓音。
依抽搐了一下停住脚步。菲欧娜皱起了眉头。
鞍马家往往会扯上很多危险的工作,敦志也已经习惯了,仍然感到紧张。
会客的是雹一郎。
「没有这个必要,我已经说过很多次了吧。」
「你这家伙,根本没有理解事态的严重性!只是被外表蒙蔽了!」
「伯父才是,希望你不要再畏惧那种捕风捉影的诅咒好吗。」【实际上这里称呼是「伯父上」,下文「被称为」的语句里面原文均为「伯父上」,中文没有翻译出来】
「捕风捉影!?别说鬼话了!」
雹一郎的客人看来是他的伯父。
说起来——将蛤蟆女除灵的雪夜,他说过伯父要过来的。说是大罪人苍月已经回来之故。
那位伯父的吼声中饱含怒气。
「雹一郎,你给我差不多一点!你可知道,那家伙身上被施予了数量多么庞大的咒术式!」
「一切尽在把握之中。」
「别自我陶醉了!你是天才这点确实是有口皆碑,但你远远比不上苍月!难道你忘记了三年前的事情么!?」
「又说那个……」
雹一郎语塞了。