一个不容轻视的要素。
说到这个地步,海恩兹也无法固执己见了。
“我明白了。很抱歉,说了僭越的话。”
“不,没什么。我很了解你为民着想的心意。”
这时,海恩兹注意到大多数出席者脸上都露出放心的表情。
到底他们是像父亲担心的那样、因为一国的王太子不用上战场而放心呢,还是因为不用由自己这样年轻懦弱之人领兵而放心,实在不好判断。
而另一方面,这之后没有再进行活跃的讨论。
布莱安将军的后继者到最后都没有确定,最终决定推迟到下次会议再讨论。
3
“会议在跳舞,吗?”【注】
从会场返回房间的途中,克劳蒂娅懊恼地嘀咕。
“嗯?你说什么?”
旁边的兄长问。
“我说,会议在跳舞。结果今天的会议也没有得出任何结论。也就是说,这场内乱大概没有什么解决的眉目了。”
“……很遗憾,好像是这个样子。”
让克劳蒂娅特别焦躁的是加尔林侯光明正大地实行的计谋。
为了在拉尼尔联合王国中发生内乱而有意图的煽动军队、挑起争端——。
换句话说,这个国家的和平是通过践踏其他国家的人们来构筑的。
不过,她也无法轻易责备加尔林侯的作为。贝尔赛尔一旦发生混乱,拉尼尔绝不会默不作声。这是经过历史证明的事实。如果没有加尔林侯的应对,这个国家也许已经遭到了拉尼尔的侵略,无数的臣民流下了血泪。
这种事情克劳蒂娅也非常清楚。但即便如此,她依然觉得应当摸索能让贝尔赛尔和拉尼尔两国的牺牲共同减少的方法。
——对。那个方法也许可行……现在的我的话,也许能够减少牺牲。
如果加尔林侯说得没错,那么拉尼尔不就便会产生战争。
但是,如果本国的叛乱能迅速解决的话,就轮到拉尼尔害怕贝尔赛尔的侵略了。这样一来,他们就不能一直持续内乱,自然便会摸索和平的道路了。
换句话说,要减少两国的牺牲,首先必须争分夺秒尽早解决本国国内的叛乱。现在正是实行一直都在考虑的那个计划的时候。
但是,为此不管怎样都需要一位骑士的力量。需要那位向自己献上剑和忠诚的那位骑士的力量。
克劳蒂娅下定了决心,对兄长说:
“王兄。我有一个迅速解决这场纷争的计策。”
“……你说什么?”
妹妹说的话实在跳跃性太大,海恩兹一开始也难以置信地瞪大眼睛。但是,他看到克劳蒂娅认真的表情后改变了态度。
“我很感兴趣,是什么对策?一定要说给我听听啊。”
“不能说得太详细。那是现在的我才能实行的计策,其他的军人一定会非常厌恶吧。但是,如果交给那些军人,总有一天能够解决的事情也会变得无法解决。因此,王兄。希望王兄能相信我。不论接下来发生什么事都要相信我。”
“……克劳蒂娅。”
海恩兹的心中感慨万分。
和海恩兹是下任国王一样,克劳蒂娅为了延续和邻国的友谊也是必要的。如果她有什么万一,也许会成为新的战乱的导火索。
更何况克劳蒂娅从以前开始就常常做些谁也想不到的古怪事情,不知道她这回又在想些什么。海恩兹想,作为兄长,是不是应当阻止妹妹?
但是,这种犹豫也在看到克劳蒂娅真挚表情的那一瞬间烟消雾散了。
这恐怕是即将远嫁他国的妹妹最后的任性,也是对祖国最后的贡献了。作为哥哥,实在无法阻挠她。
“……我明白了。不论接下来发生什么事,我都相信你。你去做你想做的事情吧。”
“谢谢您,王兄。”
克劳蒂娅以出乎所有人预料的形式登上舞台,是一段时间以后的事情。
译注:【会议在跳舞】:维也纳会议从1814年9月开始到1815年6月结束,期间却充满宴会或庆典,大会从未正式开过。为奥地利服务的比利时裔外交官、军事家和作家利奈亲王曾说了一句“(维也纳)会议毫无进展,会议在跳舞。”(Lecongrésnemarchepas,ildanse)
4
同时。
国务大臣加尔林侯爵十分偶然地带着和克劳蒂娅完全相同的担忧走向王城旁边的自宅。
“会议在跳舞,吗……”
布莱安将军的后继者。没想到决定这件事要花这么多功夫。
如果是政务方面的事情就能利用国务大臣的经验和政治影响力想办法解决,但与军事相关的事情实在不好插嘴。
而且实际上,他心中也没有比已故的布莱安将军统帅力更高的武将人选,不由得觉得难怪会议在跳舞。
如果说有唯一的例外——虽然绝对不会允许——果然也只能想到那个阿莱斯。这实在棘手。
&emsp