/>
「要传电报到城里去吗?」
卡莱特倾身向前,威金斯默默指向柜子上的时钟。
「已经超过十点了。明天早上先去打电报。我今晚就离开伦敦到约克郡去。」
「还有火车吗?」
「深夜应该会有邮务列车出发。杰克,你等福尔摩斯先生一回来就去找他商量,跟他说明情况。虽然连恩在威瑟福德伯爵那里的事可能跟司祭馆的神秘事件无关,但为了以防万一,这件事也要跟他说。」
威金斯分配任务的时候,双胞胎在一旁说着水母的事情。
「用锅子煮水母。」
「软趴趴?」
「黏糊糊。」
迪与丹两个人好像想像出了极为美味的点心,吞了口口水。
「水母要怎么抓?」
「钓竿!」
「装上饵。」
「放下钓线。」
「让它去追。」
「吞下去!」
杰克轻轻挥了挥手,发出呵呵的笑声。
「钓线吗?原来如此。我有个好主意。」
「说吧。」威金斯说。
「就命名为钓钩作战。猎物是水母,连恩则是是饵,我们放出饵让猎物上钩。啊,钓钩就由我们游击队之中的某个人来当。」
杰克愉快地说出以下的提案:
首先,在伦敦撒出饵,到处散播史宾赛想跟水母联络的谣言,然后再把连恩带回伦敦。假如水母追着连恩回到伦敦,听到这个谣言而跟史宾赛连络上的话,杀人指令就会被取消,这样一来就可以暂时保障连恩的安全了。
他们全体一致同意了钓钩作战。
2
此时,安迪正在自教堂区西边的克勒肯维尔音乐厅前面。今晚达妮埃拉在这个剧场表演。
安迪对女人和恋爱的态度,就跟对教会一样,不抱有任何幻想。
他喜欢达妮埃拉,但没有将她理想化。他知道少女被问到在司祭馆发生的事时表现出弱不禁风、颤抖着快要哭出来的样子也都是为了自保。今晚他打算提出相同的问题逼问到底,之所以会一个人过来,是因为想像得到如果威金斯或卡莱特在场,就会转而同情、安慰起少女,有办法横下心,在一旁冷笑着看好戏的顶多就只有杰克了,他的脑中可以想像出那个讨厌伙伴的脸。
安迪很想救连恩。连恩是他碰过最有才能的扒手了。虽然他因为崇拜侦探而洗手不干,但这不可能长久的,总有一天他们要再搭档,好好大赚一票。
「怎么能让他死了。」
在他小声嘀咕着,心急如焚地等待的期间,达妮埃拉从后台出口出来了。她依偎着一名金发的温柔男子,是叫强尼,莱思的小提琴家,很受欢迎,也正和达妮埃拉一起登台演出。
少女一看见安迪便惊讶得睁大双眼,察觉到他找自己有事,因而回过头跟强尼说了些什么。安迪转了转肩膀,决定如果她想靠那个男的找麻烦,他就要把那个弱不禁风的小提琴家赶走,顺便给他一点颜色瞧瞧。
可是,所谓的麻烦并没有发生。
少女似乎是对舞台搭档说要先回去。男人虽然觉得很扫兴,最后还是一个人离开了。
达妮埃拉独自朝着安迪小跑步过来。
安迪摆出一副臭脸,心想她不只长得可爱,连个性都这么好,真是可望而不可及啊。他瞪着少女想先吓吓她。他知道自己不像一表人才的威金斯或和蔼可亲、能言善道的杰克那样受女生欢迎。就算讨好女生也只会被瞧不起。过去的经验告诉他,想让对方照自己的意思去做,就只能彻底摆出强硬的态度了。
安迪扬扬下巴示意她跟上,然后迈开步伐往自教堂的圣安娜教会司祭馆走去。两人走了大约半小时。
「你其实很清楚那天晚上在司祭馆发生了什么吧?」
他一切入正题,达妮埃拉的屑膀就颤了一下,躲开安迪的视线。
果然啊,安迪咂嘴了一下,沉下声威胁似地接着说:
「你有所隐瞒,没错吧?很抱歉,我不能放过你。我们正在搜寻连恩的下落。他有生命危险。不管什么情报我都想知道。要请你说出来了。」
「你说连恩有生命危险?」
「杀手出动了。这可不是开玩笑的。你不信我的话可以去问威金斯——」
「连恩没有去司祭馆呀,但是——」
达妮埃拉颤着声接不下去。她紧抿起嘴,几乎快要哭出来的样子。安迪用鼻子哼了哼,他才不会心软咧。
「快说。」
他发出像是低吼的声音,握紧拳头。达妮埃拉察觉到危险的气氛,露出了害怕的表情。
「星期五深夜有位先生到教会拜访神父。我在这附近没看过他。他的穿着打扮像一名绅士,也很有品味。我那时正在献灯台供奉蜡烛……」
达妮埃拉断断续续地开口道:
在只有烛光照明的礼拜堂中,那位绅士不知道什么时候就在那里了。他身穿晚宴服装,披着黑斗篷,高个子却有些驼背,低垂着苍白