「那是？」
「止痛药」
正臣将透明的液体注入禊的手腕，她的瞳孔慢慢变得无法对焦。
「……总觉得，有些困啊……迈克尔」
「我可不是狗哦」（译注：现在能找到的neta是一个叫做『What's Michael』的漫画，漫画中主人公的妻子爱睡懒觉，经常被猫叫醒，猫的名字叫迈克尔。但是这里说的是狗……莫名其妙）
「我知道……啊……爸爸」
禊露出了安详的微笑，闭上了眼睛。
「抱歉让你担心了，禊……你慢慢休息吧」
「我已经拜托遥香在岸边准备逃生用的船了」
正臣说道。
「真是麻烦你了，黑猫。好久不见了呢」
「波斯湾那次以来呢」
「嗯，三年不见了」迈克尔点头道。
「黑猫么。虽然我已经习惯别人叫我这个名字了。不过，你这样叫的时候感觉有些不舒服呢。毕竟那个时候，我还不是黑猫」
「只是个天真的小孩——难不成你想这样说？」
「哈哈，怎么会呢」黑猫笑着。
「并不是这个意思哦。是你给我这只没名字的野猫起了名字。对她是如此，对我也是一样。你就像是我的父亲……应该说是教父吧」（译注：这里的教父指的是『在婴儿或幼儿受洗礼时，赐以教名，并保证承担其宗教教育的人』，就像哈利·波特的教父是小天狼星布莱克一样）
「呼」他哼哼鼻子。
「猫的父亲，应该也是猫才对哦」
虽然嘴上这样说，不过心中并不是太排斥这种称呼。
「不过，我们能活下来也是多亏了你的溺爱呢。你攻击学校的时候，想到她也可能跟我一起在地下。所以才没有将我们都灭掉……不，是没让他们将我们灭掉。对吧？」
「什么嘛，你都清楚到这种程度了么」
「不」正臣回答。
「我只是看着你和禊，不由得有了这种猜测而已。不过，我也还有一件事没弄清楚」
「？」
「为什么，你当初会同意让她接下布鲁克林的任务呢？让她来到我身边，是一定会有生命危险的，而你应该也知道这一点。并且直到刚才，还演变成了父女相残的情况呢」
「我，虽然是这孩子的父亲，但不可能永远当她的父亲。通常，父母总是先于儿女离开人世的。并且，孩子们也不可能永远呆在父母身边。父母和孩子相处的时间是有限的——特别是我和禊这样的，呢」
「那这样，不就更应该和她一起生活了吗？」
「当然，你说得对。但是，将她留在自己身边，对她来说真的好么……三年前的某一天，我在霍尔木兹海峡和你相遇之后，就一直在思考这个问题」
他透过机舱的后视镜，看着横躺在坐垫上睡着了的禊。
「禊为了取回真正的自我，需要知道真相——并不是我给她的『虚假的自我』，而是真正的，自我」
「就算那是一个艰苦而痛苦的过程，么？」
「……黑猫」他换了一个话题。
「你比我想象的，要更像人类呢」
「这真是……太高估我了」
「不，我从那次的事件以后就这样想了。就算利用布鲁克林的关系，也要将她托付给你。这孩子需要同伴。需要一个打破了和自己相同境遇的同伴——像你这样的人」
「……」
「别让我失望哦，黑猫」
「……时间差不多到了」
正臣像是要将话题切换一般说着。
同时——六百三十米高空。
大铁塔的顶端。
「呜呜……可恶」玛克西米利安呻吟着，支起身子。
他抓起栏杆，将身体拉直。
捂着头，脚步摇摇晃晃。
「那个臭老头……算什么尖刀·奥尔森啊？脚下小动作还挺多」
他看着飞向院方的直升机，露出了狰狞的笑容。
「哈，但是，你的失策在于没有杀了我！是刚才大意了么……不管了，下次见面的时候——」
当他因为不甘心而哝哝嚼嚼的时候。
背后响起了一阵刺耳的电子音。
他一回头——与背后架在发射台上的导弹面对面。
「……What the F@CK！」
他骂出这一句的同时，导弹的火箭推进器开始喷火，导弹的尖端，刺中了玛克西米利安左胸上的纳粹纹身。
「Nooooooooooooooooooooooooo————！」
惨叫回荡在东