这一连串不可思议的事，好像是真的。
「也就是说，我被你们算计，还经常做着不可思议的梦。」
「我还以为这是哥哥或者阿卷的梦，没想到原来是你们在演戏。」
少爷怒气未消，一个劲儿地抱怨。
听了这话，佐助又问：「少爷，您怀疑是松之助的梦我倒可以理解，为什么还怀疑是女仆阿卷的梦呢?」
「因为那把梳子啊。」
少爷正要解释，忽然听到一个不慌不忙的声音。
「啊，我把梳子的事情给忘了。」
一只鸣家从怀里拿出一把红色的梳子，那梳子掉了一个齿。
「这是怎么回事？」少爷大吃一惊，问道。
鸣家回答，是掉在货物旁边的。
「也许是谁丢的，跟船上的货物混在一起运了进来。」
鸣家们就把它捡起来了。
「这跟阿卷的那把很像啊。」
佐助拿过来一看，说不可能是同一把梳子。
「阿卷回了下总，还没回来呢。」
听了佐助的话，少爷回过头紧盯着他，惊讶不已。
「还没有回来？可是……我还跟她说过话呢。」
(这到底是怎么回事?我遇见的到底是谁?不，难道说遇到阿卷也是在做梦吗？做梦的人很想知道我为什么送梳子给阿卷，而且他也知也知道哥哥总是盯着阿卷看。)
少爷浑身颤抖起来。周围的妖怪都担心地看着他。
「怎么回事？少爷，您脸色煞白煞白的。」
「为什么会这样……」
少爷好像没有听到妖怪们的话。
会做这样不可思议的梦的原因，就快找到了，但这是一个少爷不想知道的答案。
7
三天后的夜里，少爷坐在厢房的火盆边，听着伙计们的汇报。
「我让苍鹭飞过去看了一下，她老家人说，阿卷半个月前就已经回长崎屋了。」
但她还没到江户，这就奇怪了。她又不是不识字，如果是因为生病或受伤死了，应该很快就会有消息传来，然而没有。
「我正让山童沿路寻找呢，很快就会有消息。但是……」
仁吉一脸忧虑。不知去向的女仆戴的东西却奇怪地回到了店里。
「一般人是做不到的，但梳子还是回来了。阿卷也许已经……不在世上了吧。」
也许被劫路贼杀了。但就算如此，阿卷还是想回到长崎屋。她想问明白埋在心底的事情，问少爷，就算是在梦里也好。
(您为什么送梳子给阿卷呢……我可以问一下原因吗？)
这就是她虽然化成了松之助的样子来问，却还是一副很害羞的样子的原因吧。或者是因为松之助一直默默地看着她，阿卷至死也没有忘却，才回来的。
少爷把梳子猛地砸到火盆上。伙计们心痛地看着上面的红色花纹。
「好看吗？」
第一次把梳子插到头发上时，阿卷满脸通红地问少爷。少爷心想，要是当时多赞美她几句该多好。勤劳姑娘的笑容就像夏日里盛开的牵牛花，那么明媚动人，但是少爷没有想到，这笑容背后还隐藏着一个女孩子的心思。
(要是我当时注意到，好好回答她……)
阿卷的心意自己无法回应，而她的一片恋慕之情，却把梳子送到了遥远的江户。说是对下人的事很了解，可是却没有注意到一个女孩子的心思。
少爷的胸口一阵发紧，颤声说：「真是太可怜了！我什么都没注意到。」
这时，有人拍打卧室的木板窗。佐助打开窗一看，院子里站着一个全身长满毛发，却有一副小孩子面孔的妖怪。
「山童在沿路的山上找到了阿卷的尸体，现在已经把她运到最近的寺庙里了。」
听了佐助的话，大家都不说话。少爷伸手拿过旁边的茶筒，道了声辛苦，把里面的点心用白纸包了，递给山童。
「阿卷的佛事就在长崎屋做吧，明天我就跟父亲说。」
少爷深深地叹了一口气。一时间大家都没有说话。
不久，就到了该睡觉的时候。要是太晚还没有熄灯，正房的人就该过来了。少爷用白纸把红梳子包好，放在书案上。
「做佛事的时候，把这个也放在阿卷身边吧。」
伙计们把被子铺好，作好了睡前准备，最后还不忘叮嘱少爷。虽然妖怪们也可怜阿卷，但是对于他们而言，什么事也比不上少爷重要。
「少爷，经过这回暗红的事，您吸取教训了吧？以后我们说的话，您就稍微听一听吧。也许还会出现居心不良的家伙呢。」
少爷嘴角终于露出了久违的笑容。看到他这个样子，妖怪们都不安起来。
「这次的事情虽然感觉很不好，但还是有一点儿好处，我觉得自己长大了许多。虽然还不能独当一面做生意，但是你们也不要把我当小孩子。我一个人待着也没什么事。」清清楚