msp; 「……鸟，吧？（译注：『鸟』的日文『とり』的第一个音）」
「……」
「……」
现在正是营造了一种像小型黑洞一样的空白。真是异常沉重的沉默啊
和夏日的酷暑毫无关系，禊的背上开始冒冷汗了。
「大小姐……那是鸬鹚」
志郎静静地，回答到。
◆
《乌克兰/基辅》
维克多·奥尔洛夫是个有能力的商人，他值得自豪的是他那优秀的智商。前额的头发全部往后梳，使得前额『荒漠化』起来。但是这样的形象在别人眼中看起来，觉得维克多·奥尔洛夫这个人更加有深度了。并且，这种令人过目不忘的长相和容貌，也造就了他，领袖气质的形象。
这天晚上，维克多·奥尔洛夫参加了一个在基辅市中心举行的，一个盛大的宴会。这个宴会，是某个有权势的政治家的庆生晚会。打从心底里说，对于维克多，这个老人变老一岁，和他完全没什么关系。
比起这种事，维克多开始寻找起混在国内外政要人群中的，一个满脸胡子的军人。
几分钟过后，他将他的目标，陆军的大校，从人堆中找出来了。维克多报上姓名以后，大校便带他走进了单独的房间。两人的交涉，只用数分钟就结束了。
就维克多来看，这是一项简单的差事。
通过大校的签名，得到了一张，名为最终使用者证明的文件。只用了一辆高级的德国轿车就能换得一切顺利，实在是太便宜不过了。
维克多的商品是——兵器。如果没有这个证明书的话，就不能将兵器带出国外。就像任何买卖都有后门一样，其实也并不是说带出去是完全不可能的。但是，中途的运输费用会更加昂贵，更重要的是，还会有不必要的风险。
LUC，就是说明了这些武器最终将会给哪个国家的哪些部队使用的一个证明。换句话说，它就是兵器的通行证。只要有了这个东西，就能通过正规的渠道，安全地运输武器。
「比想象的，要顺利呢」
向成功得到证明文件的维克多，费尔南多这样说着。
费尔南多是维克多雇佣的私人保镖，原本所属与西班牙反恐特种部队的，和巴斯克自治州的『巴斯克祖国与自由军』（ETA）持续战斗的男人。但是，他本人自己又是从巴斯克自治州出身，一直烦恼着自己矛盾的行动。然后，几年前，在被部队除名了以后，被维克多发掘了。
这个一眼看上去，温文尔雅的原军人，他的外表也是维克多重用他的主要原因。
一定要避免带着那种全身都放出警戒的气息的傻大个，来这种宴会。
就因为太引入注目，而成为交易的障碍也不是不可能的。
「和他严肃的脸相反的，那个大校还是真好说话啊」
「大校是经历过苏联解体的，所以很清楚怎样处事谋生」
维克多耸耸肩膀回答着。
过去，因为苏联的解体，这个国家的军队变得一蹶不振。当时的军人，就将自己的家当卖给像维克多一样的人，来维持生计。有阅历的军人，现在也会沉浸在这种癖好中，不能自拔。
「那我们顺便喝几杯么？」
「还是算了吧，费尔南多。目的已经达到了，现在就回去」
苦笑面对着开玩笑的不下，维克多走了出去。
这时，一位少女从人群中突然窜出来。
「哦！」
维克多和少女撞了个正着，少女手中的橘子汁弄脏了他的夹克。
玻璃杯伴随着响声碎开，脚底一滑的少女摔了个屁股墩。
「没事么，老板？」
「嗯，没问题……比起这个，你还好么？」
维克多浮出笑容，朝坐在底板上的少女伸出右手。
「……真是对不起」
「如果是说衣服的话，就请你不用在意了。我还有将红酒撒到衣服上的经历哦。而且，如果你不站起来的话，我这边就会稍稍有些困扰了呢」
这是让少女站起来的，绅士的话。
「反正都是便宜货，代替品要多少有多少。好了，请便吧」
听到维克多的话，少女又说了一次『对不起』，然后回到了会场中。
少女的身影已经消失，维克多大大地叹了口气。
「……老板？」
「呐，费尔南多。你有试过将六千美金浪费在水果上面么」
「我是没有啦，不过我知道一个人曾经遭遇过这样的事哦，刚好他和现在的老板的表情很像啊」
「那真是太巧了。如果你下次碰见他，就帮我转告一句，『这下糟糕了』」
「嗯，好的」
费尔南多回答。
「……这下糟糕了」
维克多耸着肩膀，又叹了叹气，走向了酒店的洗手间。