,就在附近店里说了会儿话。真过意不去,让你白跑一趟。」
佐助虽然还是有些放心不下,但因为旁边有掌柜在,就没继续追问。
(明天送完葬后,我再去藤屋问问情况。这件事得尽快查清,耽搁下去总不是办法。)
为什么会这么担心呢?佐助觉得自己有些小题大做,但即使如此自我安慰,忧虑也消除不去。这让佐助无法平静。
佐助望向少爷,然而,父子俩已经进里屋去了。
5
「影子来了!影子来了!」
枕头上鸣家的声音吵醒了佐助。急急忙忙到店前面去,打开钱箱,立刻惊叫了一声。
「怎么会……」
箱子底又多了一包金子,旁边又是那张纸条。信仰似乎还在继续。灾难会降临吗?
(混账!必须立刻采取措施。)
这三天,佐助一直没到店堂里去。因为人手不足,掌柜没给擅自出门的佐助好脸色看,但如果陪在少爷身边,就不会和掌柜产生什么大矛盾。正这样按兵不动,钱又从天而降了。
佐助紧紧地咬住嘴唇。这时,突然有人在背后说话。
「你在干什么?」口气十分严厉。
回头一看,老板正盯着钱箱和佐助,表情很阴沉。不,也许只是在佐助看来很阴沉。
「今天打算去讨账……所以打开箱子,找一些换零用的散钱。」佐助回答,同时把装着金子的箱子给老板看。
老板迅速从里边拿出那包金子,用辩解的口气说:「马上就需要这笔钱,最近必须付的账特别多,就是不景气啊。」
「老爷,这钱不是做生意赚来的吧?还是离这种钱远一点儿吧。」
下狠心把要说的说了。没有回答,完全在意料之中。钱箱被推了回来,佐助最终没有发怒。店铺经营不善,这是做生意就能切身感觉得到的。对店主来说,店铺很重要,甚至可以倾注一切心血和金钱——
佐助很清楚这一点,也很期待少爷能继承家业。
(老爷过去曾在山里遇到过妖怪,正因为他知道世上有不可思议的力量……难道是这种经验有什么不妥?)
即便如此,老爷把钱箱还回来的时候,佐助还是忍不住问了一下主人的身体状况。和泉屋和藤屋死去的店主,在钱出现的时候,健康都每况愈下。
「你担心什么?我结实得很呢。」
(嗯,暂时看起来还没事。这样的话,只要把那个影子一样的家伙解决了,就没大碍了。可问题是,还没摸清对方是什么。)
稍微喘口气的工夫,主人就像逃跑一样退到里边去了。紧接着,少爷又早早地出现在了店堂,真是少见。
「啊呀,早上好!怎么这么早?」
「早!最近睡得浅。」
奇怪,大概是因为肩膀酸痛,少爷一直转着脑袋。佐助的脸一下子僵硬起来,走到少爷近旁。少爷那张熟悉的脸就在眼前,可不知为什么,总感觉他呼吸很艰难。难道是听错了?但愿如此。将耳朵贴在胸口上,是那种患了重感冒时的气息……
「少爷,您是不是去了那个奇怪的集会?」
发抖的不知是少爷还是佐助,死去的那些店老板的面容浮现在眼前。少爷自己也感觉到这种不适与往常不同,脸上没有笑容。
「我跟你说了多少遍,怎么还……」
「在吊唁回来的路上,和父亲一起去的。死了人,参加集会的人少了,所以让我也加入。但是,说让我保密……」
最近一段时间,明明有好几包金子从天而降,店里却依然面临资金周转不灵的困境,而且,情况比以前更甚,需要更多的金子。少爷明白这一点,所以对于能生出钱来的集会,没能拒绝。然而……
(浑蛋!现在不是在乎掌柜心情的时候!)
马上就要大祸临头了,少爷的生命受到了威胁。佐助让少爷在账房坐下,开始追问他去了什么地方。
「如果我说了,父亲会为难的。」
「是不是最近建成的那个杂耍大棚?是不是?」
佐助一语道破。少爷惊讶地张大了眼睛,点点头。他不再迟疑,讲起了事情的始末。
「我进了最靠边那个堆了很多货物、挂着席子的棚子。然后,父亲就去叫人了,我一个人在那儿等。后来……我突然感觉到,棚子里有人!」
少爷当时感到很害怕,就站了起来,准备回家。
「这时,一只手伸到了我眼前的那个箱笼上。」
奇怪的是,清清楚楚听到了坐下去的声音,然而,出现的就只是一只手,没有身体。可能是躲在重重堆积的箱笼之间了。要是这样,恐怕是个小孩子。那只手一下子抓住了少爷的手。感觉并不像小孩的手。
还听到了嘶哑的嗓音,在说:「换!换!」
「回家?(注:日语中,交换的「换」和表示回家的「归」发音相同。)它对您说不要回家吗?」
「我不知道,只是很害怕。」
少爷挣脱那只手,冲到了棚子外边,立刻遇到了父亲,对父亲说要回店里,但父亲没同意。这以后,虽然没再强迫少爷做什么事,父亲却叮嘱说,千万不可以把这件事说出去。