第一卷 第二章 禊:不可能!

经验什么——并且这还是约会什么的——根本不可能有。

  又是——放学后的教室。

  「没关系,就交给在下了!」

  艾普丽尔一边将自己的手机号码登录禊的手机,一边自信满满地说。

  「在下,非常熟悉约会!我已经有上千回的约会经验了!」

  「上千回!?那,那么多!你,你不会是计算错误吧……」

  「能够十个屏幕同时攻略哦」(译注:你弱爆了BY神大人)

  「屏,屏幕?」

  「什么都没……比起这个,约会最重要的就是立FLAG!只要立起了FLAG,后面是小菜一碟了!」

  「原,原来如此!」

  禊虽然不是很清楚,不过貌似约会最重要的是,要把一个叫做『flag』的东西竖起来。在敌方阵营插上自己的旗帜,这是和自己演习的时候是一样的。如果是这样的话,她就有自信了。

  「这样就OK了……」

  艾普丽尔将自己的邮件地址登录完毕了。

  「听好了,筱亲亲……明天在下会跟踪你们两人,然后我会随时给不习惯约会的筱亲亲以建议。于是筱亲亲,就按照我说的去做就行了」

  「我,我知道了!」

  「约会需要的东西,在下会发邮件给你的……明天好好干啊,筱亲亲!」

  「真,真不好意思……为了我做这么多……」

  「没,没关系啦!在下和筱亲亲不是朋友吗!」

  「你……你……!」

  禊不由自主地被艾普丽尔爽朗的笑容感动了。

  「筱亲亲!」

  「艾普丽尔·谢菲尔德!」

  在夕阳照射的教室,两位少女紧握对方的手。

  ——于是,现在。

  时间已经到了早上。

  小鸟啾啾地鸣叫,阳光开始从窗帘的缝隙射入房间,灯被关掉了的房间里,禊在盯着电脑屏幕。那双眼睛,和布鲁克林一样,浮起了黑眼圈。

  要说她这种时候还在做什么,她是在查看从艾普丽尔那儿听来的,网上的提问页,她所遇到的,约会的不安心情和不懂的什么事情,好像会有亲切的人会给予解答。

  禊在提问页输入问题。

  『我问你们,所谓的男女交际的作战的圣经到底是什么?并且,解答期限是明天』

  亲切的人们的建议——

  『这是问人的态度么?明明是你的问问题,这种口吻你不认为很失礼么?』

  『请说的再详细一点ks』(译注:ks是日本的网络用语,貌似完整意思是『借用一下google吧』,『说得详细一点』的简写?有待考证)

  『到了暑假了呢』

  『这家伙绝对是小鬼www』(译注:www是表示大笑的意思,这个算是比较常见的了)

  虽然看起来不是很懂,总觉得看到这些回答,自己肚子里就开始冒火了。

  咔,她手握着的鼠标寿终正寝了。

  ◆

  约会的当天——暑假开始的第一天是,摄氏三十二度的高温。

  十河正臣很准时地,在公交车站的长椅上,坐着等待她的到来。

  「早上好……怎么了?你的脸色有点不对劲哦……」

  「啊,不用在意」

  禊这样搪塞过正臣的询问。

  正如正臣所说,他的脸色很差。就好像患了失眠症的病人一样。浓浓的黑眼圈浮现,其实,走到太阳底下的瞬间,她都头晕目眩了。

  但是这时候不能示弱,海豹部队的入队训练的时候,一周只能睡三个小时,和那个相比——这个根本不算什么!

  「咕!都怪那个网站!」

  她从艾普丽尔那里听来的那个提问网站真是一点都派不上用场。说白了,没有谁会知道约会的具体步骤。全都是什么诋毁嘲讽的话——放弃了依靠那个网站的时候,距现在才短短的三个小时。

  过后,禊开始在搜索引擎上打上『约会第一次』之类的关键字,得到了一些能做好心理准备的建议。

  并且今天,她还有强大的后方支持。

  约会上千次……自称是竖旗之神的艾普丽尔,现在并没有出现在自己身后,但是一定是躲在某个角落了。有了她的那些建议,虽不能说是完美的准备,但至少是做好了充分的觉悟的。

  「干得了……我能干到的!」

  她自己给自己打气。

  正臣用一种不可思议的目光看着禊。

  两个人,乘上了不久便开过来的公交车,前往了袖野市的中心街。

  ◆

  《袖野市/中心街》

  樱谷

上一页目录+书签下一页