（译注：本章标题应该是为了向007系列《雷霆谷》致敬，Only Live Twice 翻译成日文就是本章标题）
筱原禊起得很早，今天也进行着每天的必修课，晨跑——但是，稍微有点和平常不同的地方。
「太慢！别吊儿郎当的！」
伴随着怒吼，晨雾中出现了一个瘦弱的少年。
「哈……哈……我，我已经，跑不动了……」
穿着运动服的十河正臣，摇摇晃晃地跪在地上。
「谁说让你休息了！」她站在正臣的面前，从正臣头上发来怒吼。
「如果这里是战场的话，你早就死了！你会被敌人的机枪扫射打成蜂窝！别像一堆烂泥一样趴在地上啊！Motherfucker！」
「怎么回事啊，禊？总觉得最近你有些奇怪……」
「奇怪的是你的毅力！还有你那像屎一样不干净的嘴巴说话的时候，要在前后都加一个『sir』，你这混球！」
「就，就算你这样说……我也一步都跑不动了啊」
「加上『sir』」
「sir，已经跑不动了，sir」根本没用心读
「那么，我就让你跑到死！」
她马上拔出手枪，射击正臣旁边的地面。
「要，要被杀掉了！」
「不不不，我还不会杀你的，我要让你每天，都体验一下比死还要痛苦的地狱！」
「咿，咿呀呀呀！」
被枪口对准的正臣，发出悲鸣，像是爬行一样，逃了出去。
禊他们，因为十河正臣的体力原因，都已经遭受到几次危险了。总之这次，一定要让那个他记清楚。所以禊认为她应该在锻炼正臣体力的事业上做出贡献。
那之后已经过了两个星期。
到现在还有很多媒体堵在学校门口。虽然因为遥香的家的濑户重工，还有各位学生的经济界，媒体界的位高权重的人的报道压力，比起事件实际的规模，现在世间取得的情报要少很多。
更重要的是，美国政府和CIA也为了隐藏事态而出了很大的力。因为他们，占领学园事件的主谋，REDDIE的存在被抹消了。
学园中躺着的犯人的遗体，也很快被看起来像是美军的部队回收，日本的警察来到学园的时候，这里已经形迹全无了。
那些本来认为已经死亡的士兵们的各个国家，也并不想要将这件事公之于众。
结果，事件就被扭曲成了『以金钱为目的的行凶』了。
然后还准备了『最后犯人们因为某种原因起了内讧，开始打起来，所以在目的没有成功之前就已经逃走了』这样的故事，而媒体们的视线，也并不是专注于报道樱谷学园的占领，而是追着那些不存在的罪犯们去了。
当然，将这一次切行动促成的，也是黑猫，十河正臣。所以他也给CIA，还有有关系的几个国家，做了个人情。以后的买卖也能顺利一点了吧。
濑户的别墅地下——射击训练场。
正臣躺在混凝土的地板上，呈大字型，胸部起伏着。
「终，终于结束了……唔！」
禊将M4卡宾扔在了他毫无防备的肚子上。
「……还要，来么？」
「别松懈！俯卧撑，如果打偏一次，那就失败的次数*10！」
当然，和门外汉没什么两样的他，根本就无法一击命中目标，所以最后俯卧撑的累计次数看起来都让人绝望。
「早上好」
听到轮椅咕噜咕噜的声音，遥香出现了。志郎并不在。果然就算是志郎，受到那么重的伤也无法动弹了吧。现在他是在濑户的附属医院中休养。
「请不要这么勉强哦，主人。如果你一下令，我随时都可以将这个母猪给弄死哦」
「没，没问题的啦」
正臣苦笑着回答，然后小声补了一句『应该吧』
「都是因为你们太宠正臣了，所以我才来调教他啊。倒不如说应该感谢我吧！这个家伙太弱，到关键时候会拖后腿的啊」
「那你自己又如何呢？在关键的时候，会扣下扳机么？」
「……这是当然」
这是撒谎，连自己都明白的谎言。毕竟那个时候，也是REDDIE自己放手的。如果不是这样，自己到底会不会开枪呢，她自己也不明白。
「嘛随意了，但是，下次要在事情变糟糕之前就杀掉哦」
「什么？」
「啊啦，是我的错觉么？我还以为TJ·普恰是你杀掉的呢」
「怎么会，我察觉到的时候，那个家伙就已经擅自死掉了啊」
一瞬间，遥香怀疑地皱起眉头，好像是察觉到了什么一样，偷笑了。
她将车轮一转『那我，就当一切都没发生吧』，说完，她就离开了射击训练场。
禊完全不明白她说的话的意义。不过应该说