; 「你在说些什么话啊！要是整天看你一副忧郁的样子的话，我们也会忍受不住的呢！」
「是啊！爸爸作为村里第一的战士要是一直这样的话，会给其他的矮人们造成困扰的！好了啦，你就快点说吧！」
「嗯，嗯……？是，是么？」
被妻子和女儿激烈追问着的他完全没有村庄第一战士的样子，结果加鲁姆斯只能将所有的事情说了出来。
自己虽然小看那些人类，但却不知不觉中欠了他们一个情。而且现在连报恩的机会都没有那些人类就跑了。
听完他的话之后，妻子立刻发出了怒吼。
「就是这么回事么！那么你还在这里磨磨蹭蹭什么！还不快去做旅行的准备！」
「旅、旅行……？为什么要去旅行？」
「你还在说什么蠢话！当然是去追上那两个人类，然后想办法报恩啦！」
「就是啊！快去吧，爸爸！我可不想有一个『一个受了人类的恩惠就不知道汇报的充满仁义的矮人族爸爸』呢」
就连女儿都这么说了。
「嗯……嗯？不，可是，虽然老夫是很想那么做，但是老夫不在了的话谁来保护这个村庄？」
「这种事情不需要爸爸你去考虑了啦！哥哥们也已经是很优秀的战士了啊，之前不是爸爸你自己那么说的吗！」
「就算少了一两个你这样的人村庄也不会马上就被毁灭的啦！我看不光如此，像你这样啰嗦的老头子要是离开了的话，肯定会有不少欢呼雀跃的年轻人出现吧！」
「是、是么……？」
加鲁姆斯受到了不少的冲击。被称为充满怪力的矮人族男性最大的天敌，果然就是矮人族的女性啊。
「再说了，矮人族的战士什么的，如果不去战斗的话，那只不过是一群吃白饭的家伙而已。这次的麻烦事里你也发现了吧？那么你也偶尔去一下人类的城镇里好好学习点东西吧！」
「…………」
加鲁姆斯虽然想要反驳她而动了动胡子，可结果还是找不到话来反驳。
恐怕，这两个人也是在为自己着想吧。不，加鲁姆斯是想去那么认为的。
不管怎么说，事到如今自己要做的事情也就只有一个了，要是就这样继续待在家里的话，今后一定又会被妻子和女儿说三道四吧，想到这一点，加鲁姆斯在内心苦笑着。
「……我知道了。那么，明天开始我就出去跑一次吧。之后就拜托了」
就这样，隔日的早上，伴随着「在还清所有的恩情之前你就不用回来了哦！」这样的道别话语，加鲁姆斯为了追赶一个骑士离开了村庄。
而这也是一次远远超过加鲁姆斯想象的漫长的旅途。
5
加鲁姆斯首先从沃鲁谷连山脉朝着街道向西前进，途中他每每经过人类的村庄的时候，就询问别人关于阿雷斯他们的消息。这并不是什么困难的事情。骑士和老人两个人的旅行组合，在人类的眼里也是一种神奇的组合呢，所以只要看到过他们的人都记得他们。
矮人族们因为手脚要短，所以并不适合骑马，不过他们的体力却是远胜于其他种族的。他们的步伐一点都不慢，在阿雷斯他们的沉入人们的记忆底处之前，加鲁姆斯一直遵从着目击情报追赶着他们。
最后加鲁姆斯到达的，是一个叫做雷斯特尼亚的村庄。
这里是以锻冶出名的村庄，矮人们不仅跟这里进行着频繁的矿石交易，还经常会为了知道锻冶的技巧而来到这里。听说，阿雷斯这个骑士不仅仅是个骑士，还是统治这里的贵族中的族人。这样一来加鲁姆斯明白了一点，因为这里是跟矮人族们有着普遍交往的地方，所以作为这里的统治者才会听说犬妖们的事情吧。
加鲁姆斯好无迷茫的走向了雷斯特尼亚的中央，那里是一个小土丘，上面还建造了一栋别馆。听说人类喜欢住在搞得地方，那里肯定是有什么身份地位的人的住所。
加鲁姆斯的猜想是正确的。
「你找伯爵大人有事？」
像是门卫一样的人问道。
「嗯，老夫是从雷布·尼卢拉坑道来的加鲁姆斯，因为欠了一个叫阿雷斯的骑士的恩情，所以想要来报答他」
「哈……？请、请你稍微等一下」
门卫露出一副疑惑的表情进入了别馆里面。
「让您久等了，加鲁姆斯阁下」
没过多久，出现的不是阿雷斯，而是之前自称伊扎雷的老任。
「嗯？那个叫阿雷斯的人不在么？」
「不，正在屋里，但是，阿雷斯大人作为我们的主子，还是个不太懂得世事的人。恐怕你已经知道了吧，这个城镇跟矮人族们多多少少是有些缘分的，所以为了避免造成加鲁姆斯阁下的不满，我就想先来询问一下你有什么事情呢」
加鲁姆斯并不喜欢拐弯抹角的对应。可是加鲁姆斯是突然到访的人，他自己也知道理亏，所以现在还是对人类有点礼貌的比较好。所以只能说出了自己的来意。
「那么就说一下老夫的来意吧。之前在犬妖的事情，我们受了你们不少的恩情。知恩不报是有损矮人的名誉的，无论如何都想要报恩的关系，老夫才来到了这里」
「原来如此。可是关于这一点我们已经获得了充分的利益了。跟矮人族之间的交易已经可以再次开始了，另外我们今后也有了对付犬妖们更